direct read during write, leitura direta durante a gravação