acudir

Datação: 1262

S

96|v.|verbo

Regionalismo: transitivo direto e intransitivo

pôr-se à disposição de ou estar disposto a auxiliar

Exemplo: nunca deixou de a. os necessitados|acudiram(-na) logo

Regionalismo: transitivo direto, transitivo indireto e intransitivo

servir a ou favorecer (alguém em dificuldade); auxiliar, socorrer

Derivação: p.ext.|por extensão de sentido

Exemplo: insistiu em a.-nos|infelizmente não pudemos a.(-lhe)

Regionalismo: transitivo indireto e intransitivo

ir ou vir, quando chamado; atender (pedido, ordem etc.); comparecer

Exemplo: a. à convocação|chamados, todos acudiram

Regionalismo: transitivo direto e transitivo indireto

agir ou comportar-se de determinada forma, em resposta a (pedido, estímulo etc.); atender

Exemplo: acudiu os chamados religiosos|acudimos aos seus insistentes pedidos

Regionalismo: transitivo indireto

ser conhecido ou tratado de (determinado modo); chamar-se

Derivação: p.ext.|por extensão de sentido

Exemplo: acode também por Sereia

Regionalismo: transitivo direto, transitivo indireto e intransitivo

suprir necessidade, vontade ou desejo de (alguém ou algo)

Exemplo: acode a mulher em tudo|a. à reforma do prédio|os bons amigos sempre acodem

Regionalismo: transitivo indireto

prestar atenção ou dirigi-la (a ou para algo); dedicar-se, ocupar-se

Derivação: p.ext.|por extensão de sentido

Exemplo: a. aos deveres

Regionalismo: transitivo indireto e intransitivo

funcionar adequadamente; obedecer

Derivação: fig.|sentido figurado

Exemplo: a máquina não acode aos comandos|o veículo não acudiu (aos freios)

Regionalismo: transitivo indireto

dirigir-se a (algum lugar), esp. com pressa ou rapidamente, com algum objetivo; acorrer

Derivação: p.ext. (da acp. 3)|por extensão de sentido (da acp. 3)

Exemplo: ansiosa, acudiu à porta

Regionalismo: transitivo indireto

ir até (alguém ou algo) para obter ajuda, conforto etc.

Derivação: p.ext.|por extensão de sentido

Exemplo: brigou com o marido e acudiu à casa da mãe

Regionalismo: transitivo indireto

dirigir-se a um mesmo lugar (grupo de pessoas, animais); afluir

Exemplo: acudiram à praia para festejar o Ano-Novo

Regionalismo: transitivo indireto e pronominal

agir de forma a livrar-se de inconveniente ou solucionar problema; valer-se

Derivação: p.ext.|por extensão de sentido

Exemplo: teve que a. à chantagem para convencê-la|leu o livro sem a.-se do dicionário

Regionalismo: transitivo indireto e intransitivo

vir, chegar, surgir, mostrar-se ou fazer-se presente (em); aparecer, manifestar-se

Derivação: fig.|sentido figurado

Exemplo: um sorriso acudiu ao seu rosto|diante do perigo, o salva-vidas acudiu

Regionalismo: transitivo indireto

ocorrer, apresentar-se à consciência de alguém

Derivação: fig.|sentido figurado

Exemplo: quando inibido, as palavras não lhe acodem

Gramática

a respeito da conj. deste verbo, ver -udir

Sinônimos/Variantes

prov. do ant. v. recudir 'ressurtir ao lugar de onde se saiu, responder' < lat. recutère 'repelir, sacudir (fig.)', com troca de pref.

Antônimos

ver sinonímia de ajudar e prover

Coletivos

ver sinonímia de atrapalhar e tomar