zona
Datação: século XIV
86|s.f.|substantivo feminino
área ou espaço em forma de cintura ou de banda, limitado sobre uma superfície esférica; cinta, faixa
1.1 espaço ou região delimitada entre dois círculos paralelos traçados em uma esfera
Rubrica: ASTRONOMIA
Exemplo: z. zodiacal
.2 cada uma das partes da superfície terrestre determinadas pelo equador, pelos círculos polares e trópicos, e que correspondem aprox. a um tipo de clima
Rubrica: GEOGRAFIA
Exemplo: z. polar
.2.1 parte da superfície do globo terrestre que se estende nos sentidos dos paralelos
Rubrica: GEOGRAFIA
Exemplo: z. subtropical
.3 região de uma superfície de revolução limitada por dois planos perpendiculares ao eixo da revolução
Rubrica: GEOMETRIA
.4 faixa, marca ou sinal circular
Exemplo: as z. concêntricas dos troncos
espaço, área que se delimita, natural ou artificialmente, sobre uma superfície maior; região
2.1 extensão de terreno ou território dotado de características que o distinguem dos demais
2.1.1 terreno ou território determinado por caracteres físicos ou geográficos particulares
Exemplo: z. férteis|z. petrolífera
.1.2 área, faixa ou parte de paisagem caracterizada por vida vegetal ou animal uniforme, semelhante ou correlacionada; região
Rubrica: BIOGEOGRAFIA
Obs.: cf. região biogeográfica
.1.3 terreno, território ou localidade na qual se desenvolve determinado tipo de atividade
Exemplo: z. militar
.1.4 em certos esportes (futebol, basquete etc.), trecho imaginário do campo ou da quadra que corresponde a ações específicas de defesa, meio-campo etc.
Rubrica: ESPORTES
Exemplo: marcação por z.
.2 parte do corpo com limites mais ou menos precisos; região
Rubrica: anatomia geral
Exemplo: z. abdominal
.3 lugar fixo ou determinado; ponto, local
Exemplo: as z. da cidade atingidas pelas enchentes
área delimitada de uma cidade (bairro, trechos de rua etc.) onde se localiza o meretrício
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
falta de ordem; bagunça, confusão, desordem
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
Exemplo: seu quarto está uma z.
perturbação da ordem; tumulto, confusão, rolo
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
Exemplo: foi mal atendido e fez a maior z. na loja
m.q. herpes-zóster
Rubrica: INFECTOLOGIA
Locução: z. abissal
Rubrica: BIO GEO GEOL OCN|biologia, geografia, geologia, oceanografia
m.q. região abissal
Locução: z. afótica
Rubrica: ECOLOGIA
a da coluna de água dos oceanos ou corpos de água doce que não é alcançada pela luz solar e onde não ocorre a fotossíntese
Locução: z. cega
Rubrica: eletrônica
área dentro do alcance de um transmissor que não é atingida pelas ondas transmitidas
Locução: z. cristalina
Rubrica: CRISTALOGRAFIA
conjunto de três ou mais faces não paralelas, cujas bordas de interseção são paralelas a uma linha comum chamada eixo de zona
Locução: z. de articulação
Rubrica: fonética
ponto de articulação
Obs.: cf. articulação
Locução: z. de atrito @ de fricção
Rubrica: política
região, área em que há conflitos de interesses entre Estados
Locução: z. de livre comércio
Rubrica: ECONOMIA
m.q. área de livre comércio
Locução: z. de sombra
Rubrica: telecomunicações
área que não é alcançada por feixe de ondas eletromagnéticas (por exemplo, a região situada atrás de uma montanha), em que não se consegue captar a transmissão de telefonia celular, televisão etc.
Locução: z. de transição
Rubrica: eletrônica
m.q. camada de depleção
Locução: z. disfótica
Rubrica: ECOLOGIA
a da coluna de água dos oceanos ou corpos de água doce situada entre a zona eufótica e a afótica, que é alcançada por pouca quantidade de luz solar, mas onde ainda ocorre alguma atividade fotossintética
Locução: z. do agrião
Rubrica: FUTEBOL
Regionalismo: Brasil
parte do campo situada na grande área em que há grande disputa de bola em virtude do perigo de gol
Locução: z. entremarés
Rubrica: ECOLOGIA
faixa litorânea compreendida entre os limites da preamar e da baixa-mar; região entremarés, região litorânea, zona litorânea
Locução: z. equatorial
Rubrica: GEOGRAFIA
m.q. zona tórrida
Locução: z. erógena
Rubrica: psicanálise
região da superfície do corpo cuja estimulação pelo contato provoca sensações ou reações sexuais, esp. as zonas oral, anal, urogenital e dos mamilos
Locução: z. esférica
Rubrica: GEOMETRIA
aquela que é formada na superfície da esfera
Locução: z. eufótica
Rubrica: ECOLOGIA
a da coluna de água dos oceanos ou corpos de água doce que é alcançada pela luz solar e onde ocorre a fotossíntese; zona fótica
Locução: z. fótica
Rubrica: ECOLOGIA
m.q. zona eufótica
Locução: z. franca
Rubrica: ECONOMIA
área delimitada em um país, beneficiada por incentivos fiscais, ausência ou redução de tarifas alfandegárias, com o objetivo de estimular o comércio e/ou acelerar o desenvolvimento industrial de uma região
Locução: z. glacial
Rubrica: GEOGRAFIA
cada uma das zonas terrestres (zonas glaciais ártica e antártica) formadas pelos círculos polares, com temperatura média ger. abaixo de 0º C; zona polar
Locução: z. litorânea
Rubrica: ECOLOGIA
m.q. zona entremarés
Locução: z. morta
Rubrica: BASQUETEBOL
Regionalismo: Brasil
parte da quadra compreendida entre o canto e a linha lateral do garrafão
Locução: z. oligofótica
Rubrica: ECOLOGIA
a da coluna de água dos oceanos ou corpos de água doce que é alcançada apenas por algumas radiações do espectro da luz solar
Locução: z. polar
Rubrica: GEOGRAFIA
m.q. zona glacial
Locução: z. temperada
Rubrica: GEOGRAFIA
cada uma das duas zonas terrestres, de clima mais ou menos moderado, situadas entre os paralelos dos trópicos de Câncer ou de Capricórnio (zona tórrida) e, respectivamente, os círculos polares ártico e antártico
Locução: z. tórrida
Rubrica: GEOGRAFIA
a zona terrestre localizada entre os trópicos, de clima quente, úmido e chuvoso; zona equatorial, zona tropical
Locução: z. tropical
Rubrica: GEOGRAFIA
m.q. zona tórrida
Locução: cair na z.
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
prostituir-se
Sinônimos/Variantes
gr. zôné,és 'cintura, região do corpo onde se localiza a cintura; zona terrestre ou celeste', pelo lat. zóna,ae 'zona; círculo da esfera'
Antônimos
alcoceifa, alcouce, brega, coreia, curral, rói-couro, viveiro
Parônimos
zona(fl.zonar)