terra
Datação: século XIII
86|s.f.|substantivo feminino
planeta do sistema solar, o terceiro quanto à proximidade do Sol, habitado pelo homem
Rubrica: ASTRONOMIA
Obs.: inicial maiúsc.
a superfície sólida da crosta terrestre onde pisamos, construímos etc.; chão, solo
2.1 a parte branda do solo que produz vegetais
Exemplo: t. de cultivo
área ou região não especificada; local, região, território
Exemplo: viver em t. estranha
grande extensão de terreno; plano, planície
Exemplo: tudo por ali eram terras de café
.1 porção de terreno que pertence a alguém; propriedade, fazenda, herdade
Exemplo: vendeu suas t.
.2 espaço não construído de propriedade; terreno
5 lugar ou localidade em que se nasceu ou em que se habita
Exemplo: gente da t.
território geograficamente delimitado e habitado por uma coletividade com história própria; país
Exemplo: o Acre confina com a t. do Peru
torrão natal; pátria
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
maior ou menor ajuntamento permanente de moradias; vila, cidade etc.
Exemplo: nesta t. todas as crianças vão à escola
pó, poeira
Exemplo: a ventania encheu seus cabelos de t.
os habitantes do nosso planeta
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: toda a t. se uniu em defesa da ecologia
os habitantes de determinada localidade
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: nossa t. o considera seu filho mais ilustre
o mundo; a vida temporal
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: os prazeres da t.
solo ou mescla de solos, por vezes com fragmentos de rocha
Rubrica: construção
argila us. pelos escultores em seus trabalhos; barro
Rubrica: ESCULTURA
tinta cujo pigmento é constituído por terras de cor sólida, como os ocras ou verdes
Rubrica: PINT QUÍM|pintura, química
14|apos.s.m.|apositivo e substantivo masculino
Rubrica: ELETR ELETRÔN|eletricidade, eletrônica
diz-se de ou meio condutor entre um circuito ou equipamento eletrônico e o solo, ou corpo condutor que substitui o solo
Locução: t. apurada
Rubrica: AGRICULTURA
Regionalismo: SP|São Paulo
terra roxa, muito fértil
Locução: t. (a) t.
junto à costa, sem perder de vista a terra
Locução: t. a t.
que é prosaico, rasteiro, sem elevação ou largueza de ideias
Exemplo: indivíduos t. a t.|sentimentos t. a t.
coisa prosaica, sem elevação; prosaísmo, rasteirice
Exemplo: o que mais a aborrecia era o t. a t. das ideias do rapaz
notação indicando que os pés do bailarino devem erguer-se o mínimo possível do chão
Rubrica: BAILADO
Locução: t. batida
piso de terra compactada
Locução: t. crescida
Regionalismo: Brasil
aquela aumentada devido à formação de bancos e praias que, ao se dilatarem, criam ilhas e restingas
Locução: T. da Promissão
Rubrica: religião
Derivação: fig.|sentido figurado
m.q. Terra Prometida
Locução: t. da verdade
Derivação: fig.|sentido figurado
a vida futura; a sepultura
Locução: t. de aluvião
Rubrica: termo jurídico
terreno cuja formação decorre do depósito de sedimentos trazidos pelo leito dos rios
Locução: t. de avulsão
Rubrica: termo jurídico
terreno formado pela incorporação de terra que se destacou violentamente de outra propriedade
Locução: t. de balceira
terra úmida e pantanosa; lenteiro
Locução: t. de ninguém
área situada entre dois exércitos, sobre a qual nenhum dos dois oponentes estabeleceu controle
Rubrica: termo militar
assunto sobre o qual não há consenso firmado, sobre que muita gente quer opinar ou em que deseja interferir
Derivação: fig.|sentido figurado
aquilo que não tem dono; o que é usufruído por todos
Derivação: fig.|sentido figurado
Locução: t. de planta @ plantio
Rubrica: AGRICULTURA
terreno fértil, us. para a lavoura
Locução: t. de sequeiro
Rubrica: AGRICULTURA
terra não regadia, própria para a cultura de cereais
Locução: t. de siena
Rubrica: PINTURA
pigmento, muito us. em pintura, que deriva de terras contendo dióxido de manganês além dos óxidos de ferro normais, e com cor que varia do marrom-esverdeado ao avermelhado
Locução: t. devoluta
Rubrica: termo jurídico
terreno que não se incorporou a nenhum patrimônio privado
Locução: t. firme
a porção sólida do globo terrestre, o continente, por oposição ao ar e às extensões de água
Locução: t. natal
lugar em que se nasceu; a pátria
Locução: t. ordinária
mistura constituída de quatro partes de argila, duas de areia e uma de estrume de cavalo
Locução: t. pelada
aquela em que não há pasto
Locução: t. preta
Regionalismo: Brasil
terreno onde se encontram vestígios de cerâmica indígena, provavelmente por aí ter existido algum aldeamento silvícola
2 m.q. terra vegetal
Rubrica: AGRICULTURA
Locução: T. Prometida
a terra de Canaã, prometida por Deus ao povo hebreu, segundo o Antigo Testamento; Terra da Promissão
Rubrica: religião
lugar de sonho, onde se encontra em abundância tudo aquilo que se almeja; a bem-aventurança, o paraíso
Derivação: p.ana.|por analogia
Locução: t. refratária
argila muito resistente ao fogo, fundindo somente a altas temperaturas
Locução: t. roxa
Rubrica: AGRICULTURA
Regionalismo: Brasil
terreno vermelho-escuro fertilíssimo, resultante da decomposição de lençóis de rochas efusivas basálticas
Locução: t. silícea
Rubrica: GEOLOGIA
m.q. trípoli
Locução: t. sobreposta
a que é carreada pelas aluviões e enchentes de rios e deposita-se em camadas, formando nateiros
Locução: t. vegetal
Rubrica: AGRICULTURA
a que contém grande quantidade de matéria orgânica vegetal decomposta; humo, terra preta, terriço
Locução: abrir a t.
ará-la, lavrá-la
Locução: baixar à t.
m.q. descer à terra
Locução: beijar a t.
Derivação: fig.|sentido figurado
Uso: infrm.|informal
cair no chão
Locução: comer t.
Derivação: fig.|sentido figurado
viver com dificuldades e amarguras
Locução: correr terras
Derivação: fig.|sentido figurado
correr mundo; viajar, peregrinar
Locução: deitar por t.
m.q. pôr por terra
Locução: deitar t. nos olhos
Derivação: fig.|sentido figurado
enganar, ludibriar (alguém); pôr terra nos olhos
Locução: descer à t.
ser enterrado, descer à sepultura, morrer; baixar à terra
Locução: estar por t.
Derivação: fig.|sentido figurado
estar sem aceitação, sem consideração
2 estar vencido
Locução: ficar em t.
perder o meio de transporte que pretendia tomar
Locução: ganhar t.
entrar em (porto ou qualquer ponto da costa); arribar, aportar
2 ir para adiante; adiantar-se, avançar, propagar-se
Derivação: fig.|sentido figurado
Locução: ir a t.
m.q. vir a terra
Locução: lançar por t.
m.q. pôr por terra
Locução: meter-se t. dentro
penetrar, devassar terras, distanciando-se do litoral ou dos lugares habitados
2 exceder-se, arriscar-se muito; adiantar-se demasiadamente
3 ficar confuso, envergonhado
Derivação: fig.|sentido figurado
Locução: pisar em t. firme
Derivação: fig.|sentido figurado
saber o que se quer ou para onde se vai
Locução: pôr em t.
fazer desembarcar
Locução: pôr por t.
fazer cair, deitar ao chão; derribar, deitar por terra, lançar por terra
2 deprimir, detrair, desacreditar alguém; deitar por terra, lançar por terra
Derivação: fig.|sentido figurado
Locução: por t.
por via terrestre
Exemplo: só viaja por t.
Locução: pôr t. nos olhos
m.q. deitar terra nos olhos
Locução: saltar em t.
desembarcar
Locução: vir a t.
desembarcar; ir a terra
Rubrica: termo de marinha
cair ao chão; baquear, ir a terra
3 frustrar-se algum negócio ou empreendimento; malograr-se, ir a terra
Sinônimos/Variantes
lat. terra,ae 'solo, terra, o globo terrestre, o mundo e o universo (não cósmicos), as nações, o gênero humano'
Antônimos
aldeia, casa, gleba, habitação, lar, pago, pagos, país, pátria, pedaço, penates, povoação, querência, residência, solo, território, torrão