subir
Datação: século XIII
S
96|v.|verbo
Regionalismo: transitivo direto, transitivo indireto e intransitivo
mover-se para (lugar mais alto); percorrer de baixo para cima
Exemplo: não subo mais essa ladeira|o gato subiu no (ao, para o) telhado|não suba aí, menino
.1 Regionalismo: transitivo direto e transitivo indireto
alcançar posição superior agarrando-se a (algo); trepar, galgar
Exemplo: o rato subiu (n)a cortina e passou para o teto
.2 Regionalismo: transitivo direto e transitivo indireto
alastrar-se ou estender-se para cima
Exemplo: a hera subiu o muro|a seiva sobe pelo tronco e pelos ramos
.3 Regionalismo: transitivo indireto
assomar a um lugar proeminente ou sobranceiro
Exemplo: s. ao púlpito, à tribuna
.4 Regionalismo: transitivo direto
escalar (lugares íngremes); galgar
Exemplo: os alpinistas subiram o Pão de Açúcar
Regionalismo: transitivo direto
elevar (algo) de um plano mais baixo para outro mais alto; levantar, erguer
Exemplo: é preciso s. a bainha da calça|suba o quadro um pouquinho
Regionalismo: intransitivo
elevar-se no ar, erguer-se para a atmosfera; alar-se
Exemplo: o balão subiu|o pássaro subiu para as nuvens
.1 Regionalismo: intransitivo
elevar-se ao ar por meios mecânicos; levantar voo
Exemplo: o avião subiu
Regionalismo: transitivo direto
percorrer (um curso de água) contra a corrente
Exemplo: s. um rio
Regionalismo: regência múltipla
elevar[-se] (a posição social, cargo etc.) mais altos; promover ou ser promovido
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: subiu de gerente a diretor|ele conseguiu s. na carreira|deseja s. na vida|s. de posto|o merecimento subiu o balconista a gerente
Regionalismo: transitivo indireto e intransitivo
passar a ocupar lugar mais alto em (classificação)
Exemplo: sua escola de samba subiu para o primeiro grupo|esse tenista subiu no ranking mundial
Regionalismo: intransitivo
ficar mais elevado; elevar-se
Exemplo: ali o terreno começava a s.
Regionalismo: transitivo direto e intransitivo
passar do grave ao agudo
Exemplo: o cantor subiu a voz|sua voz subiu em tons e meios-tons
Regionalismo: transitivo indireto e intransitivo
aumentar em volume ou crescer em altura
Exemplo: o lago não subiu ao nível do ano passado|as águas subiram bastante
Regionalismo: transitivo direto e intransitivo
aumentar (preço); elevar
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: o comerciante subiu os preços de todas as mercadorias|o custo dos alimentos subiu muito
Regionalismo: intransitivo
começar a surgir; despontar
Exemplo: a lua subia atrás do morro
Regionalismo: transitivo indireto
montar (em cavalgadura)
Exemplo: subiu no cavalo
Regionalismo: transitivo indireto
entrar em (veículo, embarcação etc.); embarcar, tomar
Exemplo: subiu no ônibus
Regionalismo: transitivo indireto
elevar-se, chegar até (certa quantidade); ascender, montar
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: a dívida nacional já sobe a mais de 100 bilhões de dólares
Regionalismo: transitivo indireto
seguir os devidos trâmites até chegar a uma autoridade ou repartição superior
Exemplo: o requerimento subiu à diretoria
Regionalismo: transitivo indireto
afluir a um ponto mais elevado
Exemplo: o sangue subia-lhe à cabeça
Locução: sobe e desce
ato ou movimento de subir e descer
Exemplo: o(s) sobe e desce dos preços
Gramática
a respeito da conj. deste verbo, ver -ubir
Sinônimos/Variantes
lat. subèo,is,ívi ou ìi,ìum,íre 'pôr-se ou vir debaixo de algo, ir-se aproximando de um lugar alto vindo de baixo'
Antônimos
alar, ascender, assomar, elevar, erguer, escalar, galgar, marinhar, remontar, trepar; ver tb. sinonímia de levantar
Coletivos
baixar, declinar, descair, descender, descer; ver tb. antonímia de levantar
Parônimos
suba(1ª3ªp.s.), subas(2ªp.s.) / suba(s.f.) e pl.