O Smarty pode obter muitos erros, tais como: atributos de tags perdidos ou nomes de variáveis mal formadas. Se isto acontece, você verá um erro similar ao seguir:
O Smarty te mostra o nome do template, o número da linha e o erro. Depois disso, o erro consiste do número da linha da classe Smarty em que o erro ocorreu.
Há certos erros que o Smarty não consegue detectar, tais como uma tag de fechamento errada. Estes tipos de erro geralmente acabam gerando erros em tempo de processamento do interpretador de erros do PHP.
Quando você encontra um erro de análise do PHP, o número da linha do erro corresponderá ao script PHP compilado, não o template em si. Normalmente você pode no template localizar o erro de sintaxe. Aqui algumas coisas para você procurar: falta de fechamento de tags para {if}{/if} ou {section}{/section}, ou erro de lógica dentro de uma tag {if}. Se você não conseguir encontrar o erro, talvez seja necessário abrir o arquivo PHP compilado e ir até o número da linha exibido, para saber onde se encontra o erro correspondente no template.