Translators ¶

Following people have contributed to translation of phpMyAdmin:

• Albanian

  • Arben Çokaj <acokaj_at_shkoder.net>

• Arabic

  • Ahmed Saleh Abd El-Raouf Ismae <a.saleh.ismael_at_gmail.com>
  • Ahmed Saad <egbrave_at_hotmail.com>
  • hassan mokhtari <persiste1_at_gmail.com>

• Armenian

  • Andrey Aleksanyants <aaleksanyants_at_yahoo.com>

• Azerbaijani

  • Mircəlal <01youknowme_at_gmail.com>
  • Huseyn <huseyn_esgerov_at_mail.ru>
  • Sevdimali İsa <sevdimaliisayev_at_mail.ru>
  • Jafar <sharifov_at_programmer.net>

• Belarusian

  • Viktar Palstsiuk <vipals_at_gmail.com>

• Bulgarian

  • Boyan Kehayov <bkehayov_at_gmail.com>
  • Valter Georgiev <blagynchy_at_gmail.com>
  • Valentin Mladenov <hudsonvsm_at_gmail.com>
  • P <plamen_mbx_at_yahoo.com>
  • krasimir <vip_at_krasio-valia.com>

• Catalan

  • josep constanti <jconstanti_at_yahoo.es>
  • Xavier Navarro <xvnavarro_at_gmail.com>

• Chinese (China)

  • Vincent Lau <3092849_at_qq.com>
  • Zheng Dan <clanboy_at_163.com>
  • disorderman <disorderman_at_qq.com>
  • Rex Lee <duguying2008_at_gmail.com>
  • <fundawang_at_gmail.com>
  • popcorner <memoword_at_163.com>
  • Yizhou Qiang <qyz.yswy_at_hotmail.com>
  • zz <tczzjin_at_gmail.com>
  • Terry Weng <wengshiyu_at_gmail.com>
  • whh <whhlcj_at_126.com>

• Chinese (Taiwan)

  • Albert Song <albb0920_at_gmail.com>
  • Chien Wei Lin <cwlin0416_at_gmail.com>
  • Peter Dave Hello <xs910203_at_gmail.com>

• Colognian

  • Purodha <publi_at_web.de>

• Czech

  • Aleš Hakl <ales_at_hakl.net>
  • Dalibor Straka <dalibor.straka3_at_gmail.com>
  • Martin Vidner <martin_at_vidner.net>
  • Ondra Šimeček <ondrasek.simecek_at_gmail.com>
  • Jan Palider <palider_at_seznam.cz>
  • Petr Kateřiňák <petr.katerinak_at_gmail.com>

• Danish

  • Aputsiaĸ Niels Janussen <aj_at_isit.gl>
  • Dennis Jakobsen <dennis.jakobsen_at_gmail.com>
  • Jonas <jonas.den.smarte_at_gmail.com>
  • Claus Svalekjaer <just.my.smtp.server_at_gmail.com>

• Dutch

  • 1. Voogt <a.voogt_at_hccnet.nl>
  • dingo thirteen <dingo13_at_gmail.com>
  • Robin van der Vliet <info_at_robinvandervliet.nl>
  • Dieter Adriaenssens <ruleant_at_users.sourceforge.net>
  • Niko Strijbol <strijbol.niko_at_gmail.com>

• English (United Kingdom)

  • Dries Verschuere <dries.verschuere_at_outlook.com>
  • Francisco Rocha <j.francisco.o.rocha_at_zoho.com>
  • Marc Delisle <marc_at_infomarc.info>
  • Marek Tomaštík <tomastik.m_at_gmail.com>

• Esperanto

  • Eliovir <eliovir_at_gmail.com>
  • Robin van der Vliet <info_at_robinvandervliet.nl>

• Estonian

  • Kristjan Räts <kristjanrats_at_gmail.com>

• Finnish

  • Juha Remes <jremes_at_outlook.com>
  • Lari Oesch <lari_at_oesch.me>

• French

  • Marc Delisle <marc_at_infomarc.info>

• Frisian

  • Robin van der Vliet <info_at_robinvandervliet.nl>

• Galician

  • Xosé Calvo <xosecalvo_at_gmail.com>

• German

  • Julian Ladisch <github.com-t3if_at_ladisch.de>
  • Jan Erik Zassenhaus <jan.zassenhaus_at_jgerman.de>
  • Lasse Goericke <lasse_at_mydom.de>
  • Matthias Bluthardt <matthias_at_bluthardt.org>
  • Michael Koch <michael.koch_at_enough.de>
  • Ann + J.M. <phpMyAdmin_at_ZweiSteinSoft.de>
  • <pma_at_sebastianmendel.de>
  • Phillip Rohmberger <rohmberger_at_hotmail.de>
  • Hauke Henningsen <sqrt_at_entless.org>

• Greek

  • Παναγιώτης Παπάζογλου <papaz_p_at_yahoo.com>

• Hebrew

  • Moshe Harush <mmh15_at_windowslive.com>
  • Yaron Shahrabani <sh.yaron_at_gmail.com>
  • Eyal Visoker <visokereyal_at_gmail.com>

• Hindi

  • Atul Pratap Singh <atulpratapsingh05_at_gmail.com>
  • Yogeshwar <charanyogeshwar_at_gmail.com>
  • Deven Bansod <devenbansod.bits_at_gmail.com>
  • Kushagra Pandey <kushagra4296_at_gmail.com>
  • Nisarg Jhaveri <nisargjhaveri_at_gmail.com>
  • Roohan Kazi <roohan_cena_at_yahoo.co.in>
  • Yugal Pantola <yug.scorpio_at_gmail.com>

• Hungarian

  • Akos Eros <erosakos02_at_gmail.com>
  • Dániel Tóth <leedermeister_at_gmail.com>
  • Szász Attila <undernetangel_at_gmail.com>
  • Balázs Úr <urbalazs_at_gmail.com>

• Indonesian

  • Deky Arifianto <Deky40_at_gmail.com>
  • Andika Triwidada <andika_at_gmail.com>
  • Dadan Setia <da2n_s_at_yahoo.co.id>
  • Dadan Setia <dadan.setia_at_gmail.com>
  • Yohanes Edwin <edwin_at_yohanesedwin.com>
  • Fadhiil Rachman <fadhiilrachman_at_gmail.com>
  • Benny <tarzq28_at_gmail.com>
  • Tommy Surbakti <tommy_at_surbakti.net>
  • Zufar Fathi Suhardi <zufar.bogor_at_gmail.com>

• Interlingua

  • Giovanni Sora <g.sora_at_tiscali.it>

• Italian

  • Francesco Saverio Giacobazzi <francesco.giacobazzi_at_ferrania.it>
  • Marco Pozzato <ironpotts_at_gmail.com>
  • Stefano Martinelli <stefano.ste.martinelli_at_gmail.com>

• Japanese

  • k725 <alexalex.kobayashi_at_gmail.com>
  • Hiroshi Chiyokawa <hiroshi.chiyokawa_at_gmail.com>
  • Masahiko HISAKAWA <orzkun_at_ageage.jp>
  • worldwideskier <worldwideskier_at_yahoo.co.jp>

• Kannada

  • Robin van der Vliet <info_at_robinvandervliet.nl>
  • Shameem Ahmed A Mulla <shameem.sam_at_gmail.com>

• Korean

  • Bumsoo Kim <bskim45_at_gmail.com>
  • Kyeong Su Shin <cdac1234_at_gmail.com>
  • Dongyoung Kim <dckyoung_at_gmail.com>
  • Myung-han Yu <greatymh_at_gmail.com>
  • JongDeok <human.zion_at_gmail.com>
  • Yong Kim <kim_at_nhn.com>
  • 이경준 <kyungjun2_at_gmail.com>
  • Seongki Shin <skshin_at_gmail.com>
  • Yoon Bum-Jong <virusyoon_at_gmail.com>
  • Koo Youngmin <youngminz.kr_at_gmail.com>

• Kurdish Sorani

  • Alan Hilal <alan.hilal94_at_gmail.com>
  • Aso Naderi <aso.naderi_at_gmail.com>
  • muhammad <esy_vb_at_yahoo.com>
  • Zrng Abdulla <zhyarabdulla94_at_gmail.com>

• Latvian

  • Latvian TV <dnighttv_at_gmail.com>
  • Edgars Neimanis <edgarsneims5092_at_inbox.lv>
  • Ukko <perkontevs_at_gmail.com>

• Limburgish

  • Robin van der Vliet <info_at_robinvandervliet.nl>

• Lithuanian

  • Vytautas Motuzas <v.motuzas_at_gmail.com>

• Malay

  • Amir Hamzah <amir.overlord666_at_gmail.com>
  • diprofinfiniti <anonynuine-999_at_yahoo.com>

• Nepali

  • Nabin Ghimire <nnabinn_at_hotmail.com>

• Norwegian Bokmål

  • Børge Holm-Wennberg <borge947_at_gmail.com>
  • Tor Stokkan <danorse_at_gmail.com>
  • Espen Frøyshov <efroys_at_gmail.com>
  • Kurt Eilertsen <kurt_at_kheds.com>
  • Christoffer Haugom <ph3n1x.nobody_at_gmail.com>
  • Sebastian <sebastian_at_sgundersen.com>
  • Tomas <tomas_at_tomasruud.com>

• Persian

  • ashkan shirian <ashkan.shirian_at_gmail.com>
  • HM <goodlinuxuser_at_chmail.ir>

• Polish

  • Andrzej <andrzej_at_kynu.pl>
  • Przemo <info_at_opsbielany.waw.pl>
  • Krystian Biesaga <krystian4842_at_gmail.com>
  • Maciej Gryniuk <maciejka45_at_gmail.com>
  • Michał VonFlynee <vonflynee_at_gmail.com>

• Portuguese

  • Alexandre Badalo <alexandre.badalo_at_sapo.pt>
  • João Rodrigues <geral_at_jonilive.com>
  • Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro_at_gmail.com>
  • Sandro Amaral <sandro123iv_at_gmail.com>

• Portuguese (Brazil)

  • Alex Rohleder <alexrohleder96_at_outlook.com>
  • bruno mendax <brunomendax_at_gmail.com>
  • Danilo GUia <danilo.eng_at_globomail.com>
  • Douglas Rafael Morais Kollar <douglas.kollar_at_pg.df.gov.br>
  • Douglas Eccker <douglaseccker_at_hotmail.com>
  • Ed Jr <edjacobjunior_at_gmail.com>
  • Guilherme Souza Silva <g.szsilva_at_gmail.com>
  • Guilherme Seibt <gui_at_webseibt.net>
  • Helder Santana <helder.bs.santana_at_gmail.com>
  • Junior Zancan <jrzancan_at_hotmail.com>
  • Luis <luis.eduardo.braschi_at_outlook.com>
  • Marcos Algeri <malgeri_at_gmail.com>
  • Marc Delisle <marc_at_infomarc.info>
  • Renato Rodrigues de Lima Júnio <renatomdd_at_yahoo.com.br>
  • Thiago Casotti <thiago.casotti_at_uol.com.br>
  • Victor Laureano <victor.laureano_at_gmail.com>
  • Vinícius Araújo <vinipitta_at_gmail.com>
  • Washington Bruno Rodrigues Cav <washingtonbruno_at_msn.com>
  • Yan Gabriel <yansilvagabriel_at_gmail.com>

• Punjabi

  • Robin van der Vliet <info_at_robinvandervliet.nl>

• Romanian

  • Alex <amihaita_at_yahoo.com>
  • Costel Cocerhan <costa1988sv_at_gmail.com>
  • Ion Adrian-Ionut <john_at_panevo.ro>
  • Raul Molnar <molnar.raul_at_wservices.eu>
  • Deleted User <noreply_at_weblate.org>
  • Stefan Murariu <stefan.murariu_at_yahoo.com>

• Russian

  • Andrey Aleksanyants <aaleksanyants_at_yahoo.com>
  • <ddrmoscow_at_gmail.com>
  • Robin van der Vliet <info_at_robinvandervliet.nl>
  • Хомутов Иван Сергеевич <khomutov.ivan_at_mail.ru>
  • Alexey Rubinov <orion1979_at_yandex.ru>
  • Олег Карпов <salvadoporjc_at_gmail.com>
  • Egorov Artyom <unlucky_at_inbox.ru>

• Serbian

  • Smart Kid <kidsmart33_at_gmail.com>

• Sinhala

  • Madhura Jayaratne <madhura.cj_at_gmail.com>

• Slovak

  • Martin Lacina <martin_at_whistler.sk>
  • Patrik Kollmann <parkourpotex_at_gmail.com>
  • Jozef Pistej <pistej2_at_gmail.com>

• Slovenian

  • Domen <mitenem_at_outlook.com>

• Spanish

  • Luis García Sevillano <floss.dev_at_gmail.com>
  • Franco <fulanodetal.github1_at_openaliasbox.org>
  • Luis Ruiz <luisan00_at_hotmail.com>
  • Macofe <macofe.languagetool_at_gmail.com>
  • Matías Bellone <matiasbellone+weblate_at_gmail.com>
  • Rodrigo A. <ra4_at_openmailbox.org>
  • FAMMA TV NOTICIAS MEDIOS DE CO <revistafammatvmusic.oficial_at_gmail.com>
  • Ronnie Simon <ronniesimonf_at_gmail.com>

• Swedish

  • Anders Jonsson <anders.jonsson_at_norsjovallen.se>

• Tamil

  • கணேஷ் குமார் <GANESHTHEONE_at_gmail.com>
  • Achchuthan Yogarajah <achch1990_at_gmail.com>
  • Rifthy Ahmed <rifthy456_at_gmail.com>

• Thai

  • <nontawat39_at_gmail.com>
  • Somthanat W. <somthanat_at_gmail.com>

• Turkish

  • Burak Yavuz <hitowerdigit_at_hotmail.com>

• Ukrainian

  • Сергій Педько <nitrotoll_at_gmail.com>
  • Igor <vmta_at_yahoo.com>
  • Vitaliy Perekupka <vperekupka_at_gmail.com>

• Vietnamese

  • Bao Phan <baophan94_at_icloud.com>
  • Xuan Hung <mr.hungdx_at_gmail.com>
  • Bao trinh minh <trinhminhbao_at_gmail.com>

• West Flemish

  • Robin van der Vliet <info_at_robinvandervliet.nl>