mal
Datação: 1255
12|adv.|advérbio
de modo irregular, ruim; diversamente do que convém ou do que se desejaria
Exemplo: as reformas sociais caminham m.
de maneira imperfeita, incompleta; insuficientemente
Exemplo: dominar m. um idioma
de maneira insatisfatória
Exemplo: almoçamos m.
de modo incorreto; erradamente
Exemplo: o porteiro informou-nos m.
de modo pouco adequado; defeituosamente
Exemplo: o feto estava m. situado no útero
a custo, dificilmente; apenas; incompletamente
Exemplo: um salário que m. dá para os gastos|m. refeito de um resfriado
de modo pouco perceptível; pouco
Exemplo: discretíssimo, m. tocou no assunto
de modo negativo ou inflexível; severamente
Exemplo: a crítica acolheu m. o espetáculo
de forma a envolver ofensa, calúnia
Exemplo: nunca falou m. dos cunhados
de modo indelicado; rudemente
Exemplo: respondeu m. aos que lhe pediram explicações
com dificuldade de comunicação e interação (com outrem)
Exemplo: o casal vive m.
de forma impiedosa, desumana; cruelmente
Exemplo: trata m. os animais
contrariamente à virtude, à moral, ao dever, ao que preceitua a ética
Exemplo: agiu m. não socorrendo os acidentados
de modo algum; não, jamais
Exemplo: m. sabia ele que tinha os dias contados
com a saúde muito debilitada; muito doente
Exemplo: a criança está realmente m.
90|s.m.|substantivo masculino
o que é prejudicial ou fere; o que concorre para o dano ou a ruína de alguém ou de algo; o que é nocivo para a felicidade ou o bem-estar físico ou moral
Exemplo: desejar o m. do próximo|a poluição é um mal que aflige as cidades grandes
atitude má
Exemplo: o m. com o m. se paga
consequência, efeito nocivo, desastroso
19 o que acarreta destruição ou dano; estrago, prejuízo
Exemplo: as queimadas fazem m. ao solo
calamidade, desgraça, infortúnio
Exemplo: muitos males se abateram sobre o império derrotado
doença, enfermidade
Exemplo: sofrer de um m. incurável
pesar, aflição, mágoa, sofrimento
Exemplo: os males de amor
defeito, imperfeição
Exemplo: seu m. é ser boquirroto
coisa(s) má(s), negativa(s), caluniosa(s)
Exemplo: fala m. de tudo e de todos|não pense m. de mim|disse m. da peça teatral
o que se apresenta como desagradável, danoso, difícil; inconveniência, problema, desvantagem
Exemplo: o m. é que só agora ela caiu em si
totalidade de atos, experiências e coisas indesejáveis ou nocivas; existência de sofrimento e perversidade
Obs.: inicial por vezes maiúsc.
Exemplo: a inevitabilidade do m.
o que se opõe ao bem, à ordem, à virtude, à honra; o que é censurável ou indesejável
Rubrica: ética
Obs.: inicial por vezes maiúsc.
Exemplo: escolher entre o bem e o m.
pecado, concupiscência
Rubrica: religião
personificação da malignidade; o Diabo, Satanás
Rubrica: TEOLOGIA
Obs.: inicial ger. maiúsc.
Exemplo: as múltiplas metamorfoses do M.
20|conj.|conjunção
Obs.: 38|conj.temp.|conjunção temporal
imediatamente após o instante em que; assim que, logo que, mal que
Exemplo: m. chegou da viagem, teve de trabalhar
93|s.m.pl.|substantivo masculino plural
tb. males
31 m.q. sífilis
Locução: m. comicial
Rubrica: HIST.MED|história da medicina
m.q. epilepsia
Locução: m. da baía de são paulo
Uso: infrm.|informal
m.q. sífilis
Locução: m. da pinta
Uso: infrm.|informal
m.q. caraté
Locução: m. da praia
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
m.q. erisipela
Locução: m. das ancas
Rubrica: veterinária
Regionalismo: Brasil
m.q. mal de escancha
Locução: m. da terra
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: SP B S.|São Paulo, Sul do Brasil
m.q. ancilostomíase
Locução: m. de Alzheimer
Rubrica: GER NEUR|geriatria, neurologia
afecção neurológica crônica, progressiva, caracterizada por danos cerebrais irreversíveis que terminam por levar a um estado demencial
Locução: m. de amores
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: CE|Ceará
doença venérea
Locução: m. de ano
Rubrica: veterinária
Regionalismo: Brasil
epizootia de bovídeos
Locução: m. de bicho
Regionalismo: Brasil
m.q. maculo
Locução: m. de cadeiras
Rubrica: veterinária
Regionalismo: Brasil
m.q. mal de escancha
Locução: m. de Chagas
Rubrica: INFECTOLOGIA
m.q. doença de Chagas
Locução: m. de chupança
Rubrica: FITOPATOLOGIA
Regionalismo: BA|Bahia
m.q. bexiga do cacau ('doença')
Locução: m. de coito
Uso: infrm.|informal
m.q. sífilis
Locução: m. de cuia
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: SP|São Paulo
m.q. hanseníase
Locução: m. de engasgo @ de engasgue
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
disfagia de fundo espasmódico; engasgue, entalação
Locução: m. de escancha
Rubrica: veterinária
Regionalismo: Brasil
epizootia que, em regiões pantanosas, acomete cavalgaduras e cães, causando-lhes fraqueza nos membros posteriores; escancha, mal das ancas, mal de cadeiras, mal dos quartos, quebra-bunda
Locução: m. de fiúme
Uso: infrm.|informal
m.q. sífilis
Locução: m. de franga
Uso: infrm.|informal
m.q. sífilis
Locução: m. de frenga
Uso: infrm.|informal
m.q. sífilis
Locução: m. de garapa
Rubrica: veterinária
Regionalismo: Brasil
doença dos equídeos, produzida por tripanossomo
Locução: m. de gota
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
m.q. epilepsia
Locução: m. de lázaro
Uso: infrm.|informal
m.q. hanseníase
Locução: m. de luanda
Uso: infrm.|informal
m.q. escorbuto
Locução: m. de monte
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: B N.E.|Nordeste do Brasil
m.q. erisipela
Locução: m. de nápoles
Rubrica: HIST.MED|história da medicina
m.q. sífilis [Termo us. ger. pelos franceses, que, no sXV, afirmavam provir de Nápoles tal doença.]
Locução: m. de Parkinson
Rubrica: NEUROLOGIA
síndrome neurológica resultante de degenerações arterioscleróticas no encéfalo e baixa produção de dopamina, caracterizada por tremores musculares rítmicos, lentificação dos movimentos, festinação etc.; parkinsonismo, doença de Parkinson
Locução: m. de Pott
Rubrica: ORTOPEDIA
espondilite deformante, ger. de origem tuberculosa; tuberculose óssea
Locução: m. de santa eufêmia
Uso: infrm.|informal
m.q. sífilis
Locução: m. de são jó
Uso: infrm.|informal
m.q. sífilis
Locução: m. de são lázaro
Uso: infrm.|informal
m.q. hanseníase
Locução: m. de são névio
Uso: infrm.|informal
m.q. sífilis
Locução: m. de são semento
Uso: infrm.|informal
m.q. sífilis
Locução: m. de secar
Uso: infrm.|informal
m.q. tuberculose
Locução: m. de sete dias
Uso: infrm.|informal
m.q. tétano do recém-nascido
Locução: m. de terra
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: P|Portugal
m.q. epilepsia
Locução: m. de vaso
Rubrica: veterinária
Regionalismo: RS|Rio Grande do Sul
ferimento na raiz dos cascos das cavalgaduras e dos bovídeos, que os impede de caminhar; mal dos cascos
Locução: m. do monte
Uso: infrm.|informal
m.q. erisipela
Locução: m. do pinto
Uso: infrm.|informal
m.q. caraté
Locução: m. do sangue
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
m.q. hanseníase
Locução: m. dos aviadores
Uso: infrm.|informal
m.q. doença de descompressão
Locução: m. dos cascos
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
m.q. febre aftosa
2 m.q. mal de vaso
Locução: m. dos chifres
Rubrica: veterinária
doença bovina que se manifesta na base dos chifres, provocando-lhes a queda
Locução: m. dos cristãos
Uso: infrm.|informal
m.q. sífilis
Locução: m. dos mergulhadores
Uso: infrm.|informal
m.q. doença de descompressão
Locução: m. dos peitos
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
m.q. tuberculose
Locução: m. dos quartos
Rubrica: veterinária
Regionalismo: Brasil
m.q. mal de escancha
Locução: m. do veado
Uso: infrm.|informal
m.q. tétano
Locução: m. e m.
Regionalismo: Brasil
de modo sofrível; escassamente, mal mal
Locução: m. e porcamente
Uso: infrm.|informal
sem nenhum cuidado, zelo ou competência; de qualquer jeito
Exemplo: desincumbiu-se da tarefa m. e porcamente
Locução: m. mal
m.q. mal e mal
Locução: m. que
m.q. mal (acp. 30)
Locução: a m.
mediante violência ou ameaças; contra a vontade; por mal, à força
Exemplo: se não vier a bem, vem a m.
Locução: cortar o m. pela raiz
extirpar a tempo tudo o que prejudica, incomoda ou pode trazer consequências nefastas e incontornáveis
Locução: de m.
com relações afetivas ou sociais cortadas
Locução: de m. a pior
cada vez pior
Exemplo: nosso time vai de m. a pior
Locução: por m.
m.q. a mal
Gramática
pl.: males
Sinônimos/Variantes
adv. lat. màle 'mal', depois substv.
Coletivos
bem
Informação adicional 8
mau(adj., s.m. e interj.)