Managing Samba Users
The Samba Server Configuration Tool requires that an existing user account be active on the system acting as the Samba server before a Samba user can be added. The Samba user is associated with the existing user account.

Managing Samba Users
Figure 21.6. Managing Samba Users
To add a Samba user, select Preferences > Samba Users from the pulldown menu, and click the Add User button. In the Create New Samba User window select a Unix Username from the list of existing users on the local system.
If the user has a different username on a Windows machine and needs to log into the Samba server from the Windows machine, specify that Windows username in the Windows Username field. The Authentication Mode on the Security tab of the Server Settings preferences must be set to User for this option to work.
Also, configure a Samba Password for the Samba User and confirm it by typing it again. Even if you opt to use encrypted passwords for Samba, it is recommended that the Samba passwords for all users are different from their system passwords.
To edit an existing user, select the user from the list, and click Edit User. To delete an existing Samba user, select the user, and click the Delete User button. Deleting a Samba user does not delete the associated system user account.
The users are modified immediately after clicking the OK button.