Datação: 1258-1261
S
verbo
Regionalismo: transitivo direto e intransitivo
percorrer com a visão (palavra, frase, texto), decifrando-o por uma relação estabelecida entre as sequências dos sinais gráficos escritos e os significados próprios de uma língua natural
Exemplo: l. um livro|aprendeu a l. muito criança
1.1 Regionalismo: transitivo indireto e bitransitivo
enunciar em voz audível (um escrito)
Exemplo: terminado o jantar, lia (histórias) aos filhos
1.1.1 Regionalismo: transitivo direto
recitar (versos, poemas); declamar
Exemplo: lia muito bem os poetas românticos
Regionalismo: transitivo direto e intransitivo
ter acesso a (texto, obra etc.) através de sistema de escrita, valendo-se de outro sentido que não o da visão
Exemplo: leu em braile um romance de Machado de Assis|lia em braile, mas com dificuldade
Regionalismo: transitivo direto
ter acesso a uma informação através de código não linguístico (composto de sinais gráficos ou não); decifrar
Derivação: p.ana. (da acp. 1)|por analogia (da acp. 1)
Exemplo: l. uma partitura|l. um mapa
Regionalismo: transitivo direto
conhecer, através de exame mais ou menos extenso (o conteúdo de um texto, obra etc.)
Exemplo: já leu a Bíblia?|é preciso l. os clássicos
4.1 Regionalismo: transitivo direto
examinar com profundidade (o conteúdo de um texto escrito); estudar
Derivação: por extensão de sentido
Exemplo: temos de ler três capítulos para o próximo exame
Regionalismo: intransitivo
dedicar-se à leitura
Exemplo: l. é o seu passatempo favorito
Regionalismo: transitivo direto
interpretar (ideia, conceito etc.); compreender
Exemplo: cada comentarista lê o platonismo a seu modo|há mais de uma maneira de l. um filósofo
Regionalismo: transitivo direto e bitransitivo
perceber (sentimentos, pensamentos ocultos), por meio de indícios
Derivação: sentido figurado
Exemplo: leu meu pensamento sem que eu dissesse uma só palavra|lia no seu rosto um profundo desapontamento
Regionalismo: transitivo direto
extrair significado premonitório de; adivinhar
Exemplo: l. a sorte|l. o futuro
Regionalismo: transitivo direto
decifrar, reconhecer (qualquer tipo de informação) através de mecanismo de leitura próprio
Exemplo: o velho gravador não lia bem as informações da fita
Regionalismo: transitivo direto
disponibilizar (dados) de um meio de armazenamento onde foram previamente gravados
Rubrica: informática
Regionalismo: Brasil
Exemplo: l. uma fita magnética, um arquivo
Gramática
a respeito da conj. deste verbo, ver gram no verbete crer
Sinônimos/Variantes
lat.cl. lègo,is,légi,lectum,legère 'captar com os olhos; ler em voz alta'
Antônimos
ver sinonímia de compulsar
Parônimos
leste \\ê\\ (2ªp.s.), lestes \\ê\\ (2ªp.pl.) / leste(adj.2g.s.m.) e pl. e lestes(adj.2g.2n.); leu(3ªp.s.) / leu(s.m.); li(1ªp.s.) / li(s.m.) lia(1ª3ªp.s.) / lia(s.f. e fl.liar) e Lia(antr.f.); liam(3ªp.pl.), lias(2ªp.s.) / liam, lias(fl.liar)
Informação adicional 8
lê(3ªp.s.) / lé(s.m.); leiais(2ªp.pl.) / leais(pl.leal[adj.]); leria(1ª3ª p.s.), lerias(2ªp.s.) / léria(s.f.) e pl.; leu(3ªp.s.) / léu(s.m.); líamos(1ªp.pl.) / liamos(fl.liar); líeis(2ªp.pl.) / lieis(fl.liar)