largar

Datação: século XV

S

96|v.|verbo

Regionalismo: transitivo direto

deixar de segurar (o que se tinha na mão); soltar

Exemplo: o susto a fez l. a bandeja

.1 Regionalismo: transitivo direto

segurar com menos força; afrouxar, soltar

Exemplo: l. a rédea de um cavalo

Regionalismo: transitivo direto

deixar sair; soltar, expedir, deitar

Exemplo: as chaminés das fábricas largavam uma feia fuligem

Regionalismo: transitivo direto

pôr em liberdade, deixar escapar, deixar fugir; soltar

Exemplo: agora que o tem preso não o larga mais

Regionalismo: intransitivo e pronominal

ir(-se) embora; partir

Exemplo: já faz algum tempo que eles largaram|logo que pude, larguei-me de lá e vim ao seu encontro

Regionalismo: intransitivo

dar o arranque, o impulso de partida

Rubrica: AUTOM DESP HIP1|automobilismo, esportes, hipismo

Regionalismo: transitivo direto e intransitivo

sair após cumprir determinado horário de trabalho

Exemplo: larga (o serviço) às cinco da tarde

Regionalismo: transitivo direto e transitivo indireto

desistir conscientemente de (pessoa, ação ou objeto); abandonar, repudiar

Exemplo: largou os vícios e a boêmia|largou de fumar há sete anos

Regionalismo: transitivo indireto

não prosseguir com (ação, comportamento etc.); parar, interromper, cessar

Exemplo: largue desse trabalho e venha descansar um pouco|largue de ser tão tolo, homem!

Regionalismo: transitivo direto

deixar de estar junto de, na companhia de; perder de vista, desviar-se

Exemplo: os olhos dela não largavam o marido

Regionalismo: bitransitivo

transmitir a posse de (algo) a (alguém); dar, doar, legar

Exemplo: largou à caridade boa parte de sua fortuna

Regionalismo: bitransitivo

soltar, açulando; lançar, jogar

Exemplo: no campo, largava a matilha à (ou contra a) caça

Regionalismo: transitivo direto

dar (golpe violento e certeiro); desfechar, desferir

Exemplo: largou-lhe um murro na cara

Regionalismo: transitivo direto

projetar de si; soltar, emitir, proferir

Exemplo: l. uma gargalhada, uma risada

Regionalismo: pronominal

abandonar-se a, comprazer-se em ou com; entregar-se

Exemplo: o descanso é um prazer a que todos se largam

Regionalismo: pronominal

deixar-se vencer por fadiga, vício, preguiça etc.

Exemplo: ao mormaço da tarde, o corpo se larga|começou a beber e largou-se

Regionalismo: transitivo indireto e intransitivo

fazer-se (o navio) ao mar, ao largo; afastar-se de

Rubrica: termo de marinha

Exemplo: conseguiu pegar o navio antes de ele l. (do cais)

Gramática

a) este verbo tb. é empr. como auxiliar, com a prep. a mais o inf. de outro verbo, para indicar a ideia de 'início de ação' (aspecto incoativo) [ver aspecto]: largou a correr como um desesperado b) a respeito da conj. deste verbo, ver -argar

Sinônimos/Variantes

largo + -ar

Antônimos

ver sinonímia de atirar, enjeitar e soltar e antonímia de aceitar

Coletivos

agarrar; pegar; ver tb. antonímia de enjeitar e sinonímia de aceitar e prender

Parônimos

larga(3ªp.s.), largas(2ªp.s.) / larga(s.f. e f.largo [adj.]) e pl.; largo(1ªp.s.) / largo(adj.adv. e s.m.)