escala

Datação: século XIV

86|s.f.|substantivo feminino

relação entre as dimensões de um desenho e o objeto por ele representado

Exemplo: e. de um mapa|desenho do corpo humano em e.

régua ou linha graduada de um instrumento de medida

3 porto em que atracam embarcações para embarque ou desembarque de carga, de passageiros etc.

4 tempo em que essas embarcações permanecem no porto

4.1 lugar antecipadamente determinado em que transportes coletivos param temporariamente, para abastecimento, embarque ou desembarque de carga, alimentação ou descanso de passageiros etc.

Derivação: p.ext.|por extensão de sentido

.2 o tempo dessa parada

Derivação: p.ext.|por extensão de sentido

tabela que determina horários de trabalho ou serviço

6 série de graus ou níveis, dispostos segundo a importância de cada um, em ordem ascendente ou descendente; hierarquia

Exemplo: e. de valores

graduação de um instrumento de medida que se encontra em correspondência com o observável medido por intermédio de uma calibração de referência

Rubrica: física

organização dos sons em sequência, dentro de uma oitava; gama

Rubrica: música

Locução: e. absoluta de temperatura

Rubrica: FÍS METR|física, metrologia

m.q. escala internacional de temperatura

Locução: e. Celsius

Rubrica: FÍS METR|física, metrologia

escala de temperatura, de amplo uso na vida cotidiana, baseada em dois pontos fixos: o de fusão do gelo sob pressão de 1 atmosfera, ao qual se atribui o valor 0, e o de ebulição da água sob pressão de 1 atmosfera, ao qual se atribui o valor 100 [A unidade correspondente é o grau Celsius.]

Locução: e. centesimal

Rubrica: FÍS METR|física, metrologia

ver escala Celsius

Locução: e. centígrada

Rubrica: FÍS METR|física, metrologia

ver escala Celsius

Locução: e. cromática

Rubrica: música

escala formada somente por semitons

Locução: e. de Richter

Rubrica: geofísica

escala logarítmica sem valores extremos, concebida orign. com 10 graus, us. para medir a magnitude dos abalos sísmicos

Locução: e. diatônica

Rubrica: música

escala formada por tons e semitons na sequência natural das notas (dó, ré, mi, fá, sol, lá, si)

Locução: e. do acomodador

Rubrica: artes gráficas

na linotipo, regreta marcada em cíceros e meios cíceros, que estabelece a medida da linha da composição

Locução: e. do componedor

Rubrica: artes gráficas

na linotipo, régua numerada em sentido inverso, que indica a medida da linha composta

Locução: e. do expulsor

Rubrica: artes gráficas

na linotipo, régua numerada que se movimenta verticalmente com a alavanca do expulsor, determinando a medida que está regulada

Locução: e. Fahrenheit

Rubrica: FÍS METR|física, metrologia

escala de temperatura us. em países de língua inglesa e baseada em dois pontos fixos: o de fusão da água, ao qual se atribui o valor 32, e o de ebulição da água, ao qual se atribui o valor 212 [A unidade correspondente é o grau Fahrenheit.]

Locução: e. geral

Rubrica: música

conjunto das notas utilizáveis em música

Locução: e. granulométrica

Rubrica: GEOMORFOLOGIA

divisão, por grupos de tamanhos, dos sedimentos numa sequência contínua

Locução: e. internacional de temperatura

Rubrica: FÍS METR|física, metrologia

escala de temperatura destinada a se aproximar o mais realisticamente possível da temperatura termodinâmica e cuja especificação é baseada num conjunto de 11 pontos fixos primários, entre os quais o ponto triplo da água de valor igual a 273,16 k; escala absoluta de temperatura, escala Kelvin

Locução: e. Kelvin

Rubrica: FÍS METR|física, metrologia

m.q. escala internacional de temperatura

Locução: e. maior

Rubrica: música

m.q. modo maior

Locução: e. menor

Rubrica: música

m.q. modo menor

Locução: e. natural

Rubrica: música

escala diatônica sem acidentes

Locução: em grande @ larga e.

em grande quantidade; de forma abundante, numerosa, copiosa

Locução: fazer e. em

fazer parada temporária em (porto, aeroporto etc. que se situam entre o ponto de partida e o ponto de chegada); escalar

Sinônimos/Variantes

lat.tar. scala,ae 'escada', no lat.cl., mais us. no pl. scalae,árum 'degraus, escadaria, escada'

Antônimos

ver sinonímia de porto

Parônimos

escala(fl.escalar)