diabo
Datação: século XIII
90|s.m.|substantivo masculino
segundo a crença de diferentes povos antigos e modernos, espírito ou gênio do mal; anjo mau
Rubrica: religião
segundo a religião cristã, o anjo rebelde (Satanás) que foi expulso do céu e precipitado no abismo (inferno)
Rubrica: REL TEOL|religião, teologia
Obs.: inicial por vezes maiúsc.
cada um dos anjos rebeldes e malditos como Satanás
Rubrica: REL TEOL|religião, teologia
m.q. jurupari ('demônio')
Rubrica: ETN REL|etnografia, religião
Regionalismo: Brasil
pessoa perversa, ruim, de mau gênio
Derivação: p.metf. (da acp. 2)|por metáfora (da acp. 2)
Uso: pej.|pejorativo
pessoa de aparência física desagradável, feia
Derivação: p.metf. (da acp. 2)|por metáfora (da acp. 2)
Uso: pej.|pejorativo
pessoa, esp. criança, importuna ou barulhenta, irrequieta
Derivação: p.metf. (da acp. 2)|por metáfora (da acp. 2)
pessoa astuta, sagaz
Derivação: p.metf. (da acp. 2)|por metáfora (da acp. 2)
us. genericamente como intensificador e hiperbolizante, freq. com valor afetivo, contendo uma ideia de:
9.1 desordem, confusão
Exemplo: a reunião foi o d., ninguém se entendeu
.2 quantidade excessiva
Exemplo: tem feito o d. para sobreviver|disse-lhe o d.
.3 vivacidade, energia
Exemplo: o d. do garoto sabe tudo
.4 desagrado, descontentamento
Exemplo: o d. do negócio fracassou|está com o d. de uma dor que não o deixa
us. como expletivo após pronomes interrogativos
Exemplo: onde d. se meteu ele?|que d. você está fazendo?
44|interj.|interjeição
expressa impaciência, contrariedade, perplexidade, raiva, admiração etc.
Exemplo: anda logo, d.!|d., por essa ninguém esperava!
Locução: comer o que o d. amassou
m.q. comer o pão que o diabo amassou
Locução: comer o que o d. enjeitou
Regionalismo: CE|Ceará
m.q. comer o pão que o diabo amassou
Locução: como o d.
de forma incomum pelo excesso; extremamente, muito
Exemplo: feia como o d.|corre como o d.
Locução: com os d.
exprime surpresa, irritação etc.
Locução: de todos os d.# do d. @ dos d.
muitíssimo; muitíssimo intenso, forte
Exemplo: um frio de todos os d.|levado dos d.
Locução: enquanto o d. esfrega um olho
num instante, num abrir e fechar de olhos
Locução: estar com o d. no corpo
mostrar-se alvoroçado, inquieto, assanhado; ter o diabo no corpo
2 revelar intenso desejo sexual
Locução: levar o d.
perder-se, arruinar-se
2 levar sumiço; morrer
Locução: o d. a quatro
coisas extraordinárias, incríveis
2 grande balbúrdia, barafunda ou desordem
Locução: passar o d. @ passar o que o d. enjeitou
m.q. comer o pão que o diabo amassou
Locução: pintar o d.
fazer loucuras, travessuras; pintar o sete
Locução: ter o d. no corpo @ no couro
m.q. estar com o diabo no corpo
Locução: ter o d. nos chifres
ser endiabrado
Sinônimos/Variantes
lat.ecl. diabòlus,i, emprt. tomado pela língua da Igreja ao gr. diábolos,on 'o que dá temor, o que desune, caluniador'
Antônimos
anhanga ou anhangá, anhanguera, arrenegado, azucrim, beiçudo, bicho-preto, bode-preto, bute, cafuçu, cafute, caneco, canheta, canhim, canhoto, cão, cão-miúdo, cão-tinhoso, capa-verde, capeta, capete, capiroto, careca, cifé, coisa, coisa à toa, coisa-má, coisa-ruim, condenado, coxo, cujo, debo, demo, demônio, diá, diacho, diale, dialho, dianho, diogo, dragão, droga, ele \\ê\\, excomungado, figura, fute, gato-preto, grão-tinhoso, indivíduo, inimigo, lúcifer, maioral, maldito, mal-encarado, maligno, malino, malvado, mau, mofento, mofino, moleque, não sei que diga, nem sei que diga, pé-cascudo, pé de cabra, pé de gancho, pé de pato, pé de peia, pero-botelho, pedro-botelho, porco, porco-sujo, que-diga, rabão, rabudo, rapaz, romãozinho, sapucaio, sarnento, satã, satanás, satânico, serpente, sujo, temba, tendeiro, tentação, tentador, tição, tinhoso, tisnado
Homônimos
diabada, legião