cortar

Datação: século XIII

S

96|v.|verbo

Regionalismo: transitivo direto

separar, dividir (algo) em duas ou mais partes, utilizando algum instrumento ou as próprias mãos

Exemplo: c. uma folha ao meio

.1 Regionalismo: transitivo direto

talhar (roupa, vestido etc.)

Rubrica: COSTURA

Regionalismo: transitivo direto

apartar, separar (parte de um todo)

Exemplo: c. uma fatia de bolo

Regionalismo: intransitivo

apresentar lâmina afiada; realizar bom corte

Exemplo: o facão da cozinha já não corta

Regionalismo: transitivo direto

aparar, desbastar

Exemplo: c. as unhas

Regionalismo: transitivo direto

eliminar, suprimir

Exemplo: cortou um parágrafo do texto|c. despesas

Regionalismo: transitivo direto e pronominal

ferir(-se) com objeto cortante

Exemplo: a farpa cortou seu dedo|cortou-se com a faca

Regionalismo: transitivo direto

rasgar, sulcar (determinada superfície); talhar

Exemplo: rios secos cortavam o solo

Regionalismo: transitivo direto

sulcar (água de mar, rio etc.); singrar

Exemplo: o navio cortava as águas da baía

Regionalismo: transitivo direto

interromper a transmissão de

Exemplo: a companhia cortou a energia elétrica

Regionalismo: transitivo direto

interromper ou impedir (fala, observação etc.)

Exemplo: ia manifestar sua opinião, quando a mãe a cortou|o pavor cortou-lhe a fala

Regionalismo: transitivo direto

fazer cessar; anular, interromper

Exemplo: o remédio cortou a febre

Regionalismo: transitivo direto

deixar de fazer uso de; recusar, rejeitar

Exemplo: cortou definitivamente o cigarro

Regionalismo: transitivo direto

cruzar (caminho, passagem etc.)

Derivação: fig.|sentido figurado

Exemplo: a travessa corta a rua principal

Regionalismo: transitivo direto

diminuir (caminho, distância etc.)

Derivação: fig.|sentido figurado

Exemplo: pegou o atalho para c. o caminho

Regionalismo: transitivo direto

passar ao longo de; atravessar

Derivação: fig.|sentido figurado

Exemplo: o regato cortava toda a extensão do sítio|um arrepio cortou-lhe a espinha

Regionalismo: transitivo direto

afligir, transtornar

Derivação: fig.|sentido figurado

Exemplo: aquela notícia cortou-lhe o coração

Regionalismo: transitivo direto e bitransitivo

dispensar (alguém); excluir

Exemplo: a empresa cortou vários funcionários|era preciso c. (do passeio) os alunos indisciplinados|cortou-o do cargo de confiança

Regionalismo: intransitivo

dar cortada(s)

Rubrica: ESPORTES

Regionalismo: transitivo direto

rebater ou desviar (chute, passe etc.)

Rubrica: FUTEBOL

Regionalismo: transitivo direto e intransitivo

driblar ou ultrapassar (jogador adversário)

Rubrica: FUTEBOL

Exemplo: cortou o zagueiro e fez o gol|tentou c. para a linha de fundo, mas foi derrubado

Regionalismo: transitivo direto

transferir (trecho selecionado de texto ou imagem do documento ativo) para a área de transferência, removendo-o do documento ativo

Rubrica: informática

Regionalismo: transitivo direto

dividir em grupos ou montes (cartas de baralho ou de outros jogos)

Rubrica: LUDOLOGIA

Sinônimos/Variantes

lat. cúrto,as,ávi,átum,áre 'encurtar, reduzir, cortar'

Antônimos

abrir, amputar, aparar, ceifar, decepar, excisar, lanhar, podar, retalhar, talhar, trinchar; ver tb. sinonímia de atravessar, eliminar, impedir e rasgar

Coletivos

ver antonímia de afastar e rasgar e sinonímia de apensar e somar

Parônimos

corta(3ªp.s.), cortas(2ªp.s.) / corta \\ô\\ (f.corto \\ô\\) e pl.; corte(1ª3ªp.s.), cortes(2ªp.s.) / corte \\ô\\ (s.f.) e pl.