cavalo
Datação: 870
90|s.m.|substantivo masculino
mamífero perissodátilo da fam. dos equídeos (Equus caballus), nativo das estepes da Europa e da Ásia, mas encontrado em todo o mundo como animal doméstico; distinto das demais spp. da fam., ger. pelo grande porte, cauda e crina longas, cabeça relativamente pequena e orelhas curtas
Rubrica: MASTOZOOLOGIA
indivíduo grosseiro, rude; animal, cavalgadura
Derivação: p.metf.|por metáfora
banca, us. na fabricação de barris, tonéis etc., que traz fixada uma enxó
4 tenaz us. para mover peças de fogão
5 planta, arbusto ou árvore em que se faz enxerto; cavalete, porta-enxerto
Rubrica: AGRICULTURA
m.q. ladrão ('rebento')
Rubrica: AGRICULTURA
simulacro de cavalo que se movimenta em L no tabuleiro, sobre as outras peças e atacando as adversárias
Rubrica: ENXADRISMO
Derivação: p.met. (da acp. 1)|por metonímia (da acp. 1)
m.q. cavalo-vapor
Rubrica: FÍS METR|física, metrologia
parte da rocha encaixante que penetra num filão
Rubrica: GEOLOGIA
m.q. peixe-galo (Selene vomer)
Rubrica: ICTIOLOGIA
no jogo do bicho, o 11º grupo, que corresponde às dezenas 41, 42, 43 e 44
Rubrica: LUDOLOGIA
Regionalismo: Brasil
ver cavalo de santo
Rubrica: religião
Derivação: p.metf.|por metáfora
Regionalismo: Brasil
Locução: c. de batalha
argumento principal ou no qual se insiste
Derivação: fig.|sentido figurado
m.q. carro-chefe ('elemento')
Derivação: fig.|sentido figurado
o que impede ou dificulta; dificuldade, embaraço, estorvo
Derivação: fig.|sentido figurado
Obs.: cf. cavalo-de-batalha
Exemplo: não faça dessa banalidade um c. de batalha
Locução: c. de campo
Regionalismo: B N. B N.E.|Norte do Brasil, Nordeste do Brasil
aquele adestrado para o campeio do gado
Locução: c. de crista
Rubrica: DERM INFECT|dermatologia, infectologia
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
m.q. condiloma plano
Locução: c. de pau
travessa, não raro de madeira, com ou sem alças, montada sobre quatro pernas, destinada a exercícios físicos que incluem saltos e volteios diversos, constituindo modalidade de esporte olímpico; cavalo
Rubrica: ESPORTES
acidente de aterrissagem no qual o avião perde o controle e gira violentamente, às vezes capotando; cavalinho de aviação
Rubrica: termo aeronáutico
Regionalismo: Brasil
derrapagem automobilística com giro entre 180° e 360º
Rubrica: AUTOMOBILISMO
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
Regionalismo: Brasil
a mesma derrapagem com motocicleta ou bicicleta
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
mulher magra e deselegante
Uso: infrm. pej.|informal, pejorativo
simulacro de cavalo, feito a partir de uma vara a que se acresenta ou não a cabeça do animal, sobre o qual a criança desloca-se cavalgando
Rubrica: LUDOLOGIA
armadilha para aves de pequeno porte
Rubrica: arte venatória
Regionalismo: Brasil
Locução: c. de santo
Rubrica: religião
Regionalismo: Brasil
nos candomblés e outros ritos religiosos afro-brasileiros (esp. nos candomblés de caboclo e não nos de rito jeje), filha ou filho de santo
Locução: c. de sela
Regionalismo: Brasil
cavalo de boa andadura e que só serve de montaria
Locução: c. de três pés
Rubrica: ETNOGRAFIA
Regionalismo: SP|São Paulo
ente fantástico, na forma de cavalo a que falta uma das patas, que aparece em lugares ermos e assusta as pessoas
Locução: c. do cão
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
criança travessa, irrequieta; traquinas
2 indivíduo arrojado, audaz
Locução: c. sem cabeça
Rubrica: ETNOGRAFIA
Regionalismo: B S.E. B S.|Sudeste do Brasil, Sul do Brasil
animal fantástico em que se transformariam, depois da morte, os maus fazendeiros e os padres lascivos
2 m.q. mula sem cabeça
Locução: a c.
montado sobre um cavalo
2 montado sobre qualquer coisa
Derivação: p.ana.|por analogia
apegado com energia, persistência; aferrado, agarrado
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: a c. em suas crenças e superstições
Locução: cair do c.
Derivação: fig.|sentido figurado
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
surpreender-se, esp. de modo negativo
Locução: tirar o c. da chuva
Uso: infrm.|informal
desistir de ideia, projeto ou pretensão, por não haver hipótese de êxito; tirar o cavalinho da chuva
Gramática
fem.: besta, égua; dim.irreg.: cavalicoque
Sinônimos/Variantes
lat. cabállus,i 'cavalo castrado, esp. cavalo de trabalho'
Antônimos
ver sinonímia de malcriado
Coletivos
ver antonímia de malcriado
Homônimos
badanagem, cavalaria, cavalhada, manada, tropa, tropilha
Parônimos
cavalo(fl.cavalar)
Vozes de Animais
v. e subst.: hinir, nitrir, relinchar, rinchar, trinir; subst.: nitrido, relincho, rincho