burst speed, velocidade de burst, velocidade nominal

1. A velocidade mais rápida na qual um dispositivo é capaz de operar sem interrupção. Por exemplo, diversos equipamentos de comunicação, como alguns dispositivos usados em redes de dados, conseguem enviar dados em bursts, e a velocidade desses equipamentos é medida, às vezes, como velocidade de burst (a velocidade de transferência de dados quando o método de burst é utilizado. Também chamado de burst rate (taxa de burst). 2. O número de caracteres por segundo que uma impressora pode imprimir linha, sem um avanço de linha ou retorno à posição inicial. A velocidade de burst mede a velocidade real de impressão, sem considerar o tempo consumido pelo avanço do papel ou pela movimentação do cabeçote quando este retorna à margem esquerda. Quase sempre, a velocidade indicada pelo fabricante é a velocidade de burst. Já o throughput é o número de caracteres por segundo quando uma ou mais páginas inteiras de texto estão sendo impressas, e é uma medida mais prática da velocidade da impressora em situações concretas do dia-a-dia.
+
..
../..