bem
1bem
Datação: 1264
90|s.m.|substantivo masculino
aquilo que enseja as condições ideais ao equilíbrio, à manutenção, ao aprimoramento e ao progresso de uma pessoa ou de uma coletividade
Obs.: inicial por vezes maiúsc.
conjunto de princípios fundamentais propícios ao desenvolvimento e ao aperfeiçoamento moral, quer dos indivíduos, quer da comunidade
Rubrica: ética
conjunto de fatores adequados a colocar e manter cada indivíduo no ápice de sua realização pessoal
Rubrica: ética
Uso: abs.|sentido absoluto
Obs.: inicial por vezes maiúsc.
aquilo que traz alívio, vantagens, bem-estar
Exemplo: sua regeneração foi um b. para todos nós
aquilo cuja posse e fruição (física ou espiritual) julga a coletividade ser conveniente à manutenção e/ou ao progresso do homem
Exemplo: b. culturais
epíteto de ente querido ou amado
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: a filha é seu maior b.
tudo aquilo que serve de elemento a uma empresa ou entidade para a formação do seu patrimônio e para a produção direta ou indireta do seu lucro (mais us. no pl.)
Rubrica: ECONOMIA
coisa, corpórea ou incorpórea, da esfera econômica ou moral (imóvel, móvel, direito, ação, crédito etc.), suscetível de uma apropriação legal; tudo aquilo que é propriedade de alguém (mais us. no pl.)
Rubrica: termo jurídico
12|adv.|advérbio
de maneira conveniente, com propriedade; direito
Exemplo: comportar-se b.
de modo justo, probo ou lícito; com acerto, corretamente
Exemplo: o patrão agiu b. com os empregados
com conforto físico; com comodidade; em boas condições de saúde
Exemplo: sentiu-se b. depois do jantar|estou b. aqui nesta poltrona
em boas condições psicológicas; em paz; à vontade
Exemplo: sinto-me b. com você
em bons termos, em harmonia
Exemplo: ela não está b. com o marido
muito, bastante
Exemplo: um beijo b. estalado|a seta foi parar b. longe
com precisão, exatamente
Exemplo: o tiro foi b. no alvo|chegamos b. na hora
com nitidez ou clareza; distintamente, perfeitamente
Exemplo: ficou b. entendido que não iríamos lá|ver ou ouvir b. alguma coisa
com cortesia, lhaneza; de boa vontade
Exemplo: tratar b. uma pessoa|ele recebe b. seus clientes
com maestria, talento e domínio das técnicas
Exemplo: cozinhar, pintar b.
não menos que; com pouca margem de erro; certamente; seguramente
Exemplo: isso sucedeu há b. uns três anos|este pernil tem b. uns 3 kg
75|pron.indef.|pronome indefinido
muito, bastante
Uso: frm.|formal
Exemplo: é com b. dissabor que lho digo
3|adj.2g.2n.|adjetivo de dois gêneros e dois números
do tipo que é objeto de consideração por pertencer à alta sociedade; bem-nascido, da alta
Exemplo: eles são gente b.
44|interj.|interjeição
exprime aprovação, adesão, agrado
Exemplo: muito b.!
manifesta desaprovação, condenação, censura
Exemplo: b., b., olhem que ele acaba zangando-se
us. quando se deseja atalhar um assunto, uma conversa, uma briga etc.
Exemplo: b., então vamos sentar-nos na varanda
Locução: b. como
da mesma forma que; assim como; como
Exemplo: naquela refeição, b. como nas outras, absteve-se de beber
Locução: b. comum
instituto social expresso em algo positivo de que todos podem usufruir
Exemplo: a justiça é um b. comum da coletividade
Locução: b. cultural
tudo aquilo, corpóreo ou incorpóreo, que tem interesse para a cultura (manifestações das artes plásticas, das belas-letras, da música, da etnografia etc.)
Locução: b. de fala
Uso: infrm.|informal
Diacronismo: obsl.|obsoleto
Regionalismo: RJ|Rio de Janeiro
linguajar sem afetação, direto, simples, sincero
Locução: b. de família
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
imóvel próprio do casal, ou de entidade familiar, insuscetível de penhora e que não responde por qualquer tipo de dívida contraída pelos cônjuges, pais ou filhos que sejam seus proprietários, exceto nas hipóteses previstas em lei
Locução: b. natural
formação da natureza considerada de importância do ponto de vista paisagístico ou científico (por exemplo, as cataratas de Iguaçu, as reservas biológicas etc.)
Locução: b. que
menos us. que se bem que
Exemplo: somos seus amigos, b. que por vezes não seja fácil
com razão; acertadamente
Exemplo: b. que ele me disse que ia chover
us. como expressão de um desejo, um anseio
Uso: infrm.|informal
Exemplo: b. que o professor podia faltar hoje!
Locução: b. alodiais
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
bens livres, não aforados ou não sujeitos a aforamento, e aqueles que se encontram livres de qualquer encargo
Locução: b. colacionáveis
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
bens que, na divisão da herança, o filho legítimo declara haver recebido em vida dos pais, a fim de que sejam acumulados à massa hereditária, descontados da sua legítima
Locução: b. comuns
Rubrica: termo jurídico
os de propriedade e de uso geral (o ar, o mar etc.)
2 os pertencentes a duas ou mais pessoas, encontrando-se em estado de condomínio
3 os pertencentes à sociedade matrimonial por razão do regime de comunhão
Locução: bens de capital
Rubrica: ECONOMIA
bens que servem para a produção de outros, esp. de consumo, como máquinas, equipamentos, materiais de construção, instalações industriais etc.; bens de produção
Locução: bens de consumo
Rubrica: ECONOMIA
os que atendem diretamente à demanda a médio ou longo prazo (por exemplo, um automóvel, um eletrodoméstico)
Locução: bens de mão-morta
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
aqueles que não se podem alienar ou mudar de mão
Locução: bens de produção
Rubrica: ECONOMIA
m.q. bens de capital
2 bens intermediários, que servem para a produção de outros, como matérias-primas, aço etc.
Locução: bens de raiz
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
aqueles que não se podem arredar do solo, por serem por ele constituídos ou por estarem a ele incorporados (prédios urbanos e rurais etc.)
Locução: b. divisos
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
aqueles que foram objeto de divisão
Locução: b. dominiais @ dominicais
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
aqueles que compõem o patrimônio das entidades de direito público interno (a União, os estados, os municípios), como objeto de direito real ou pessoal de cada uma delas
Locução: b. duráveis
Rubrica: ECONOMIA
os que permanecem úteis por muito tempo, abrangendo, portanto, os bens de consumo e os de capital
Locução: b. fungíveis
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
bens móveis, passíveis de substituição por outros de mesma espécie, qualidade e quantidade
Locução: b. gravados
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
m.q. bens vinculados
Locução: b. imóveis
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
aqueles que, por natureza ou por destinação, não se podem mover de onde estão, sob pena de alterarem ou perderem a sua forma e/ou a sua substância
Locução: b. incomunicáveis
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
aqueles que, por força de cláusula expressa, contratual ou testamentária, não podem ficar sob condomínio de dois ou mais indivíduos ou deixam de estar abrangidos pelo regime de comunhão de bens (bens legados, gravados de fideicomisso, doados etc.)
Locução: b. indivisos
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
os que ainda não foram objeto de divisão
Locução: b. litigiosos
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
aqueles sujeitos à controvérsia entre as partes que disputam a sua propriedade
Locução: b. livres
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
aqueles não sujeitos a encargos ou a ônus de qualquer natureza, por isso podendo o proprietário dispor deles a seu talante
Locução: b. públicos
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
aqueles pertencentes à União, aos estados ou aos municípios
Locução: b. semoventes
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
os constituídos por animais (domésticos, domesticados ou selvagens)
Locução: b. vagos
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
aqueles sem proprietário ou sem pessoa que os reclame
Locução: b. vinculados
Rubrica: DIR.CIV|direito civil
aqueles subordinados por nexo jurídico a outra coisa (por exemplo, uma renda vinculada a um imóvel)
2 aqueles que, por força de lei ou por letra de cláusula expressa, estão submetidos a ônus reais, encargos ou obrigações, sendo inalienáveis, impenhoráveis e incomunicáveis; bens gravados
Locução: a b.
m.q. por bem
Locução: de b.
correto, honesto, bom
Exemplo: homem de b.
Locução: de b. (com)
em relações amistosas ou amorosas com
Exemplo: brigaram, mas já estão de b.|brigaram, mas agora está de b. com o namorado
Locução: feliz meu b.
Rubrica: DNÇ MÚS|dança, música
Regionalismo: RS|Rio Grande do Sul
dança do fandango brasileiro
Locução: meu b.
tratamento amoroso entre pessoas que têm intimidade
2 tratamento carinhoso, ger. de parte de pessoa mais velha para outra mais nova
Locução: nem b.
assim que; logo que; mal
Exemplo: nem b. entrou, começou a sentir-se mal
Locução: por b.
sem ser forçado; de boa vontade, de bom grado, a bem
Exemplo: apresentou-se por b. à polícia e confessou tudo
Locução: se b. que
apesar de; não obstante; bem que
Exemplo: se b. que chovesse, realizamos o passeio
Gramática
a) sup.abs.sint. irreg.: ; b) em lugar de mais bem, nas comparações, usa-se melhor (saiu-se b. na prova escrita e melhor na oral); contudo, diante de um particípio, é vernáculo empregar mais bem (uma parede mais b. pintada que outra; um embrulho mais b. feito que outro)
Uso
emprego substantivado do adv.: o bem que se está nesta sombra!
Sinônimos/Variantes
adv.lat. bene 'bem, vantajosamente, excelentemente, convenientemente, felizmente, prosperamente etc.', depois substv., der. do lat. bonus,a,um 'bom'
Antônimos
cabedal, dinheiro, divícia, fazenda, fortuna, haveres, posses, teres, tesouro
Coletivos
como subst. e adv.: mal
Homônimos
patrimônio, pecúlio