Clicking the Gallery button takes you directly to the gallery folder that is most convenient for the type of file you are adding. In this case, because you're adding an image object, the Gallery button takes you to the Gallery\Images\Elements folder which is where the file you want to add is located.
The Gall ery\I mages\El ements fol der