pendurar

 
pendurar
[Do lat. vulg. *pendulare < lat. pendulu, 'pendente'.]
Verbo transitivo direto.

1.
Suspender (alguma coisa) em lugar elevado, prendendo-a em cima de modo que não toque no chão:


Pendurou a gaiola de sorte que o gato não a alcançasse.

2.
Fitar, fixar (os olhos, a vista).
3.
Bras. Pôr no prego; empenhar.
4.
Bras. Pop. Não pagar (uma conta):


Como estava sem dinheiro, pendurou a despesa.

Verbo transitivo direto e circunstancial.

5.
Prender, colocar (em lugar alto):
"Elisiário despiu a sobrecasaca, .... e foi pendurá-la a um prego, porque o cabide estava cheio." (Machado de Assis, Páginas Recolhidas, p. 26); "pendurei a seu pescoço a medalha da Independência" (Joaquim Manuel de Macedo, Os Romances da Semana, p. 14);





Pendurou o paletó no cabide;

"Os cachos dionisíacos [de uvas] eram como jóias, .... e mulheres moças penduravam das orelhas bagadas delas" (Pina de Morais, Sangue Plebeu, pp. 80-81).



Verbo transitivo direto e indireto.

6.
Pendurar (2):


Pendurou os olhos no quadro.

Verbo pronominal.

7.
Estar suspenso, pendente; pender.
8.
Estar colocado a grande altura:


A cidadezinha pendura-se no alto da montanha.

9.
Estar na dependência; depender.
10.
Ficar preso; fixar-se:


Os olhos da menina penduraram-se na travessa de brigadeiros.

11.
Ficar por muito tempo em; não largar; agarrar-se, grudar-se:
"E [a tia]

pendurara-se no telefone, numa larga conferência com a avó, que morava na Cidade Alta." (Homero Homem, Cabra das Rocas, p. 45.)


[Sin. ger.: dependurar. Antôn. (de 8-n-1 a 5): despendurar.]

Reblog this post [with Zemanta]

Marcadores: ,