sinal
[Do b.-lat. vulg. signale.]
Substantivo masculino.
1.Aquilo que serve de advertência, ou que possibilita conhecer, reconhecer ou prever alguma coisa:
sinal de perigo;
sinais exteriores de riqueza;
sinais de mau tempo.
2.Expediente convencionado para se transmitirem a distância, por meios visíveis ou auditivos, ordens, notícias, avisos, etc.:
sinal de alarma;
sinais ferroviários.
3.P. ext. Ruído característico produzido por aparelhos de telecomunicação, e que indica ser possível usá-los:
O telefone não dá sinal.
4.Demonstração exterior dum pensamento ou duma intenção; aceno, gesto:
A enfermeira atendeu de pronto ao sinal do médico.
5.V. símbolo (6):
sinais zoológicos ou botânicos;
sinais de trânsito.
6.Representação gráfica com sentido convencional:
sinais de pontuação;
sinais taquigráficos;
sinais matemáticos.
7.Indício, rasto, rastro:
O criminoso deixou sinais de sua passagem.
8.Marca, traço, vestígio:
Na radiografia viam-se os sinais de uma lesão anterior.
9.Med. Manifestação objetiva de estado mórbido, designada, com freqüência, por nome de médico (sinal de Babinski, sinal de Stellwag) ou de paciente (sinal de Musset). [Cf., nesta acepç., sintoma (1).]
10.Pequena mancha da pele, arredondada.
11.Pinta1 (2). [Nesta acepç., cf. mosca (4).]
12.Marca, rótulo, letreiro.
13.Prenúncio, presságio:
"A perfeição é o sinal do começo da decadência e da morte." (Graça Aranha, A Estética da Vida, p. 186.)
14.Aviso, advertência:
O árbitro deu o sinal para começar a partida.
15.Dinheiro ou objeto que o comprador dá ao vendedor para garantir a mercadoria ou contrato feito; arras, garantia, penhor.
16.Firma de tabelião ou de signatário.
17.Fig. Manifestação, prova:
Ofereceu-lhe um jantar em sinal de gratidão.
18.Mat. Símbolo de uma operação.
19.Eng. Elétr. Impulso elétrico introduzido em um circuito ou fornecido por um circuito.
20.E. Ling. Processo pelo qual o significado (4) é representado pelo significante (2).
21.Radiotéc. Numa onda modulada, a oscilação que modula a outra.
22.Teor. Inf. Suporte físico ou energético da mensagem: qualquer unidade que, em conformidade com as regras de um código, entra na composição da mensagem, como, p. ex., os fonemas, na linguagem, e os impulsos elétricos, na telegrafia. [Cf., nesta acepç., sistema de comunicação.]
23.Bras. V. sinaleira.
24.Bras. Ponto de parada de coletivos.
25.Bras. S. Marca que se faz na orelha do animal cortando-a de várias formas. [Cf. senal.] ~ V. sinais.
Sinal aberto. 1. Ordem de prosseguir, que o sinal luminoso indica nas vias de tráfego, acendendo uma lâmpada verde; sinal verde. V. sinaleira.
Sinal aditivo. 1. Arit. Sinal da operação de soma.
Sinal de excitação. 1. Eletrôn. V. excitação (4).
Sinal de multiplicação. 1. Arit. Sinal multiplicativo.
Sinal de pontuação. 1. E. Ling. Cada um dos sinais que compõem um sistema de pontuação. [No português, vírgula, ponto-e-vírgula, dois-pontos e ponto indicam graus de vinculação entre elementos do texto. O ponto de interrogação assinala o fim de uma pergunta; o ponto de exclamação ou de admiração, o fim de uma exclamação. As reticências assinalam a suspensão da sentença; os parênteses indicam que o fluxo da sentença foi cortado para nele intercalar-se um comentário; os colchetes servem, basicamente, para evitar que parênteses fiquem dentro de parênteses. O travessão assinala, principalmente, a mudança de locutor.]
Sinal de revisão. 1. Tip. Sinal convencional com que os revisores indicam, à margem das provas, ger. repetindo a chamada [v. chamada (10)], a natureza da emenda que deve ser feita.
Sinal de supressão. 1. Tip. Deleatur.
Sinal de tráfego. 1. V. sinaleira.
Sinal diacrítico. 1. Graf. Sinal que se apõe a uma letra para dar-lhe novo valor, como cedilha, til, acentos, ou, nos alfabetos fonéticos, a um símbolo, para indicar as características de um som, tais como duração e articulação secundária. [Tb. se diz apenas diacrítico.]
Sinal dos tempos. 1. Acontecimento infausto ou ato repreensível como se indicasse a tristeza ou decadência da época, ou talvez como a lembrar, pelo seu excesso e dureza, que os tempos anunciados se aproximam, que não tarda o fim do mundo.
Sinal fechado. 1. Ordem de parar, que o sinal luminoso indica, nas vias de tráfego, acendendo uma lâmpada vermelha; sinal vermelho. V. sinaleira.
Sinal luminoso. 1. V. sinaleira.
Sinal modulador. 1. Eletrôn. Sinal, ger. de audiofreqüência, que modifica a amplitude, ou a freqüência, ou a fase duma onda portadora de alta freqüência, durante a modulação (5).
Sinal multiplicativo. 1. Arit. Sinal da operação de multiplicação; sinal de multiplicação.
Sinal negativo. 1. Mat. O que indica um número ou grandeza negativa.
Sinal positivo. 1. Mat. O que indica um número ou grandeza positiva.
Sinal taquigráfico. 1. Representação gráfica, simplificada, das letras, das sílabas e dos fonemas, respectivamente nos sistemas taquigráficos de base literal, silábica e fonética.
Sinal verde. 1. Sinal aberto; luz verde. 2. Fig. Licença, permissão, consentimento.
Sinal vermelho. 1. Sinal fechado.
Avançar o sinal. Bras. 1. Não atender ao sinal fechado. 2. Fig. Atribuir a si mesmo atitudes ou tomar providências que não sejam da alçada de sua competência e atribuições. 3. Pop. Ter relações sexuais antes do casamento.
Dar sinal de si. 1. Fazer ato de presença, ou dar notícias de sua pessoa; manifestar-se, aparecer; dar sinal de vida.
Dar sinal de vida. 1. Dar sinal de si.
Por sinal. 1. A propósito; por falar nisso; aliás.Marcadores: Latim, Substantivo, Telefone