preparar
preparar
[Do lat. praeparare.]
Verbo transitivo direto.
1.Dispor com antecedência; aprontar, arranjar, prevenir:
O chefe do cerimonial preparou a recepção;
A cozinheira prepara o almoço.
2.Planejar com antecedência; premeditar:
O inimigo prepara um ataque.
3.Armar, tramar, urdir, maquinar:
Os assaltantes prepararam e executaram um grande golpe.
4.Favorecer o aparecimento ou a evolução de; promover, provocar, fomentar:
O militarismo prepara a guerra.
5.Obter (uma preparação) por meio de operações químicas, de combinação dosada de certos elementos ou de outros processos:
preparar um remédio;
preparar uma torta.
6.Compor, associando vários elementos:
preparar um cenário.
7.Pôr em condições de atingir um objetivo:
Os livros preparam o bom técnico.
8.Pôr (instrumento, aparelho, coisa qualquer) em condições de ser utilizado; armar:
preparar a barraca.
9.Pôr (um texto, um original) em condições de ser editado, atualizando-lhe a ortografia e/ou fazendo observações, em geral em pé de página, sobre possíveis impropriedades sintáticas, de pontuação, etc.
10.Informar pouco a pouco; pôr em condições de suportar, de enfrentar (acontecimento súbito):
Com perguntas sutis preparavam o espírito do amigo que acertara na loto.
Verbo transitivo direto e indireto.
11.Preparar (1):
A família preparou uma festa para os avós.
12.Pôr em condições de servir; tornar apto; adaptar, apropriar:
As medidas objetivam preparar o Exército para a defesa do País.
13.Dispor com antecedência; predispor:
Os professores preparam o ânimo dos alunos para os exames finais.
14.Prepara (10):
Um primeiro telefonema preparou a família para o terrível golpe.
Verbo pronominal.
15.Arranjar-se, vestir-se, ataviar-se:
Preparou-se com cuidado para a festa.
16.Dispor-se (para alguma coisa); armar-se, aparelhar-se, aprontar-se:
Os parlamentares estudaram o projeto, preparando-se para os debates.
17.Acomodar-se, ajustar-se, adaptar-se:
Os jovens preparam-se para a vida.
18.Bras. Adquirir preparo ou cultura; instruir-se:
Os dirigentes preparam-se nas universidades.
[Do lat. praeparare.]
Verbo transitivo direto.
1.Dispor com antecedência; aprontar, arranjar, prevenir:
O chefe do cerimonial preparou a recepção;
A cozinheira prepara o almoço.
2.Planejar com antecedência; premeditar:
O inimigo prepara um ataque.
3.Armar, tramar, urdir, maquinar:
Os assaltantes prepararam e executaram um grande golpe.
4.Favorecer o aparecimento ou a evolução de; promover, provocar, fomentar:
O militarismo prepara a guerra.
5.Obter (uma preparação) por meio de operações químicas, de combinação dosada de certos elementos ou de outros processos:
preparar um remédio;
preparar uma torta.
6.Compor, associando vários elementos:
preparar um cenário.
7.Pôr em condições de atingir um objetivo:
Os livros preparam o bom técnico.
8.Pôr (instrumento, aparelho, coisa qualquer) em condições de ser utilizado; armar:
preparar a barraca.
9.Pôr (um texto, um original) em condições de ser editado, atualizando-lhe a ortografia e/ou fazendo observações, em geral em pé de página, sobre possíveis impropriedades sintáticas, de pontuação, etc.
10.Informar pouco a pouco; pôr em condições de suportar, de enfrentar (acontecimento súbito):
Com perguntas sutis preparavam o espírito do amigo que acertara na loto.
Verbo transitivo direto e indireto.
11.Preparar (1):
A família preparou uma festa para os avós.
12.Pôr em condições de servir; tornar apto; adaptar, apropriar:
As medidas objetivam preparar o Exército para a defesa do País.
13.Dispor com antecedência; predispor:
Os professores preparam o ânimo dos alunos para os exames finais.
14.Prepara (10):
Um primeiro telefonema preparou a família para o terrível golpe.
Verbo pronominal.
15.Arranjar-se, vestir-se, ataviar-se:
Preparou-se com cuidado para a festa.
16.Dispor-se (para alguma coisa); armar-se, aparelhar-se, aprontar-se:
Os parlamentares estudaram o projeto, preparando-se para os debates.
17.Acomodar-se, ajustar-se, adaptar-se:
Os jovens preparam-se para a vida.
18.Bras. Adquirir preparo ou cultura; instruir-se:
Os dirigentes preparam-se nas universidades.
