Usando volumes espelhados

Um volume espelhado é um volume tolerante a falhas que fornece redundância de dados usando duas cópias, ou espelhos, do volume a fim de duplicar os dados armazenados no volume. Todos os dados gravados no volume espelhado são gravados nos dois espelhos, que ficam localizados em discos físicos separados. Se um dos discos físicos falhar, os dados do disco com falha tornam-se indisponíveis, mas o sistema continua funcionando com o disco que não foi afetado. Quando um dos espelhos de um volume espelhado falha, você deve quebrá-lo para expor o volume restante como um volume separado, com sua própria letra de unidade. Em seguida, com o espaço livre não utilizado, você pode criar um novo volume espelhado de mesmo tamanho ou maior em outro disco.

Os volumes espelhados ficam disponíveis em todos os computadores que estejam executando o Windows Server, Windows Advanced Server e Windows Datacenter Server. Os volumes espelhados ficam disponíveis nos computadores que estejam executando o Windows Professional, software, software ou software 64-Bit Edition. Entretanto, você pode usar um computador que esteja executando o Windows Professional ou software para criar volumes espelhados em um computador que esteja executando o Windows Server, Windows Advanced Server ou Windows Datacenter Server.

Como as operações de dupla gravação podem prejudicar o desempenho do sistema, várias configurações de volume espelhado usam a duplexação, onde cada disco do volume espelhado reside em seu próprio controlador de disco. Um volume espelhado duplexado tem a mesma confiabilidade de dados, pois todo o subsistema de E/S é duplicado: se um controlador de disco falhar, o outro controlador (e, assim, o disco desse controlador) continuará funcionando normalmente. Se você não usar dois controladores, um controlador com falha tornará os dois espelhos de um volume espelhado inacessível, até que o controlador seja substituído.

Quase todos os volumes podem ser espelhados, incluindo os volumes do sistema e de inicialização. Você não pode estender um volume espelhado para aumentar o tamanho do volume posteriormente. Em computadores Itanium, você não pode espelhar a partição do sistema EFI nos discos de tabela de partição GUID (GPT).

Quando você espelha os volumes do sistema ou de inicialização, você pode tornar a configuração mais tolerante a falhas usando um controlador de disco separado para cada disco do volume espelhado. Essa abordagem permite que o computador supere as falhas de disco rígido ou de controlador de disco. Ao criar volumes espelhados, o melhor é utilizar discos de mesmo tamanho, modelo e fabricante. Se você estiver usando a duplexação, recomenda-se que você use discos e controladores idênticos, especialmente se você pretende espelhar os volumes do sistema ou de inicialização.

Importante

• Ao espelhar o volume do sistema, sempre teste para certificar-se de que você pode iniciar o software em cada espelho caso um dos discos apresente falha. Sempre use discos e controladores idênticos para ajudar a evitar problemas de inicialização.

Vantagens dos volumes espelhados

Os volumes espelhados, que usam o RAID-1, são mais lentos que os volumes RAID-5 nas operações de leitura, mas são mais rápidos nas operações de gravação. As operações de leitura de disco aleatórias em volumes espelhados são mais eficazes que em um volume simples e têm desempenho similar aos dos volumes distribuídos. O Windows tem a capacidade de equilibrar a carga das operações nos discos físicos. Com a tecnologia SCSI e Fibre Channel atual, duas operações de leitura de disco podem ser feitas simultaneamente.

Diferente dos volumes RAID-5, um volume espelhado que perde a redundância ocasiona o menor impacto no desempenho do sistema porque o disco restante contém todos os dados; não será necessário fazer novos cálculos de dados para executar o sistema. Quando você configura o volume de inicialização em um volume espelhado, não é necessário reinstalar o Windows para reiniciar o computador após uma falha de disco.

Quando comparado a um volume RAID-5, um volume espelhado:

• Tem um custo menor porque requer somente dois discos. Um volume RAID-5 requer três ou mais discos.
• Requer uma quantidade menor de memória do sistema.
• Oferece um bom desempenho geral.
• Não prejudica o desempenho durante uma falha, a não ser quando as operações de leitura de alto volume são executadas. No entanto, se um único erro de gravação ocorrer, a redundância se perderá.

Desvantagens dos volumes espelhados

As operações de gravação de disco em volumes espelhados são menos eficazes porque os dados devem ser gravados nos dois discos. No entanto, essa penalidade de desempenho é levemente compensada porque a gravação nos dois discos geralmente ocorre simultaneamente.

Outra penalidade de desempenho ocorre quando o sistema ressincroniza um volume espelhado. A ressincronização é o processo através do qual os espelhos de um volume espelhado passam a conter dados idênticos. Durante a ressincronização, o desempenho é afetado porque o computador está desempenhando várias operações de E/S para copiar os dados.

Quando comparado a um volume RAID-5, um volume espelhado:

• Tem um custo maior por gigabyte.
• É menos eficiente em termos de utilização de espaço. Como os dados são duplicados, os requisitos de espaço de um volume espelhado são mais altos do que os de um volume RAID-5.

Para obter os procedimentos passo a passo sobre como criar, quebrar ou reparar um volume espelhado, ou como adicionar um espelho ou removê-lo de um volume espelhado existente, consulte Gerenciar volumes espelhados.