volume label, label do volume, rótulo do volume

Um nome atribuído a um disco ou fita. O sistema MS-DOS, que raramente usa nomes de discos, exceto nas listagens dos diretórios, refere-se a esses nomes como labels ou rótulos do volume. Nos sistemas Apple Macintosh, onde os discos são usualmente acessados pelo nome, o termo volume name (nome do volume) é mais conhecido.
+
..
../..