soltar

Datação: século XIII

S

96|v.|verbo

Regionalismo: transitivo direto e pronominal

tornar(-se) livre, pôr-(se) em liberdade; libertar(-se), livrar(-se)

Exemplo: s. um preso|o passarinho soltou-se da gaiola

Regionalismo: transitivo direto, bitransitivo e pronominal

abrir(-se), desfazer(-se) [nó, elo, corda etc.] que prende (alguma pessoa ou coisa) [a alguém ou algo]; desatar(-se), desprender(-se)

Exemplo: s. a mão da criança|s.(-se) um cabo|s. a pipa da rede elétrica

Regionalismo: transitivo direto

retirar aquilo que prende; desatar

Exemplo: s. os cabelos|s. balões|s. os cães

Regionalismo: transitivo direto e pronominal

desobrigar(-se), quitar(-se), liberar(-se)

Derivação: fig.|sentido figurado

Exemplo: s. as partes compromissadas|s.-se dos vínculos

Regionalismo: transitivo direto

tornar bambo, frouxo; afrouxar

Exemplo: s. as rédeas do cavalo

Regionalismo: transitivo direto

lançar à distância; disparar, atirar

Exemplo: s. um tiro, uma flecha

Regionalismo: transitivo direto

fazer ficar maior, mais largo, mais folgado ou mais comprido

Exemplo: s. o cós da saia, a bainha da saia etc.

Regionalismo: transitivo direto e pronominal

desfraldar(-se), abrir(-se), inflar(-se)

Exemplo: soltaram(-se) as velas

Regionalismo: transitivo direto e pronominal

deixar correr ou correr livremente (o conteúdo de); escoar(-se)

Exemplo: s.(-se) a água dos reservatórios

Regionalismo: transitivo direto

deixar soar; deixar escapar (som) de (lábios, bico etc.); emitir, expedir

Exemplo: s. a ave o seu canto|s. gargalhadas, gritos

Regionalismo: transitivo direto

proferir, dizer, pronunciar

Exemplo: s. uma praga|s. sem querer um segredo

Regionalismo: transitivo direto

lançar de si

Exemplo: s. baforadas de fumaça

Regionalismo: transitivo direto

liberar (ventosidade anal); dar

Uso: infrm.|informal

Regionalismo: transitivo direto e bitransitivo

dar, aplicar (golpe, murro)

Exemplo: o pugilista soltou um direto (contra o adversário)

Regionalismo: transitivo direto

dar livre curso a; deixar fluir

Exemplo: s. os pensamentos, a imaginação

Regionalismo: transitivo direto

deixar escapar, deixar cair

Exemplo: com o susto, soltou a bandeja do café

Regionalismo: transitivo direto

fazer funcionar (intestinos); laxar, ativar, regularizar

Regionalismo: transitivo direto

desprender, exalar (cheiro, perfume etc.)

Regionalismo: transitivo direto e pronominal

livrar(-se) da timidez, da inibição; desinibir(-se)

Exemplo: fazer dança vai ajudar a soltá-lo|soltou-se com a bebida

Regionalismo: pronominal

sair de (algum lugar, grupo etc.); apartar-se, separar-se

Exemplo: é um leão jovem que se soltou do bando

Regionalismo: pronominal

andar à solta; sair, vagar, perambular

Exemplo: s.-se por esse mundo

Regionalismo: transitivo direto

dar, liberar (dinheiro, recursos etc.)

Exemplo: o governo não soltou a verba

Gramática

apresenta duplo part.: soltado, solto

Sinônimos/Variantes

solto + -ar

Antônimos

abjugar, ablaquear, desaferrar, desamarrar, desatar, desenlaçar, desferrar, desfraldar, desjungir, desligar, despegar, desprender, desunir, disjungir, largar, livrar; ver tb. sinonímia de atirar, libertar e separar e antonímia de esticar

Coletivos

acorrentar, agarrar, amarrar, atar, capturar, enlaçar, segurar; ver tb. sinonímia de esticar e prender

Parônimos

solta(3ªp.s.), soltas(2ªp.s.) / solta \\ô\\ (f.solto \\ô\\ [adj.] e s.f.) e pl.; solto(1ªp.s.) / solto \\ô\\ (adj.)