Você pode ter múltiplos arquivos de cache para uma simples chamada de display() ou fetch(). Vamos dizer que uma chamada para display('index.tpl') deve ter vários conteúdo de saída diferentes dependendo de alguma condição, e você quer separar os caches para cada um. Você pode fazer isso passando um cache_id como um segundo parâmetro para a chamada da função.
Acima, nós estamos passando a variável $my_cache_id para display() com o cache_id. Para cada valor único de $my_cache_id, um cache em separado irá ser gerado para index.tpl. Nesse exemplo, "article_id" foi passado em URL e é usado como o cache_id.
Notas Técnicas: Tenha muito cuidado quando passar valores do cliente (web brownser) dentro da Smarty (ou alguma aplicação PHP.) Embora o exemplo acima usando o article_id vindo de uma URL pareça fácil, isso poderia ter consequências ruins. O cache_id é usado para criar um diretório no sistema de arquivos, então se o usuário decidir passar um valor extremamente largo para article_id, ou escrever um script que envia article_ids randômicos em um ritmo rápido, isso poderia possivelmente causar problemas em nível de servidor. Tenha certeza de limpar algum dado passado antes de usar isso. Nessa instãncia, talvez você saiba que o article_id tem um comprimento de 10 caracteres e isso é constituído somente de alfa-numéricos, e deve ser um article_id válido no database. Verifique isso!
Tenha certeza de passar o mesmo cache_id como o segundo parâmetro para is_cached() e clear_cache().
Você pode limpar todos os caches para um cache_id em particular passando o primeiro parâmetro null para clear_cache().
Desta maneira, você pode "agrupar" seus caches juntos dando-lhes o mesmo cache_id.