passo
1passo
Datação: 1008
90|s.m.|substantivo masculino
ato de deslocar o apoio do corpo de um pé a outro enquanto se anda
Exemplo: andar a p. largos
o espaço compreendido em cada um desses deslocamentos
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
Exemplo: a casa fica a alguns p. da praia
a maneira de andar; andamento
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
Exemplo: p. suave
a marcha de qualquer animal
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
.1 variedade mais lenta de andamento de animal de montaria
Rubrica: HIP1|hipismo
entrada ou passagem estreita
Exemplo: os p. por onde se entrava na ilha de Goa
.1 m.q. desfiladeiro
5.2 passagem de mar; estreito
6 movimento conjunto dos pés e do corpo que, na dança, compõe um padrão que pode ser reproduzido
Rubrica: BAIL DNÇ|bailado, dança
Derivação: p.ext. (da acp. 1)|por extensão de sentido (da acp. 1)
Exemplo: p. de frevo|p. de balé
o som produzido pelo passo (acp. 1)
Derivação: p.met. (da acp. 1)|por metonímia (da acp. 1)
Exemplo: ouviu passos e assustou-se
marca deixada pelos pés; pegada
Derivação: p.met. (da acp. 1)|por metonímia (da acp. 1)
fato ou conjunto de fatos em torno de uma pessoa ou acontecimento; caso, episódio, passagem
Exemplo: ocorreu um p. surpreendente
fase, período, etapa
Exemplo: já cumprimos mais um p. do projeto
condição de tempo, lugar ou modo que cerca ou acompanha um fato ou uma situação; circunstância, situação
Exemplo: diante daquele p., só restava fugir
episódio cômico
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
ação empreendida após consulta e/ou reflexão; deliberação, resolução
Exemplo: foi um p. decisivo na sua vida
trecho de livro, discurso etc.; passagem
15 distância entre dois pontos de uma hélice que estão a uma volta completa um do outro
Rubrica: GEOMETRIA
cada uma das diversas formas de marcha de uma tropa
Rubrica: termo militar
na época colonial, depósito de pau-brasil ou de açúcar, no litoral
Regionalismo: Brasil
Locução: p. a p.
de modo vagaroso; gradualmente
2 em todas as fases; de perto; a passo e passo
Locução: p. de cágado
passo muito lento
Locução: p. grave
Rubrica: termo militar
passo compassado, empr. pela tropa em continência
Locução: p. ordinário
Rubrica: termo militar
passo compassado empr. em deslocamento de tropas, cuja velocidade equivale à de um passo normal
Locução: ao mesmo p.
ao mesmo tempo, no mesmo ritmo
Locução: ao p. que
à medida que, enquanto
Exemplo: tornava-se mais sedutora ao p. que amadurecia
mas, enquanto, entretanto
Exemplo: é aplicada, ao p. que o irmão é malandro
Locução: a p.
de modo lento, vagaroso
Locução: a p. e p.
em todas as fases; passo a passo
Locução: a p. largos
em ritmo acelerado, muito rapidamente
Locução: a p. lentos
de modo lento, vagaroso
Locução: apertar o p.
acelerar a marcha
Locução: ceder o p. a
deixar passar (uma pessoa), por cortesia
2 reconhecer a superioridade de (alguém); ser suplantado
Locução: dar passos por
tomar providências para (alcançar um objetivo); esforçar-se
Locução: dar um mau p.
Uso: infrm.|informal
proceder mal; tomar uma decisão equivocada, insensata, imprudente
2 deixar-se seduzir, perder a virgindade
Locução: marcar p.
movimentar os pés sem sair do lugar
2 não progredir
Derivação: fig.|sentido figurado
Locução: seguir os p.
Derivação: fig.|sentido figurado
imitar o exemplo de alguém
Sinônimos/Variantes
lat. pássus,us (e, tardio, passus,i) 'espaço compreendido entre o afastamento das pernas'
Parônimos
paço(s.m.) e passo(fl.passar); passos(pl.) / Paços(top.)