on the fly, instantâneo, on the fly

Executar uma tarefa ou um processo conforme a necessidade sem suspender ou interromper as operações normais. Por exemplo, costuma-se dizer que um documento HTML pode ser editado de forma instantânea porque seu conteúdo pode ser revisado sem precisar fazer um shutdown completo do site da Web em que ele reside ou recriar esse site. Ver também HTML document (documento HTML); Web site (Web site, site da Web).