-- Formulario de criacao/edicao de secoes
STR_LBL_FRM_SECTION_CREATE_FORM_TITLE                = "Criar seção"
STR_LBL_FRM_SECTION_EDIT_FORM_TITLE                  = "Alterar seção"
STR_BTN_FRM_SECTION_FORM_SUBMIT                      = "       OK      "
STR_BTN_FRM_SECTION_FORM_BACK                        = "     Voltar    "
STR_BTN_FRM_SECTION_FORM_REMOVE                      = "    Remover    "
STR_BTN_FRM_SECTION_SELECT_SECTION                   = "Selecionar"
STR_LBL_FRM_SECTION_FIELD_SECTION_PATH               = "Caminho"
STR_LBL_FRM_SECTION_FIELD_SECTION_NAME               = "Nome"
STR_LBL_FRM_SECTION_FIELD_SECTION_ISACTIVE           = "Autoria"
STR_LBL_FRM_SECTION_FIELD_SECTION_ISVISIBLE          = "Leitura"
STR_LBL_FRM_SECTION_FIELD_SECTION_DESCRIPTION        = "Descrição"
STR_LBL_FRM_SECTION_FIELD_SECTION_URL                = "Utilizar a URL"
STR_LBL_FRM_SECTION_SECTION_LIST                     = "Seções existentes:"
STR_LBL_FRM_SECTION_FIELD_EDITOR_SECTION             = "Editor da seção"
STR_MSG_FRM_SECTION_SECTION_UPDATE_OK                = "Seção alterada corretamente."
STR_MSG_FRM_SECTION_SECTION_CREATE_OK                = "Seção criada corretamente."
STR_MSG_FRM_SECTION_SECTION_NOT_FOUND_ERROR          = "Esta seção não existe."
STR_BTN_FRM_SECTION_MANAGE_FILES                     = "Gerenciar arquivos"
STR_MSG_FRM_SECTION_INVALID_CHAR_ERROR_MESSAGE       = "Os caracteres %s não são permitidos no campo '%s'."
STR_MSG_FRM_SECTION_INVALID_NAME_CHAR_ERROR          = "!@#$%¨*{}[]<>'"

-- Formulario de listagem das secoes atuais
STR_BTN_LST_SECTIONS_FORM_CREATE                     = "    Criar nova    "
STR_BTN_LST_SECTIONS_FORM_SORT                       = "    Ordenar    "
STR_LBL_LST_SECTIONS_FORM_TITLE                      = "Gerenciar seções"
STR_LBL_LST_SECTIONS_FIELD_SECTION_NAME              = "Nome da seção"
STR_LBL_LST_SECTIONS_FIELD_SECTION_ID                = "ID"
STR_LBL_LST_SECTIONS_FIELD_SECTION_URL               = "URL"
STR_LBL_LST_SECTIONS_FIELD_SECTION_ISACTIVE          = "Autoria"
STR_LBL_LST_SECTIONS_FIELD_SECTION_ISVISIBLE         = "Leitura"
STR_LBL_LST_SECTIONS_FIELD_SECTION_EDITOR            = "Editor da seção"
STR_TIP_LST_SECTIONS_EDIT_SECTIONS_SUBMIT            = "Alterar"

-- Formulario de ordenacao das secoes
STR_LBL_SORT_SECTIONS_FORM_TITLE                     = "Ordenar seções"
STR_BTN_SORT_SECTIONS_FORM_SUBMIT                    = "        OK        "
STR_BTN_SORT_SECTIONS_FORM_BACK                      = "     Voltar     "
STR_MSG_SORT_SECTIONS_SORT_SECTIONS_OK               = "Seções ordenadas corretamente."
STR_TIP_SORT_SECTIONS_MOVE_UP                        = "Mover para cima"
STR_TIP_SORT_SECTIONS_MOVE_DOWN                      = "Mover para baixo"
STR_TIP_SORT_SECTIONS_PROMOTE                        = "Subir um nível"
STR_TIP_SORT_SECTIONS_DEMOTE                         = "Descer um nível"
STR_BTN_SORT_SECTIONS_MESSAGE_FORM_SUBMIT            = "      OK       "

-- Formulario de remocao e confirmacao de remocao de secoes
STR_LBL_REMOVE_SECTION_FORM_TITLE                    = "Remover seção"
STR_LBL_REMOVE_SECTION_FORM_SUBMIT                   = "      OK       "
STR_LBL_REMOVE_SECTION_FORM_BACK                     = "    Voltar     "
STR_LBL_REMOVE_SECTION_FORM_SORT                     = "    Ordenar    "
STR_MSG_REMOVE_SECTION_LAST_SECTION_ERROR            = "Esta seção não pode ser removida por ser a única disponível no sistema."
STR_MSG_REMOVE_SECTION_HAS_SUBSECTIONS_ERROR         = "Esta seção não pode ser removida pois possui subseções."
STR_MSG_REMOVE_SECTION_CHOOSE_NEW_SECTION_ERROR      = "Você deve escolher uma nova seção para as matérias da seção a ser removida."
STR_MSG_REMOVE_SECTION_EMPTY_SECTION_MESSAGE         = "Confirma remoção da seção '%s'?"
STR_MSG_REMOVE_SECTION_REPORT_HEADER                 = "Você está prestes a remover a seção '%s', que possui:"
STR_MSG_REMOVE_SECTION_REPORT_APPROVED               = " matéria(s) aprovada(s)"
STR_MSG_REMOVE_SECTION_REPORT_AUTHORING              = " matéria(s) em autoria"
STR_MSG_REMOVE_SECTION_REPORT_FOR_APPROVAL           = " matéria(s) para aprovação"
STR_MSG_REMOVE_SECTION_REPORT_STANDING_BY            = " matéria(s) em espera"
STR_MSG_REMOVE_SECTION_REPORT_AUTHOR_PREVIEW         = " matéria(s) em revisão do autor"
STR_MSG_REMOVE_SECTION_REPORT_EDITOR_PREVIEW         = " matéria(s) em revisão do editor"
STR_MSG_REMOVE_SECTION_REPORT_OPTION                 = "*Escolha abaixo se deseja mover todas as matérias para outra seção ou se deseja apagá-las definitivamente:"
STR_MNU_REMOVE_SECTION_MOVE_INFOS_TO                 = "Mover para:"
STR_MNU_REMOVE_SECTION_REMOVE_ALL_SECTION_INFOS      = "Apagar todas as matérias da seção"
STR_MNU_REMOVE_SECTION_SELECT_NEW_INFO_SECTION       = "Selecione uma seção"
STR_LBL_REMOVE_SECTION_LIST                          = "Seções existentes:"
STR_BTN_REMOVE_SECTION_MESSAGE_FORM_SUBMIT           = "      OK       "
STR_MSG_REMOVE_SECTION_OK                            = "A seção foi removida do sistema"

-- Mensagens na criacao/edicao/remocao de secoes
STR_MSG_SECTION_EMPTY_NAME_ERROR                     = "Uma seção não pode ter o campo 'Nome' vazio. Defina um nome para a seção e tente novamente."
STR_MSG_SECTION_NAME_EXISTS_ERROR                    = "Já existe uma seção com esse nome. Escolha um nome diferente e tente novamente."
STR_MSG_SECTION_NOT_EMPTY_URL_ERROR                  = "A seção não pode utilizar uma URL porque possui matérias."
STR_MSG_SECTION_IS_LAST_ONE_URL_ERROR                = "A seção não pode utilizar uma URL porque não há outras seções disponíveis."
STR_MSG_SECTION_EMPTY_URL_ERROR                      = "Uma seção que utiliza uma URL não pode ter a URL em branco."
STR_MSG_SECTION_FIELD_SIZE_ERROR                     = "O campo '%s' ultrapassou o limite máximo de %s caracteres."
STR_MSG_SECTION_CREATION_ERROR                       = "Erro ao criar a seção."
STR_MSG_SECTION_NOT_FOUND_ERROR                      = "Seção não encontrada. Inconsistência na base de dados."
STR_MSG_SECTION_LICENSE_LIMIT_ERROR                  = "Esta versão aceita no máximo %s seções."


-- Section Tree
STR_LBL_SECTION_TREE_HEADLINE                        = "[Topo]"
STR_MNU_SECTION_TREE_HOME                            = "[Topo]"
STR_LBL_SECTION_TREE_TOP                             = "[Topo]"
STR_MSG_SECTION_TREE_CANNOT_EDIT_TOP_ERROR           = "Não é possível alterar o [Topo]."
STR_MSG_SECTION_TREE_CHOOSE_SECTION_ERROR            = "Escolha uma seção e tente novamente."
STR_BTN_SECTION_TREE_FORM_EDIT                       = "    Alterar    "
STR_BTN_SECTION_TREE_FORM_CREATE                     = "    Criar nova    "
STR_LBL_SECTION_TREE_OPENTOLEVEL                     = "Mostrar"
STR_BTN_SECTION_TREE_OPENTOLEVEL_ALL                 = "Todos"

-- Section View
STR_LBL_SECTION_VIEW_AS                              = "Ver como"
STR_LBL_SECTION_VIEW_AS_TREE                         = "Árvore"
STR_LBL_SECTION_VIEW_AS_LIST                         = "Lista"