locked volume, volume bloqueado

No Apple Macintosh, um volume (um dispositivo, como um disco) que não aceita gravação. O volume pode ser bloqueado fisicamente, ou por meio de software.