localization, localização, nacionalização
Processo de se alterar um programa de modo a torná-lo compatível com os padrões do país ou do idioma em que será usado. Por exemplo, os programadores de processadores de textos têm que criar tabelas de classificação adequadas aos diversos países ou idiomas, já que a ordem de classificação correta para uma língua pode não ser correta para outra.