linha
Datação: século XIV
86|s.f.|substantivo feminino
fio de fibras torcidas de linho, algodão, seda, sintéticas etc., us. em costuras, bordados, rendas etc.
2 corda fina; fio para atar; barbante
3 m.q. 1cordel ('meada de fio')
Rubrica: construção
sistema de fios ou de cabos que servem para transmitir energia elétrica
Rubrica: ELETRICIDADE
Derivação: p.met.|por metonímia
Exemplo: l. de transmissão
.1 fio metálico para transmissões telegráficas ou telefônicas
Rubrica: ELETR TEL|eletricidade, telecomunicações
Derivação: p.met.|por metonímia
fio de nylon, metal etc., com anzol na ponta, us. para pescar
Rubrica: PESCA
conexão que torna possível a comunicação telefônica
Rubrica: telecomunicações
Derivação: p.met.|por metonímia
traço contínuo, alongado, real ou imaginário, representativo de uma extensão que se considera hipoteticamente como não tendo largura nem altura, apenas comprimento
Rubrica: GEOMETRIA
.1 traço real ou imaginário que delimita duas coisas; separação ou ponto de contato; limite
Rubrica: GEOMETRIA
.2 interseção de dois planos
Rubrica: GEOMETRIA
cada uma das pregas de flexão da mão
9 direção contínua em determinado sentido
10 conjunto de caracteres manuscritos ou tipográficos dispostos sequencialmente de um lado a outro de coluna ou página
11 conjunto de palavras escritas em qualquer dessas linhas; as ideias ou pensamentos que representam
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
Exemplo: estas são l. de grande tristeza
sequência de descendentes ou ascendentes de uma raça, de uma família; grau de parentesco
13 série de pessoas ou elementos dispostos lado a lado, de modo contínuo em determinada ordem e direção; fileira
14 serviço regular de transportes entre dois pontos; carreira
15 conjunto de regras que se devem observar, estabelecidas para determinado fim; norma, diretriz, orientação
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: a l. de um partido
.1 correção de maneiras
Derivação: p.met.|por metonímia
.2 orientação política
Derivação: p.met.|por metonímia
atitude arrogante; altivez, aprumo
Derivação: fig.|sentido figurado
qualidade, classe, categoria
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: um trabalho de grande l.
elegância, bom gosto no vestir
Derivação: fig.|sentido figurado
modelo, feitio (de qualquer produto)
Derivação: p.met.|por metonímia
Exemplo: uma l. de computadores ultrapassada
esbelteza
Derivação: p.metf.|por metáfora
Exemplo: fazer regime para manter a l.
conjunto de traços que identificam determinada manifestação cultural; estilo
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: suas obras atuais são de uma l. diferente
m.q. 2trilho
Rubrica: termo ferroviário
Regionalismo: Brasil
numa matriz, ou tabela, conjunto dos elementos, ou símbolos, situados na mesma horizontal
Rubrica: ÁLG MAT|álgebra, matemática
zona do campo ou da quadra onde os jogadores, à exceção do goleiro, desenvolvem as jogadas
Rubrica: ESPORTES
nos problemas de xadrez, designação que recebe qualquer série de casas consecutivas no tabuleiro
Rubrica: ENXADRISMO
unidade de medida equivalente ao maxwell
Rubrica: física
qualquer meridiano considerado em particular para determinado fim
Rubrica: GEOGRAFIA
série de caracteres compostos manual, mecânica, fotográfica ou eletronicamente, justificados ou não, com determinada medida de coluna ou página
Rubrica: artes gráficas
reta ideal que determina o alinhamento horizontal de uma composição, passando pela base das letras
Rubrica: artes gráficas
aparelho para pesca com um ou mais anzóis
Rubrica: PESCA
antiga medida de comprimento equivalente ao duodécimo de uma polegada
Rubrica: METROLOGIA
série de unidades militares em posições alinhadas (freq. us. no pl.)
Rubrica: termo militar
sucessão de entrincheiramentos, de fortificações que protegem um exército ou um setor dele (freq. us. no pl.); trincheira, frente de combate
Rubrica: termo militar
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
cada um dos traços horizontais que constituem a pauta, sobre ou entre os quais se inscrevem as notas
Rubrica: música
Obs.: cf. col, no fim
no catimbó, cântico particular de cada mestre, pelo qual este é invocado e identificado ao incorporar-se num médium
Rubrica: MÚS REL|música, religião
Regionalismo: Brasil
conjunto de rituais e finalidades específicos de cada seita (por exemplo, a linha de quimbanda)
Rubrica: religião
Regionalismo: Brasil
na umbanda, faixa de vibração espiritual dominada por determinada entidade espiritual; falange
Rubrica: religião
Regionalismo: Brasil
na umbanda popular, conjunto de símbolos e rituais pertinentes a cada orixá ou entidade afim
Rubrica: religião
Regionalismo: Brasil
89|s.f.pl.|substantivo feminino plural
tb. linhas
39 conjunto de palavras ou frases que compõem uma carta ou bilhete
Exemplo: quando puder, escreva-me umas l.
pontos essenciais de um livro, documento, relatório, sistema etc.
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: conheço o projeto em suas l. gerais
traços do rosto, do corpo; feições
Exemplo: uma mulher de l. perfeitas
diferentes partes de uma composição, combinadas harmoniosamente
Rubrica: ARQ ART.PLÁST|arquitetura, artes plásticas
Exemplo: a pureza das l. de uma pintura
Locução: l. aérea
Rubrica: termo aeronáutico
rota percorrida por aviões em viagens periódicas e regulares de serviço de transportes aéreos
Locução: l. agônica
Rubrica: CARTOGRAFIA
linha imaginária que passa por todos os pontos da superfície da Terra em que a declinação magnética é nula; o lugar geométrico de todos os pontos em que coincidem o norte magnético e o norte verdadeiro
Locução: l. auroral
Rubrica: geofísica
linha verde proeminente no espectro da aurora, que tem um comprimento de onda da ordem de 5.577 angstroms
Locução: l. branca
Regionalismo: Brasil
rafe tendinosa que se estende, ao longo da linha mediana do abdome, do púbis ao processo ou apêndice xifoide, e que é formada pela união das aponeuroses dos músculos oblíquo e transverso do abdome
Rubrica: anatomia geral
conjunto de aparelhos eletrodomésticos constituído por fogão, geladeira, máquinas de lavar (roupa e louça), forno elétrico e freezer
Rubrica: comércio
aquela que, constituída de material branco, de altura menor que o tipo, não produz impressão; linha de branco
Rubrica: artes gráficas
na umbanda, conjunto de atividades que visam ao bem, realizadas pela umbanda branca
Rubrica: religião
Regionalismo: Brasil
Obs.: cf. linha-branca
Locução: l. cheia
Rubrica: artes gráficas
aquela cujas palavras enchem as linhas por completo
Locução: l. colateral
Rubrica: termo jurídico
parentesco transversal no direito de família até o sexto grau, mesmo que as pessoas não descendam umas das outras; linha indireta, linha oblíqua, linha transversal
Locução: l. cotidal
Rubrica: geofísica
linha que une os pontos que têm a preamar à mesma hora
Locução: l. cruzada
confusão de conversas que se estabelece na origem de dois circuitos telefônicos; paradiafonia
Rubrica: telecomunicações
ritual que tem influências cruzadas de duas ou mais origens (por exemplo, linha de umbanda cruzada com o candomblé angola); linha traçada
Rubrica: religião
Regionalismo: Brasil
Locução: l. curta
Rubrica: artes gráficas
a que forma um parágrafo completo, sem que suas palavras a encham inteiramente
2 qualquer linha que não chega ao fim da medida
Locução: l. curva
Rubrica: GEOMETRIA
linha que não é reta nem se compõe de linhas retas
2 linha cuja direção varia continuamente
Locução: l. das almas
Rubrica: religião
culto, originário da 1cabula, que congrega os espíritos de antigos escravos africanos
Locução: l. das apsides
Rubrica: ASTRONOMIA
reta que une o apoastro ao periastro
Locução: l. de alta tensão
Rubrica: ELETRICIDADE
linha alimentada com tensão da ordem de milhares de volts
Locução: l. de articulação
Rubrica: MORF.BOT|morfologia botânica
linha segundo a qual se enrolam ou dobram certas folhas em climas secos (esp. as das gramíneas)
Locução: l. de atraso
Rubrica: eletrônica
linha de transmissão (com a menor dissipação possível), ou rede elétrica análoga, que, se está terminada em sua impedância característica, reproduz na saída uma forma de onda aplicada aos terminais de entrada com pouca distorção, mas com atraso de tempo igual a uma quantidade que depende do comprimento elétrico da linha
Locução: l. de caboclo
Rubrica: religião
Regionalismo: Brasil
ritual adotado nos candomblés de caboclo ou nos terreiros que deles se originaram ou receberam influência; lei de caboclo, religião de caboclo
Locução: l. de campo
Rubrica: física
num campo vetorial, curva que em qualquer de seus pontos é tangente a um vetor de campo
Locução: l. de componedor
Rubrica: artes gráficas
m.q. linha de compor
Locução: l. de compor
Rubrica: artes gráficas
lâmina de metal que, na composição tipográfica, ajuda a dispor os tipos no componedor, facilita-lhe o esvaziamento e sustém a tomada, na distribuição; linha de componedor, linha de medida
Locução: l. de corrente
Rubrica: física
linha cujas partes são paralelas à direção do fluxo de um fluido, em um instante determinado
Locução: l. de corrente alternada
Rubrica: ELETRICIDADE
linha pela qual circula corrente alternada
Locução: l. de corrente contínua
Rubrica: ELETRICIDADE
linha pela qual circula corrente contínua
Locução: l. de corte
Rubrica: artes gráficas
traço feito nas margens de uma arte-final, com o fim de indicar o formato do impresso e orientar o corte no acabamento
Locução: l. de crédito
Rubrica: ECONOMIA
compromisso que um banco assume com um cliente de dar-lhe crédito até um teto prefixado
Locução: l. de crista
Rubrica: GEOGRAFIA
cume ou sucessão de cumes de uma cadeia de montanhas, que a separa em duas vertentes
Locução: l. de emenda
Rubrica: artes gráficas
linha composta para substituir a linha podre
Locução: l. de fé
reta traçada sobre a alidada de um círculo ou de qualquer outro instrumento graduado e que serve para indicar a direção do centro do instrumento ao objeto visado
1.1 linha de referência que, na cuba da bússola, indica o eixo longitudinal de um navio ou o rumo para o qual aponta sua proa
Rubrica: termo de marinha
numa escala qualquer, linha que marca o zero de uma graduação
2.1 linha sobre a qual se fixa o fiel da balança
3 traço da régua inferior do nível de pedreiro, onde se deve projetar o fio de prumo
Rubrica: ALVENARIA
Locução: l. de flutuação
Rubrica: termo de marinha
intersecção da superfície da água com o costado do navio; flutuação
Locução: l. de força
linha de campo correspondente a um campo de força
Rubrica: física
a série de casas consecutivas sob o domínio da dama, de uma torre ou de um bispo
Rubrica: ENXADRISMO
Locução: l. de fogo
m.q. linha de frente ('zona de batalha')
Locução: l. de Fraunhofer
Rubrica: astrofísica
m.q. raia de Fraunhofer
Locução: l. de frente
na guerra, setor mais avançado das tropas diante do inimigo; frente de batalha, front
Rubrica: termo militar
zona de batalha, lugar onde ocorre o conflito; linha de fogo
Rubrica: termo militar
fração mais avançada de um segmento social; vanguarda
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: a l. de frente da arte nacional
Locução: l. de fundo
Rubrica: ESPORTES
em desportos de equipe, linha que estabelece os limites de comprimento, de um e de outro lado, do campo onde se realiza o jogo
Locução: l. de indução
Rubrica: física
linha de campo correspondente a um campo magnético
Locução: l. de indução eletrostática
Rubrica: ELETRICIDADE
unidade de fluxo elétrico equivalente ao fluxo elétrico associado com uma carga de um statcoulomb ('unidade de carga elétrica equivalente a 2.998 x 10-9 coulombs')
Locução: l. de isoamplitude
Rubrica: GEOGRAFIA
cada uma das linhas imaginárias que unem os pontos de igual amplitude térmica anual
Locução: l. de lado
Rubrica: ESPORTES
m.q. lateral
Locução: l. de medida
Rubrica: artes gráficas
m.q. linha de compor
Locução: l. de mira
Rubrica: ARMAMENTO
linha reta imaginária que, passando pela mira e pela alça de uma arma de fogo, se prolonga até o alvo e é determinada com precisão pelo olho do atirador
Locução: l. de montagem
numa indústria, instalação e disposição de máquinas, equipamentos e operários de modo que cada produto a ser montado passe por operações consecutivas, em linha direta, até ficar pronto para comercialização
2 processo repetitivo de produção esquematizada e mecanicamente eficiente
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: best-sellers saídos da l. de montagem de um escritor sem estilo
Locução: l. de navegação
Rubrica: termo de marinha
rota percorrida por navios em viagens periódicas e regulares de serviços de transporte marítimo
Locução: l. de nota
Rubrica: artes gráficas
m.q. risca de nota
Locução: l. de piso
Rubrica: ARQUITETURA
linha imaginária, paralela ao eixo, em que pisa a pessoa que desce ou sobe uma escada, apoiando-se no corrimão
Locução: l. de projeção
Rubrica: ARMAMENTO
m.q. linha de tiro ('prolongamento')
Locução: l. de prumo
Rubrica: termo de marinha
linha graduada, com chumbada, para medir profundidades
Locução: l. de quadratim
Rubrica: artes gráficas
m.q. risca de quadratim
Locução: l. de regência
Rubrica: música
em técnica de regência, linha melódica abstrata que resume as principais ocorrências numa composição para várias partes (voz, instrumento)
Locução: l. de respeito
Rubrica: termo jurídico
linha imaginária, a certa distância da costa, que indica onde terminam as águas territoriais de um Estado
Locução: l. de terra
interseção do plano vertical com o horizontal
2 linha ideal onde se supõe situar-se o observador ou a coisa observada
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
a base de um quadro; interseção do plano do quadro com o plano geometral
Rubrica: PINTURA
Locução: l. de tiro
Regionalismo: Brasil
local próprio para preparação de reservistas de segunda categoria (em distritos e municípios não servidos por unidades militares); tiro de guerra
Rubrica: termo militar
local próprio para exercitar-se com arma de fogo portátil
Regionalismo: Brasil
prolongamento do eixo do cano de uma arma de fogo; linha de projeção
Rubrica: ARMAMENTO
Locução: l. de transmissão
Rubrica: ELETRICIDADE
sistema de condutores próprios para transmitir eficientemente energia ou sinais elétricos entre dois ou mais terminais
Locução: l. de umbanda
Rubrica: religião
Regionalismo: Brasil
conjunto de rituais próprios da umbanda (a expressão denota esp. a prática dos grupos que se acham voltados para a prática do bem)
Locução: l. de universo
Rubrica: física
linha descrita no espaço-tempo por um ponto de coordenadas espaciais constantes, em função da coordenada tempo
Locução: l. direta
Rubrica: termo jurídico
m.q. linha reta
Locução: l. divisória
Rubrica: FUTEBOL
a que divide o campo ao meio; linha intermediária
Locução: l. divisora de águas
Rubrica: CARTOGRAFIA
m.q. divisor de águas
Locução: l. do sertão
nas sesmarias, a linha dos fundos
Locução: l. dos nodos
Rubrica: ASTRONOMIA
linha que liga os nodos ascendentes e descendentes de uma órbita ou que consiste na intersecção do plano da órbita de um astro com qualquer plano tomado como referência
Locução: l. dura
linha de pensamento intransigente ou radical, esp. em política e religião
2 linha de ação coercitiva, que prioriza o cumprimento severo de regras e normas drásticas de repressão aos que se opõem a regimes autoritários
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
.1 ação drástica, de medidas rigorosas e/ou violentas, contra qualquer coisa
Obs.: cf. linha-dura
Locução: l. editorial
Rubrica: EDIT JOR|editoração, jornalismo
posicionamento prévio quanto à seleção dos assuntos e ao tratamento das informações em um veículo de comunicação ou no conjunto dos produtos editoriais de uma empresa
2 estilo básico que caracteriza uma publicação impressa, programa radiofônico ou televisivo, site de internet etc.
Locução: l. enforcada
Rubrica: artes gráficas
aquela que confere má aparência a uma paginação por destoar das demais, como a linha quebrada no alto de uma página; forca
Locução: l. equinocial
Rubrica: GEOGRAFIA
m.q. equador ('círculo que divide a Terra em dois hemisférios')
Locução: l. espectral
Rubrica: óptica
m.q. raia espectral
Locução: l. férrea
Rubrica: termo ferroviário
m.q. ferrovia ('sistema de transporte sobre trilhos')
Locução: l. focal
Rubrica: óptica
qualquer um dos segmentos de reta que correspondem à imagem de um ponto, num sistema óptico que apresenta astigmatismo; reta focal
Locução: l. geodésica
Rubrica: GEOM.DIF|geometria diferencial
m.q. curva geodésica
Locução: l. indireta
Rubrica: termo jurídico
m.q. linha colateral
Locução: l. intermediária
Rubrica: FUTEBOL
cada uma das duas zonas do campo entre a meia-lua e o círculo central
2 m.q. linha divisória
Locução: l. internacional de mudança de data
Rubrica: ASTR CRON|astronomia, cronologia
linha convencional que coincide aprox. com o meridiano de 180°, fixada internacionalmente como referência para o início da contagem de cada dia civil em toda a Terra [De um e de outro lado da linha a data difere de um dia, com a hora permanecendo a mesma nas duas zonas.]
Locução: l. isogeoterma
Rubrica: GEOLOGIA
aquela que une os pontos de igual temperatura na superfície ou no interior do globo terrestre
Locução: l. lateral
m.q. lateral
Rubrica: ESPORTES
órgão sensorial, situado ao longo das laterais dos peixes, que permite sua orientação dentro da água
Rubrica: ANAT.ZOO|anatomia zoológica
Locução: l. média
Rubrica: FUTEBOL
grupo de jogadores da defesa que se articulam com os do ataque
Locução: l. mediana
Rubrica: anatomia geral
linha imaginária que, por convenção, divide o corpo humano em duas metades simétricas, servindo como referência para anatomistas e cirurgiões
Locução: l. melódica
Rubrica: música
m.q. melodia ('sequência de notas')
Locução: l. mestra
estrutura ou orientação básica, fundamental
Exemplo: a l. mestra de um pensamento
Locução: l. mista
Rubrica: GEOMETRIA
sequência linear formada por arcos de curva e segmentos de reta
Locução: l. multiponto
Rubrica: informática
linha ou circuito por que se intercomunicam três ou mais estações terminais
2 em transmissão de dados, linha única a que se ligam diversos terminais e que evita a transmissão simultânea, ao assegurar a comunicação de cada um deles, em separado, com o equipamento central
Locução: l. oblíqua
Rubrica: termo jurídico
m.q. linha colateral
Locução: l. pectínea
Rubrica: anatomia geral
a que é marcada pelo bordo anterior do ramo superior do púbis; pécten do púbis
Locução: l. podre
Rubrica: artes gráficas
linha composta com erro e que, após revisão, é substituída por uma linha de emenda
Locução: l. poligonal
Rubrica: GEOMETRIA
a que se compõe de diferentes segmentos de reta; linha quebrada
Locução: l. quebrada
m.q. linha poligonal
Rubrica: GEOMETRIA
linha que, finalizando um parágrafo, não alcança a largura da página ou da coluna; viúva
Rubrica: artes gráficas
Locução: l. reta
m.q. reta
Rubrica: GEOMETRIA
linha de parentesco que se estabelece entre procriadores e procriados, em direção descendente ou ascendente; linha direta
Rubrica: termo jurídico
Locução: l. nodais
Rubrica: acústica
figuras que se formam na superfície de uma membrana ou chapa metálica polvilhadas de areia fina e postas a vibrar pelo som de determinada nota
Locução: l. suplementar
Rubrica: música
cada um dos fragmentos de linhas reduzidos à largura de uma nota, sobre ou entre os quais é feita a notação dos sons mais graves ou mais agudos do que aqueles que figuram na pauta
2 nas pautas, linha que excede o número regular
Locução: l. tipográfica
Rubrica: artes gráficas
aquela composta por tipografia
2 linha de caracteres tipográficos produzida por qualquer sistema de composição
Locução: l. traçada
Rubrica: religião
Regionalismo: Brasil
m.q. linha cruzada
Locução: l. transversal
Rubrica: termo jurídico
m.q. linha colateral
Locução: l. trigonométrica
Rubrica: matemática
segmento de reta associado a um arco de circunferência trigonométrica [São o seno, a tangente, a secante e suas linhas complementares.]
Locução: andar na l.
Derivação: fig.|sentido figurado
Uso: infrm.|informal
proceder, agir como os outros esperam ou desejam
43|fraseol.|fraseologia
Locução: compor à l. certa
Rubrica: artes gráficas
acabar a composição em linha cheia, espacejando, a fim de juntá-la ao início da outra página, quando não há abertura de parágrafo
2 espacejar a última linha do bloco, para que termine em linha cheia e se possa juntar com a parte seguinte da composição
Locução: dar l.
afrouxar o fio que prende um papagaio ('brinquedo'), um animal preso por coleira, um anzol de pesca etc.
2 oferecer (um aparelho telefônico) condições de discagem para conexão com outro aparelho
Exemplo: o telefone não está dando l.
Locução: entrar na l.
Derivação: fig.|sentido figurado
Uso: infrm.|informal
aceitar regras disciplinadoras; abandonar comportamento rebelde ou boêmio; tomar juízo
Locução: na l.
Derivação: fig.|sentido figurado
Uso: infrm.|informal
em ordem, bem-arranjado, trajado a contento
Locução: perder a l.
Derivação: fig.|sentido figurado
perder a compostura; desmandar-se
2 perder a esbelteza; engordar
Locução: por l. transversas
por vias indiretas, indiretamente
Locução: por uma l.
m.q. por um triz
Locução: sair da l.
Derivação: fig.|sentido figurado
Uso: infrm.|informal
proceder, agir contrariamente ao que os outros esperam ou desejam
Exemplo: se o filho sair da l., ela castiga
Locução: sem l.
Derivação: fig.|sentido figurado
Uso: infrm.|informal
sem elegância, sem boas maneiras; mal-educado
Locução: tirar uma l.
Regionalismo: Brasil
dar uma olhadela; observar
Derivação: fig.|sentido figurado
Uso: infrm.|informal
fazer a corte; flertar
Derivação: fig.|sentido figurado
Uso: infrm.|informal
Sinônimos/Variantes
lat. linèa,ae 'fio, linha, fiado, barbante etc.'
Homônimos
(da acp. 34) pauta, pentagrama