Benvenuti a LightScribe!

Screenshot

Benvenuti a LightScribe!

Screenshot

LightScribe è una tecnologia di etichettatura dischi che consente di incidere a laser un'etichetta direttamente sul disco. La creazione di dischi dall'aspetto professionale è semplice: masterizzare il disco, ribaltarlo ed incidervi sopra l'etichetta. La stessa unità che masterizza i dati incide anche le etichette.

Un'unità DVD con tecnologia LightScribe utilizza un laser per incidere un'immagine nel rivestimento sul lato etichetta del disco LightScribe. Il sistema di etichettatura LightScribe elimina i problemi di macchie di inchiostro, carta inceppata ed adesivo sul disco.

Per creare un'etichetta LightScribe occorre:

  1. Un'unità DVD con tecnologia LightScribe oppure un'unità di scrittura su DVD con tecnologia LightScribe. I computer e le unità di scrittura con tecnologia LightScribe solitamente riportano il logo Screenshot o la parola "LightScribe" visualizzata sul cassetto dell'unità o il computer stesso.
  2. Software per etichettatura di dischi supportato da LightScribe, spesso in dotazione al computer o all'unità di scrittura su DVD con tecnologia LightScribe. Fare clic per un elenco dei pacchetti software disponibili.
  3. LightScribe System Software. Simile ad un driver e solitamente in dotazione all'hardware LightScribe. Fare clic per l'ultimo aggiornamento disponibile.
  4. CD o DVD LightScribe con rivestimento speciale (disponibili separatamente presso i principali punti vendita oppure online). I dischi LightScribe riportano il logo LightScribe Screenshot sulla confezione.

Per ulteriori informazioni sul sistema LightScribe, andare al sito .

L'incisione di un'etichetta LightScribe è semplice.

Per iniziare, occorre eseguire il software di etichettatura supportato da LightScribe. Spesso il software per etichette può essere lanciato come applicazione separata, di corredo alla suite applicativa di masterizzazione dati. Secondo il software di etichettatura in dotazione, è possibile creare un'etichetta prima o dopo aver masterizzato il disco.

NOTA: per incidere un'etichetta occorre ribaltare il disco e poggiarlo sul cassetto dell'unità, con il lato etichetta rivolto in basso.
NOTA: le etichette LightScribe sono monocromatiche (scala di grigi).

Le etichette possono essere un semplice titolo oppure essere più creative, aggiungendo ad esempio sfondi ed immagini. La funzionalità dipende dall'applicazione di etichettatura. Le istruzioni dettagliate che seguono consentono di creare un'etichetta LightScribe semplice avvalendosi di vari sistemi software di etichettatura supportati da LightScribe. Per dettagli su tutte le funzioni disponibili, consultare la documentazione in dotazione alle applicazioni.

NOTA: le fasi specifiche delle istruzioni dipendono dalla versione software in dotazione.

Piattaforma Windows

  1. Fare clic su Start->All Programs [Tutti i programmi]->Sonic RecordNow!->Express Labeler.
    NOTA: è possibile anche aprire il programma Express Labeler da RecordNow! facendo clic su Label Disc [Etichetta disco].
  2. Accertarsi che l'opzione Disc Label venga selezionata nella fase 1: Selezione del progetto.
  3. Fare clic su Disc Titles [Titoli disco] ed immettere quindi il testo per il titolo e sottotitolo.
  4. Fare clic su Tracks [Brani] per immettere i titoli dei brani. Fare clic su New [Nuovo] ed immettere il testo per le informazioni da includere e fare quindi clic su OK. Per visualizzare il titolo dei brani potrebbe essere necessario selezionare un modello di etichetta diverso.
  5. Selezionare un modello di etichetta facendo clic su Layout e selezionando un layout.
  6. Se desiderato, selezionare uno sfondo facendo clic sull'opzione corrispondente, Background. Selezionare uno degli sfondi disponibili o fare clic su More [Altro] per caricare le proprie immagini da usare come sfondo.
  7. Una volta soddisfatti dell'aspetto dell'etichetta, inserire il disco LightScribe (con il lato etichetta rivolto in basso) nell'unità disco e fare quindi clic su Print [Stampa].
  8. Dal menu Disc Label [Etichetta disco], selezionare LightScribe 12cm Disc [Disco LightScribe da 12 cm].
  9. Selezionare un livello di contrasto e fare quindi clic su OK per cominciare ad incidere l'etichetta. Compare il tempo previsto per completare l'etichetta, insieme all'indicatore di stato. Mentre LightScribe incide l'etichetta l'utente può continuare a lavorare al computer.

Piattaforma Windows

  1. Lanciare l'applicazione Nero Cover Designer. Fare clic su Start->All Programs [Tutti i programmi]->Nero->Labels->Nero Cover Designer.
  2. Nel menu New Document [Nuovo documento], selezionare l'opzione LightScribe, se disponibile. Selezionare altrimenti l'opzione Empty Document [Documento vuoto]. Fare clic su OK.
  3. Selezionare lo strumento Text Box [Casella testo] facendo clic sull'icona corrispondente o selezionare Object->Insert->Text Box [Oggetto ->Inserisci->Casella di testo] dal menu all'inizio della schermata. Fare clic e trascinare il mouse per creare l'area della casella di testo.
  4. Fare doppio clic sull'area della casella di testo ed immettere le informazioni da includere. Fare clic su OK.
  5. Per aggiungere il proprio sfondo, selezionare lo strumento Image [Immagine] facendo clic sull'icona corrispondente o selezionare Object->Insert->Image... [Oggetto ->Inserisci->Immagine...] dal menu all'inizio della schermata. Caricare l'immagine ed apportare le modifiche necessarie.
  6. Una volta soddisfatti dell'aspetto dell'etichetta, inserire il disco LightScribe disc (con il lato etichetta rivolto in basso) nell'unità disco e fare quindi clic su File->Print LightScribe Label... [File ->Stampa etichetta LightScribe...] dal menu all'inizio della schermata.
  7. Selezionare un livello di contrasto e fare quindi clic su Print [Stampa] per cominciare ad incidere l'etichetta. Compare il tempo previsto per completare l'etichetta, insieme all'indicatore di stato. Mentre LightScribe incide l'etichetta l'utente può continuare a lavorare al computer.

Piattaforma Windows

  1. Lanciare l'applicazione SureThing CD Labeler SE. Fare clic su Start->All Programs [Tutti i programmi]->SureThing->SureThing CD Labeler SE.
  2. Fare doppio clic sui campi Title [Titolo] e Subtitle [Sottotitolo] nel layout del disco per immettere le informazioni su titolo e sottotitolo.
  3. Per aggiungere il proprio sfondo, selezionare Backgrounds->Use Your Own Background... [Sfondi -> Sfondo proprio...] dal menu all'inizio della schermata. Selezionare l'immagine da caricare e fare clic su OK.
  4. Per aggiungere foto all'etichetta, selezionare Insert->Insert Picture... [Inserisci->Inserisci foto...] dal menu all'inizio della schermata. Selezionare la foto da caricare e fare clic su OK. Le foto possono essere ridimensionate e posizionate sull'etichetta.
  5. Una volta soddisfatti dell'aspetto dell'etichetta, inserire il disco LightScribe (con il lato etichetta rivolto in basso) nell'unità disco e fare quindi clic su File->Print... [File - Stampa...] dal menu all'inizio della schermata.
  6. Selezionare un livello di qualità, accertarsi che sia spuntata la casella Use LightScribe [Usa LightScribe] e fare clic su OK. Compare il tempo previsto per completare l'etichetta, insieme all'indicatore di stato. Mentre LightScribe incide l'etichetta, l'utente può continuare a lavorare al computer.

Piattaforma Windows

  1. Lanciare l'applicazione di etichettatura dischi Roxio Easy Media Creator. Fare clic su Start->All Programs [Tutti i programmi]->Roxio Easy Media Creator->Tools [Strumenti]->Label Creator.
  2. Compare automaticamente un semplice layout per il titolo. Fare doppio clic sui campi Title [Titolo] e Data [Dati] nel layout del disco per immettere le informazioni su titolo e sottotitolo.
  3. Per selezionare un layout diverso che consenta l'etichettatura dell'intero disco, fare clic su Select Style [Seleziona stile] nel menu Edit Layout [Modifica layout] a sinistra della schermata. Nella finestra Select Style [Selezione stile], selezionare una categoria di stile dalla sezione a sinistra e selezionare lo stile dall'area di anteprima. Accertarsi che lo stile ricopra l'intero disco.
  4. Per usare il proprio sfondo, fare clic su Edit Background [Modifica sfondo] nel menu Edit Layout [Modifica layout] a sinistra della schermata. Spuntare l'opzione Use the following image as the background image [Usa la seguente immagine come sfondo], fare clic su Browse... [Sfoglia], selezionare l'immagine da caricare e fare clic su OK.
  5. Per aggiungere foto all'etichetta, fare clic su Add Image [Aggiungi immagine] dal menu Add Object [Aggiungi oggetto] a sinistra della schermata. Selezionare la foto da caricare e fare clic su OK. Le foto possono essere ridimensionate e posizionate sull'etichetta.
  6. Una volta soddisfatti dell'aspetto dell'etichetta, inserire il disco LightScribe disc (con il lato etichetta rivolto in basso) nell'unità disco e fare quindi clic su File->Print... [File - Stampa...] dal menu all'inizio della schermata.
  7. Selezionare un livello di qualità di stampa. Nell'area Printer settings [Impostazioni stampante], accertarsi che la stampante selezionata sia abilitata alla tecnologia LightScribe. Fare clic su OK. Compare il tempo previsto per completare l'etichetta, insieme all'indicatore di stato. Mentre LightScribe incide l'etichetta l'utente può continuare a lavorare al computer.

NOTA: per un elenco completo delle domande più frequenti e delle relative risposte, andare a .

Cosa mi occorre per creare un'etichetta LightScribe?

Per creare un'etichetta LightScribe occorre:


Come faccio a sapere se l'unità di scrittura su DVD o il computer in dotazione sono abilitati alla tecnologia LightScribe?

Le unità di scrittura su DVD o i PC abilitati alla tecnologia LightScribe riportano il nome o il logo LightScribe Screenshot sulla copertura del cassetto dell'unità oppure un adesivo LightScribe sulla stessa.
Come faccio a creare un'etichetta LightScribe?

Dopo aver inciso il lato con i dati avvalendosi di un sistema software adeguato allo scopo, ribaltare il disco e reinserirlo nel cassetto dell'unità, con il lato etichetta rivolto in basso. L'etichetta LightScribe viene creata separatamente tramite software di etichettatura.
Dove possono acquistare CD e DVD LightScribe?

Negli Stati Uniti, i clienti potranno acquistare CD e DVD+R LightScribe prezzo negozi di elettronica, forniture per ufficio ed online. Le unità DVD-R LightScribe sono disponibili da HP in punti vendita selezionati.

Per informazioni aggiornate sui punti vendita LightScribe, andare all'indirizzo .
Sono disponibili DVD o DVD-RW dual layer ad alta capacità compatibili con LightScribe?

Sebbene la maggior parte delle unità con tecnologia LightScribe siano in grado di leggere e scrivere dati su DVD e DVD-RW dual layer, al momento non sono disponibili DL DVD o DVD-RW abilitati alla tecnologia LightScribe.
Posso aggiornare il mio PC o unità di scrittura su DVD esistenti per usare LightScribe?

Per abilitare le unità alla tecnologia LightScribe occorre hardware speciale e pertanto non è possibile aggiornare unità non LightScribe a tale tecnologia.
LightScribe è in grado di generare etichette a colori?

Al momento la tecnologia LightScribe crea immagini in scala di grigi, così come una fotografia in bianco e nero.
Quanto tempo occorre per etichettare un disco?

Il tempo di etichettatura dipende da contenuto, hardware, supporto e modalità di stampa adottata. Solitamente per la prima edizione di questa tecnologia, per il solo titolo occorrono 2 - 5 minuti per l'etichettatura. Per generare grafici sull'intero disco in modalità Best quality [Qualità migliore] occorrono circa 30 - 35 minuti.Perché i DVD etichettati con LightScribe sono così diversi dai CD etichettati con la stessa tecnologia?

La differenza di aspetto tra DVD e CD etichettati con LightScribe deriva dal materiale con cui sono creati. I DVD riportano un secondo strato in plastica, non applicato ai CD, che crea un'imbottitura in plastica intorno allo strato riflettente su cui vengono masterizzati i dati. Questo strato in plastica aggiuntivo separa lo strato riflettente dal rivestimento LightScribe sulla superficie del disco. Quando si guarda un DVD LightScribe etichettato, l'occhio passa attraverso lo strato in plastica aggiuntivo, che crea un effetto tridimensionale.
Che cos'è LightScribe System Software?

LightScribe System Software collega il firmware dell'unità all'applicazione di etichettatura. Coordina le funzioni tra le svariate unità e le combinazioni di supporti per garantire la migliore esperienza di etichettatura LightScribe possibile. Solitamente LightScribe System Software è in dotazione alle unità di scrittura su DVD o ai computer con tecnologia LightScriber.
Perché la mia unità non riconosce il supporto LightScribe?
Perché mi viene chiesto di aggiornare la mia versione di LightScribe System Software?

Le unità ed i supporti ottici di varie marche funzionano in modo diverso e vanno pertanto tarati al fine di garantire prestazioni ottimali. LightScribe System Software contiene impostazioni che favoriscono l'ottimizzazione della velocità di etichettatura e della qualità delle immagini per svariati tipi di unità e supporti. Se il nuovo supporto LightScribe non viene riconosciuto, il software di etichettatura richiede l'aggiornamento di LightScribe System Software che contiene impostazioni ottimizzate per il nuovo supporto. Si consiglia di effettuare l'aggiornamento della propria versione di LightScribe System Software ogni volta che il sistema lo richiede.
Cos'è la stampa in modalità generica?

La stampa generica utilizza una serie di parametri di etichettatura standard non ottimizzati per incidere le etichette LightScribe. È possibile selezionare questa opzione e continuare con l'etichettatura quando si rileva un nuovo supporto ed eseguire in un secondo tempo l'aggiornamento di LightScribe System Software richiesto. Tuttavia potrebbe non essere possibile ottenere la velocità ottimizzata e la qualità delle immagini desiderate.
Come effettuo l'aggiornamento o trovo la mia copia di LightScribe System Software?

  1. Quando richiesto dal software di etichettatura, selezionare l'opzione per l'aggiornamento di LightScribe System Software. L'utente viene automaticamente guidato attraverso il processo di aggiornamento oppure inviato ad un sito Web per ulteriori informazioni in merito.
  2. È possibile inoltre ottenere una copia all'indirizzo . Fare clic su Downloads e su LightScribe System Software. Attenersi alle istruzioni per scaricare ed installare l'aggiornamento.