L1 cache cache L1

Cache de memória incorporado em processadores i486 e mais avançados. O cache L1, que em geral contém oito KB, pode ser lido em um único ciclo de clock e, por isso, corresponde à primeira tentativa. O processador i486 contém um cache L1, o Pentium contém dois, um para código e outro para dados. Também chamado level 1 cache (cache de nível um); on-chip cache (cache embutido). Ver também cache; i486DX; Pentium. Comparar com L2 cache (cache L2).

L2 cache

Cache de memória que consiste na RAM estática de uma placa-mãe que utiliza um processador i486 ou mais avançado. O cache L2, que em geral contém entre 128 KB e um MB, é mais rápido que a DRAM do sistema mas é mais lento que o cache L1 incorporado no chip da CPU. Também chamado de level 2 cache (cache de nível dois). Ver também cache; dynamic RAM (RAM dinâmica); i486DX; static RAM (RAM estática). Comparar com L1 cache (cache L1)

L8R

Abreviatura de "later" (posteriormente; em breve). Como em "See you later" (Vejo você em breve), trata-se de uma expressão usada em geral no correio eletrônico ou em grupos da Usenet como o fecho de uma mensagem.

.la

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado no Laos.

label label, rótulo, etiqueta

Identificador. O label pode ser um elemento físico, como uma etiqueta usada para identificar disquetes e outros equipamentos. Ele pode ser, também, uma palavra, símbolo ou outro grupo de caracteres usado para identificar uma arquivo, um meio de armazenamento, um elemento definido em um programa de computador, ou um item específico de um documento (como uma planilha ou gráfico). Ver também identifier (identificador).

label prefix prefixo de rótulo

Em uma planilha, um caractere localizado no início de uma entrada de célula que identifica a entrada para o programa como um rótulo.

lag retardo, persistência

Diferença de tempo entre dois eventos. Na eletrônica, retardo é uma demora entre uma mudança na entrada e uma mudança correspondente na saída. Nos vídeos dos computadores, lag (persistência) é a redução lenta no brilho do revestimento de fósforo da tela depois que a imagem se modifica. Ver também persistence (persistência).

LAN

Acrônimo de local area network. Grupo de computadores e outros dispositivos dispersos por uma área relativamente limitada e interligados por um link de comunicação que permite a qualquer dispositivo interagir com qualquer outro equipamento da rede. As LANs costumam incluir microcomputadores e recursos partilhados (geralmente caros) como impressoras a laser e discos rígidos de grande capacidade. A maioria das LANs modernas suporta uma ampla variedade de computadores e outros equipamentos. Os dispositivos que compõem uma rede são conhecidos como nodes (nós), e os nós se ligam por cabos através dos quais as mensagens são transmitidas. Ver também baseband network (rede de banda base); broadband network (rede de banda larga); bus network (rede de barramento), collision detection (detecção de colisões); communications protocol (protocolo de comunicação); contention (disputa); CSMA/CD; network (rede); ring network (rede em anel); star network (rede em estrela); token bus network (rede token bus); token passing (passagem de fichas); token ring network (rede token ring). Comparar com wide area network (rede remota).

landscape mode modo horizontal

Sentido de impressão horizontal, no qual o texto ou as imagens são impressos "de lado" – ou seja, a largura da imagem ou da página é maior do que a profundidade. Ver ilustração. Comparar com portrait mode (modo vertical, modo portrait).

landscape monitor monitor horizontal

Monitor mais largo do que alto. Os monitores horizontais têm cerca de 33 por cento mais largura do que altura – mais ou menos a mesma proporção das telas de TV. Comparar com full-page display (vídeo de página inteira); portrait monitor (monitor vertical).

language-description language linguagem de descrição de linguagens

Ver metalanguage (metalinguagem).

language processor processador de linguagem

Dispositivo de hardware ou um programa projetado para aceitar instruções escritas em determinada linguagem e convertê-las em código de máquina. Ver também compiler (compilador – definição 2); interpreter (interpretador).

language translation program programa de conversão de linguagem

Programa que converte instruções escritas em uma linguagem para outra linguagem. Embora o compilador seja um conversor, o termo se refere, geralmente, a programas que fazem a conversão entre duas linguagens de alto nível. Ver também high-level language (linguagem de alto nível).

LAN Manager

Tecnologia de redes locais desenvolvida pela underpop Corporation e distribuída pela underpop, IBM (IBM LAN Server), e outros OEMs (original equipment manufacters). O LAN Manager conecta computadores que utilizem os sistemas operacionais MS-DOS, OS/2 ou UNIX, e permite que os usuários compartilhem arquivos e recursos do sistema, como discos rígidos e impressoras, além de executarem aplicações distribuídas usando uma arquitetura de cliente/servidor. Ver também client/server architecture (arquitetura cliente/servidor); LAN.

laptop

Computador pessoal pequeno e portátil que funciona com baterias ou alimentação AC, projetado para ser usado em viagens. Os laptops têm telas de plasma ou LCD planas e teclados pequenos. A maioria pode executar os mesmos softwares usados em seus equivalentes de mesa e pode aceitar os mesmos periféricos, como placas de som, modems internos ou externos e unidades de disquete e de CD-ROM. Alguns laptops são projetados para serem conectados a um sistema de encaixe, transformando-se, assim, em computadores de mesa. Muitos têm conectores para a instalação de teclados externos e monitores de tamanho integral. Os laptops mais antigos chegavam a pesar até sete Kg. Os laptops atuais podem pesar até dois Kg, sem periféricos como unidades de disquete e de CD-ROM. Embora notebook seja o termo usado hoje para computadores portáteis ultraleves, essas máquinas costumam ser chamadas também de laptops. Ver também portable computer (computador portátil). Comparar com subnotebook computer (subnotebook).

large model modelo grande

Modelo de memória da família de microprocessadores Intel 80x86. O modelo grande permite que o código e os dados tenham mais do que 64 kilobytes (KB) porém, em geral, o total deverá ser inferior a um megabyte (MB). Cada estrutura de dados deve ter menos de 64 KB de tamanho. Ver também memory model (modelo de memória).

large-scale integration integração em grande escala

Termo que descreve a concentração de cem a 5.000 elementos de circuito em um único chip. Acrônimo: LSI. Ver também integrated circuit (circuito integrado). Comparar com medium-scale integration (integração em média escala); small-scale integration (integração em pequena escala); super-large-scale integration (integração em supergrande escala); ultra-large-scale integration (integração em ultragrande escala); very-large-scale integration (integração em escala muito grande).

laser

Acrônimo de light amplification by stimulated emission of radiation. Dispositivo que utiliza determinados efeitos quânticos para produzir luz coerente, que se projeta com maior eficiência que a luz não-coerente, pois a divergência do feixe durante a projeção é muito reduzida. Os lasers são usados na tecnologia de informática para transmitir dados através de cabos de fibra ótica, ler e gravar dados em CD-ROMs e gravar uma imagem em um tambor fotossensível em impressoras a laser.

laser engine módulo de laser

Ver printer engine (módulo de impressão, utilitário de impressão).

laser printer impressora a laser

Impressora eletrofotográfica que se baseia na tecnologia usada pelas fotocopiadoras. Um raio laser finamente focalizado e um espelho rotativo são usados para traçar uma imagem da página desejada em um tambor fotossensível. Essa imagem é convertida, no tambor, em uma carga eletrostática que atrai e mantém preso o toner. Uma folha de papel eletrostaticamente carregado passa pelo tambor, que retira o toner do tambor fixando-o ao papel. Em seguida, é feita uma aplicação de calor para fundir o toner ao papel. Por fim, a carga elétrica é retirada do tambor e o excesso de toner é coletado. Pulando esta última etapa e repetindo apenas a aplicação do toner e a passagem do papel, a impressora consegue imprimir diversas cópias da mesma página. A única desvantagem importante das impressoras a laser reside no fato de que elas possuem menos flexibilidade no manuseio do papel do que as impressoras matriciais. A impressão em diversas vias e a impressão de documentos muito largos pode ser feita com mais facilidade em impressoras matriciais ou de margarida. Ver também electrophotographic printers (impressoras eletrofotográficas); nonimpact printer (impressora sem impacto); page printer (impressora de páginas). Comparar com daisy-wheel printer (impressora de margarida); dot-matrix printer (impressora matricial); ion-deposition printer (impressora com deposição de íons); LCD printer (impressora de cristal líquido); LED printer (impressora de fotodiodo).

laser storage armazenamento a laser

Uso da tecnologia ótica de leitura/gravação com discos metálicos para o armazenamento de informações. Ver também compact disc (disco a laser, CD).

LaserWriter 35

Conjunto padrão de 35 fontes PostScript para a família de impressoras a laser Apple LaserWriter. Ver também laser printer (impressora a laser); PostScript font (fonte PostScript).

last in, first out último a entrar, primeiro a sair, LIFO

Método de processamento de filas no qual os elementos são retirados na ordem inversa daquela em que foram incluídos – ou seja, o último a entrar será o primeiro a sair. Acrônimo: LIFO. Ver também stack (pilha). Comparar com first in, first out (primeiro a entrar, primeiro a sair; FIFO).

latch

Circuito ou elemento de circuito usado para manter um estado específico (como on ou off, verdadeiro lógico ou falso). O latch só muda de estado em resposta a uma entrada predeterminada. Ver também flip-flop.

late binding vinculação tardia, acoplamento tardio

Ver dynamic binding (vinculação dinâmica, acoplamento dinâmico).

latency latência

Tempo necessário para que um sinal passe de um ponto a outro em uma rede. Ver também ping1 (definição 1).

LaTeX1 ou LA TEX

Sistema de preparação de documentos baseado no TeX, desenvolvido por Leslie Lamport. Ao usar comandos simples e intuitivos para elementos de texto como cabeçalhos, o LaTeX permite que o usuário se concentre mais no conteúdo do documento do que em sua aparência. Ver também header (cabeçalho – definição 1); TeX.

LaTeX2 fazer LaTex

Processar um arquivo LaTeX. Ver também LaTeX1.

launch disparar

Ativar um programa aplicativo (especialmente no Macintosh) na interface com o usuário do sistema operacional.

Launcher

No Mac OS, um programa que organiza aplicações e programas utilizados com freqüência e permite que o usuário os execute com um simples clique no mouse.

.la.us

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado em Louisiana, Estados Unidos.

layer camada

1. Os protocolos que operam em um nível específico de um conjunto de protocolos, como o IP no conjunto TCP/IP. Cada camada é responsável por oferecer funções ou serviços específicos aos computadores que estão trocando informações em uma rede de comunicação (como as camadas do modelo ISO/OSI, mostradas na tabela), e as informações são transmitidas de uma camada para a seguinte. Embora os diversos conjuntos tenham quantidades variáveis de camadas, em geral a camada mais alta trata das interações de software no nível da aplicação, e a mais baixa controla as conexões no nível do hardware entre diferentes computadores. Ver também ISO/OSI model (modelo ISO/OSI); protocol stack (pilha de protocolos); TCP/IP. 2. Na comunicação e no processamento distribuído, um conjunto de regras e padrões que trata de uma classe específica de eventos. k:\compdict\database\687.doc

layered interface interface em camadas

Na programação, um ou mais níveis de rotinas executadas entre uma aplicação e o hardware, separando as atividades conforme o tipo de tarefa que cada atividade se propõe a realizar. Em última análise, este tipo de interface torna mais fácil a adaptação de um programa a diversos equipamentos. Ver ilustração.

layering divisão em camadas

Na computação gráfica, o agrupamento dos elementos logicamente relacionados de um desenho. A divisão em camadas permite que o usuário do programa examine, e trabalhe independentemente, partes selecionadas da imagem, em lugar da imagem inteira.

layout

1. O plano ou o desenho global de um documento. Nas aplicações gráficas, processadores de textos e programas de layout de páginas, por exemplo, o layout de uma página engloba o tamanho das margens e o posicionamento do texto, dos cabeçalhos e dos gráficos na página. Ver também page layout (layout de página). 2. Na programação, a ordem e a seqüência da entrada e da saída. 3. No projeto de computadores, a disposição de circuitos e outros componentes do sistema.

lazy evaluation avaliação "preguiçosa"

Mecanismo de programação que permite que uma ação de avaliação seja executada somente quando necessário e apenas até certo ponto. A avaliação "preguiçosa" permite que um programa trate objetos de dados, como tabelas e listas extremamente grandes, de forma imediata e eficiente.

.lb

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado no Líbano.

.lc

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado em Santa Lúcia.

LCC

Ver leadless chip carrier (base de chip com encaixe).

lcd

Em alguns clientes FTP, o comando que muda o diretório atual no sistema local. Ver também FTP client (cliente FTP).

LCD

Ver liquid crystal display (vídeo de cristal líquido).

LCD printer impressora de cristal líquido

Abreviatura de liquid crystal display printer. Impressora eletrofotográfica semelhante a uma impressora a laser e, às vezes, chamada incorretamente de impressora a laser. As impressoras de cristal líquido usam uma fonte de luz brilhante – em geral, uma lâmpada de halogênio. Também chamada de liquid crystal shutter printer (impressora de obturador de cristal líquido). Ver também electrophotographic printers (impressoras eletrofotográficas); nonimpact printer (impressora sem impacto); page printer (impressora de páginas). Comparar com ion-deposition printer (impressora com deposição de íons); laser printer (impressora a laser); LED printer (impressora de fotodiodo).

LCD projector projetor de cristal líquido

Abreviatura de liquid crystal display projector. Dispositivo que projeta uma imagem da saída de vídeo de um computador de um vídeo de cristal líquido em uma tela. Ver também liquid crystal display (vídeo de cristal líquido).

LDAP

Ver Lightweight Directory Access Protocol.

lead1

Na eletrônica, o conector metálico de determinados componentes, como resistores e capacitores.

lead2 entrelinha

Na tipografia, o espaço vertical entre duas linhas de texto.

leader pontilhado, tracejado

Linha de pontos, hífens ou algum outro caractere usada para fazer com que os olhos se dirijam de um lado a outro da página impressa, facilitando a localização das informações desejadas – por exemplo, para ligar os títulos dos capítulos aos números de páginas, em um sumário. Diversos processadores de textos e outros programas produzem os pontilhados ou tracejados automaticamente.

leadless chip carrier base de chip com encaixe

Método de montagem dos chips nas placas. As bases de chips com encaixe têm contatos, em vez de pinos semelhantes a pernas, para conexão com a placa. O chip apóia-se simplesmente sobre um soquete com contatos na base para que seja feita a conexão, e é fixado sobre o soquete para que os contatos fiquem firmes. Acrônimo: LCC. Ver também PLCC (PLCC). Comparar com DIP (definição 1); pin grid array.

leading entrelinhamento

Espaço, expresso em pontos, entre duas linhas compostas, medido da linha de base (inferior) de uma linha até a linha de base da linha seguinte. O termo em inglês deriva do fato de que os tipógrafos tradicionais colocavam réguas finas de chumbo (lead) entre as linhas de tipos metálicos. Ver ilustração. Ver também point1 (ponto – definição 1).

leading edge borda anterior

Parte inicial de um sinal eletrônico. Se um sinal digital inativo for ativado e depois tornar a ser desativado, a transição do estado inativo para ativo será a borda anterior do sinal, e a passagem de ativo para inativo será a borda posterior.

leading zero zero à esquerda

Zero que antecede o dígito mais significativo (extremidade esquerda) de um número. Um ou mais zeros não significativos à esquerda podem ser usados como caracteres de enchimento em campos que contenham valores numéricos. Os zeros à esquerda não têm significado para o valor do número.

lead ion battery bateria de chumbo

Dispositivo de armazenamento de energia que se baseia na conversão de energia química em física, sob a forma de íons que fluem de um terminal a outro, através de um meio ácido, em que o chumbo e o cobre estão em suspensão. Esse tipo de bateria é usado em laptops e notebooks.

leaf folha

Qualquer nó (posição) em uma estrutura de árvore que fique à maior distância da raiz (nó principal), independentemente do caminho percorrido. Assim, em qualquer árvore, a folha é um nó no ponto extremo de um ramo, e não possui descendentes. Ver também root (raiz); subtree (subárvore); tree (árvore).

leapfrog test teste da carniça

Rotina de diagnóstico que copia a si própria repetidas vezes no meio de armazenamento; usado para testar a gravação de dados em disco ou fita.

leased line linha privada, linha privativa, linha dedicada

Ver dedicated line (linha dedicada – definição 1).

least significant bit bit menos significativo

n. In a sequence of one or more bytes, the low-order (usually rightmost) bit of a binary number. See also low-order. Compare most significant bit. Acronym: LSB.

least significant character caractere menos significativo

Caractere de ordem mais baixa (mais à direita) de um string. Acrônimo: LSC. Ver também low-order (ordem inferior). Comparar com most significant character (caractere mais significativo).

least significant digit dígito menos significativo

Dígito de ordem mais baixa (mais à direita) na representação normal de um número. Acrônimo: LSD. Ver também low-order (ordem inferior). Comparar com most significant digit (dígito mais significativo).

LED

Ver light-emitting diode (fotodiodo).

LED printer impressora de fotodiodo

Abreviatura de ligh-emitting diode printer. Impressora eletrofotográfica semelhante a uma impressora a laser e a uma impressora de cristal líquido. A diferença significativa entre as impressoras de fotodiodo e as impressoras a laser está na fonte de luz. As impressoras de fotodiodo usam uma matriz de fotodiodos que se acendem e apagam conforme o tambor gira. Ver também electrophotographic printers (impressoras eletrofotográficas); light-emitting diode (fotodiodo); nonimpact printer (impressora sem impacto); page printer (impressora de páginas). Comparar com ion-deposition printer (impressora com deposição de íons); laser printer (impressora a laser); LCD printer (impressora de cristal líquido).

left justification justificação à esquerda

Na datilografia, no processamento de textos e na editoração eletrônica, o processo que consiste no alinhamento do texto de maneira uniforme na margem esquerda de uma coluna ou página. A extremidade direita do texto é irregular. Ver também justify (justificar – definição 1); rag (irregular). Comparar com full justification (justificação total); right justification (justificação à direita).

left-justify justificar à esquerda

Justificar, como texto, na margem esquerda. Ver também justify (justificar – definição 1); rag (irregular). Comparar com right-justify (justificar à direita).

legacy legado

Refere-se a documentos ou dados que existiam antes de determinada data. A designação se aplica especialmente a uma alteração no processo ou técnica que exige a conversão de arquivos de dados antigos para um novo sistema.

legacy data dados legados

Dados adquiridos por uma organização que foram compilados por outra organização. A organização que adquire os dados recebe as informações existentes como um "legado" do antigo proprietário das informações.

legacy system sistema legado

Computador, software, rede ou outro equipamento que continua a ser usado depois que uma empresa ou organização instala novos sistemas. A compatibilidade com sistemas legados é um aspecto importante a ser considerado na instalação de uma nova versão. Por exemplo, uma nova versão do software de planilha será capaz de ler os registros empresariais existentes sem exigir a conversão, que pode ter um custo elevado e consumir muito tempo, para um novo formato? Muitos sistemas legados se baseiam em computadores mainframe, que estão sendo aos poucos substituídos em várias organizações por arquiteturas cliente/servidor. Ver também mainframe computer (mainframe, computador de grande porte). Comparar com client/server architecture (arquitetura cliente/servidor).

legend legenda

Texto que descreve ou explica um gráfico, normalmente impresso abaixo do mesmo. Em gráficos e mapas, a legenda esclarece os padrões de hachuras, as cores e a escala utilizada.

Lempel Ziv algorithm algoritmo de Lempel Ziv

Algoritmo matemático projetado para reduzir o tamanho de um arquivo de dados sem prejudicar sua integridade. Ver também .lzh.

length tamanho, comprimento

Número de unidades lineares de espaço de armazenamento ocupadas por um objeto (como um arquivo em disco ou uma estrutura de dados em um programa), geralmente medido em bits, bytes ou blocos.

less than menor que

Ver relational operator (operador relacional).

less than or equal to menor que ou igual a

Ver relational operator (operador relacional).

letterbomb carta-bomba

Mensagem de correio eletrônico que tem o objetivo de prejudicar a utilização do computador do destinatário. Algumas seqüências de caracteres de controle podem travar um terminal, os arquivos anexados à mensagem podem conter vírus ou cavalos de Tróia, e uma mensagem extremamente grande pode sobrecarregar uma caixa de correio ou dar pau em um sistema. Ver também control character (caractere de controle); e-mail1 (correio eletrônico, e-mail – definição 1); mailbox (caixa de correio, caixa postal); Trojan horse (cavalo de Tróia); virus (vírus).

letter quality qualidade de carta

Nível de qualidade de impressão nas impressoras matriciais superior ao da qualidade comum, ou qualidade de rascunho (draft). Como o próprio nome indica, a qualidade de carta tem uma nitidez e um contraste suficientes para permitir o seu uso em correspondências comerciais. Ver também print quality (qualidade de impressão). Comparar com draft quality (qualidade de rascunho); near-letter-quality (qualidade próxima à de carta).

letter-quality printer impressora com qualidade de carta

Qualquer impressora que produza uma saída com qualidade suficiente para que possa ser utilizada na correspondência comercial. Ver também daisy-wheel printer (impressora de margarida); laser printer (impressora a laser).

level 1 cache cache de nível um

Ver L1 cache (cache L1).

level 2 cache cache de nível dois

Ver L2 cache (cache L2).

lexicographic sort classificação lexicográfica

Classificação que organiza os elementos na ordem em que apareceriam se pertencessem a um dicionário. A classificação lexicográfica coloca os números na posição em que apareceriam caso estivessem escritos por extenso: 567 ficaria na letra Q. Comparar com alphanumeric sort (classificação alfanumérica).

lexicon léxico

1. As palavras de um idioma e suas definições. 2. Na programação, o léxico de uma linguagem seria composto dos identificadores, palavras-chaves, constantes e outros elementos que formam o seu "vocabulário"; a maneira como os elementos do vocabulário podem ser reunidos é a sintaxe da linguagem. Comparar com syntax (sintaxe).

LF

Ver linefeed (avanço de linha).

LHARC

Utilitário freeware de compactação de arquivo desenvolvido por Haruyasu Yoshizaki e lançado em 1988. Com o LHARC, o conteúdo de um ou mais arquivos pode ser compactado em um único arquivo menor, com a extensão .lha. Para descompactar esses arquivos, é necessária uma cópia do programa. O LHARC pode também incorporar um programa pequeno nas informações compactadas e gravar tudo em um único arquivo, denominado arquivo compactado auto-extraível, com a extensão .exe. Dessa forma, o destinatário do arquivo compactado não precisa ter um utilitário separado para descompactá-lo. Ver também freeware; PKZIP; utility program (programa utilitário).

.li

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado em Liechtenstein.

library biblioteca

1. Na programação, uma coletânea de rotinas gravadas em um arquivo. Cada conjunto de instruções da biblioteca tem um nome, e cada qual executa uma tarefa diferente e específica. 2. Conjunto de softwares e arquivos de dados.

library routine rotina de biblioteca

Na programação, uma rotina armazenada juntamente com outras rotinas em um arquivo separado (biblioteca), podendo ser utilizada por qualquer programa capaz de acessar a biblioteca onde ela se encontra. Ver também function library (biblioteca de funções); library (biblioteca – definição 1).

.lib.us

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço pertencente a uma biblioteca dos Estados Unidos.

license agreement acordo de licenciamento

Contrato jurídico estabelecido entre um fornecedor de software e um usuário especificando os direitos do usuário em relação ao software. Em geral, o acordo de licenciamento entra em vigor quando o usuário abre a embalagem do software.

licensing key código da licença

Pequeno string de caracteres que funciona como uma senha durante a instalação do software comercial licenciado. O uso de códigos de licença é uma medida de segurança que tem o objetivo de reduzir a duplicação ilegal de softwares licencidados.

LIFO

Ver last in, first out (último a entrar, primeiro a sair, LIFO).

light-emitting diode fotodiodo

Dispositivo semicondutor que converte a energia elétrica em luz. Os fotodiodos se baseiam no princípio da eletroluminescência e são muito eficientes, gerando uma quantidade pequena de calor para a intensidade de luz que produzem. Ver ilustração. Acrônimo: LED.

light guide guia de luz

Estrutura – como um filamento de fibra ótica – projetada para transmitir a luz a grandes distâncias com um mínimo de atenuação ou perda.

light pen caneta ótica

Dispositivo de indicação, como o mouse, no qual o usuário aproxima da tela um bastão conectado ao computador e, com ele, seleciona objetos ou comandos na tela pressionando um botão na parte lateral da caneta, ou pressionando a caneta de encontro à superfície da tela (com um resultado equivalente ao do acionamento de um botão do mouse). Ver também absolute pointing device (dispositivo indicador absoluto). Comparar com touch screen (touch screen, tela sensível ao toque).

light source fonte de luz

1. Dispositivo que fornece a luminescência (por exemplo, uma lâmpada ou laser) em qualquer tecnologia baseada no uso e na interpretação da luz, como um scanner ou CRT. 2. Na computação gráfica, a localização imaginária de uma fonte de luz, que determina o sombreamento em uma imagem.

lightwave system sistema de ondas de luz

Sistema que transmite informações por meio da luz.

Lightweight Directory Access Protocol

Protocolo de rede projetado para operar em pilhas TCP/IP para extrair informações de um catálogo hierárquico, com o X.500. Isso oferece ao usuário uma única ferramenta para pesquisar dados com o objetivo de localizar determinada informação, como um nome de usuário, endereço de correio eletrônico, certificado de segurança ou outras informações de contato. Acrônimo: LDAP. Ver também CCITT X series (CCITT, série X).

Lightweight Internet Person Schema

Nos diretórios Lightweight Internet Person Schema, uma especificação para a recuperação de informações como nomes e endereços de correio eletrônico. Acrônimo: LIPS. Ver também Lightweight Directory Access Protocol.

LIM EMS

Acrônimo de Lotus/Intel/Microsoft Expanded Memory Specification. Ver EMS.

limit check verificação de limites

Na programação, um teste que utiliza determinadas informações com a finalidade de verificar se estão dentro de limites aceitáveis. Ver também array.

limiting operation operação limitadora, operação restritiva

Qualquer rotina ou operação que restrinja o desempenho de um processo maior do qual faça parte; um gargalo.

line linha

1. Qualquer fio ou conjunto de fios, como uma linha de eletricidade ou uma linha telefônica, usado para transmitir corrente ou sinais elétricos. 2. Na comunicação, uma conexão entre um dispositivo transmissor e um dispositivo receptor, que podem ser telefones, computadores e terminais. Neste sentido, linha é, geralmente, um fio físico ou algum outro cabo que interligue dois equipamentos, como em uma rede local. 3. No processamento de textos, uma série de caracteres colocados, na tela ou na impressora, com as mesmas coordenadas horizontais. Cada linha termina por um código CR ou algum outro sinal de fim de linha, não necessariamente visível na tela. 4. Na programação, uma instrução que ocupa uma linha do programa. Neste contexto, é comum falarmos em "linha de programa" ou "linha de código".

line adapter adaptador de linha

Dispositivo que conecta um computador a uma linha de comunicação e converte sinais para um formato adequado à transmissão; geralmente, um modem ou algum equipamento semelhante.

line analyzer analisador de linha

Aparelho de monitoração usado para verificar ou testar as características de transmissão de uma linha de comunicação.

linear

1. Que tem as características de uma linha. 2. Que transcorre em seqüência – por exemplo, uma pesquisa linear que vai do elemento A até o elemento B e daí até o elemento C. 3. Na matemática e na eletrônica, linear se refere a uma situação na qual duas características ou variáveis se relacionam direta e proporcionalmente. Por exemplo, a saída de um amplificador linear é diretamente proporcional à entrada. Ver também linear programming (programação linear).

linear addressing architecture arquitetura de endereçamento linear

Arquitetura que permite ao microprocessador acessar qualquer posição da memória através de um endereço formado por um único valor. Portanto, todas as posições de memória dentro de toda a faixa de memória endereçável têm endereços específicos e únicos. Ver também flat address space (espaço de endereçamento contínuo, espaço de endereços contínuo); segmented address space (espaço de endereçamento segmentado, espaço de endereços segmentado).

linear inferences per second inferências lineares por segundo

Ver LIPS (definição 2).

linear list lista linear

Lista ordenada simples na qual cada elemento, exceto o primeiro, se sucede sem saltos ou interrupções, um após o outro, e cada elemento, exceto o último, antecede o outro, também sem saltos ou interrupções. Comparar com linked list (lista encadeada).

linear memory memória linear

Ver flat memory (memória plana).

linear programming programação linear

Processo de criação de programas que produzem soluções ótimas para sistemas de equações (compostas de funções lineares) nos quais não há termos suficientes para uma solução direta.

linear search pesquisa linear

Algoritmo de pesquisa simples, embora ineficiente, que funciona examinando seqüencialmente cada elemento de uma lista até que o elemento desejado seja encontrado ou que a lista chegue ao fim. As pesquisas lineares só costumam ser usadas com listas muito pequenas. Também chamada de sequential search (pesquisa seqüencial). Ver também search algorithm (algoritmo de pesquisa). Comparar com binary search (pesquisa binária); hash search (pesquisa com hashing).

linear structure estrutura linear

Estrutura na qual os elementos ficam organizados conforme regras rígidas de precedência. Em uma estrutura linear, duas condições são sempre verdadeiras: Se X precede Y e Y precede Z, então X precede Z. Se X precede Y e X precede Z, então Y precede Z ou Z precede Y.

line-based browser navegador baseado em texto

Navegador da Web cuja exibição se baseia em texto, e não em elementos gráficos. Um navegador baseado em texto bastante conhecido é o Lynx. Ver também Lynx; Web browser (navegador da Web).

line cap ponta de linha

Modo pelo qual um segmento de linha é terminado quando o segmento é impresso principalmente nas impressoras compatíveis com padrão PostScript. Ver ilustração. Ver também line join (junção de linhas).

line chart gráfico de linhas

Tipo de gráfico profissional no qual os valores de um ou mais conjuntos de dados são conectados por linhas. Ver ilustração.

line concentration concentração de linhas

Afunilamento de diversos canais de entrada em um número menor de canais de saída. Ver também concentrator (concentrador).

line conditioning condicionamento da linha

Ver conditioning (condicionamento).

line drawing desenho a traço

Desenho composto de linhas sólidas sem sombreados ou outros artifícios que sugiram massa ou contorno.

line driver driver de linha

Dispositivo usado para aumentar as distâncias de transmissão amplificando o sinal antes de colocá-lo na linha ou transmiti-lo.

Ver também short-haul (curta distância).

line editor

Programa de edição de textos que numera cada linha e processa o documento linha a linha, em vez de trabalhar palavra por palavra. Ver também editor (editor).

linefeed avanço de linha

Caractere de controle que faz o computador ou a impressora passar para a linha seguinte sem alterar a posição do cursor ou do cabeçote de impressão. Acrônimo: LF.

line join

Modo pelo qual dois segmentos de linha são conectados, principalmente nas impressoras compatíveis com o padrão PostScript. Ver ilustração. Ver também line cap (ponta de linha).

line level nível da linha

Força de um sinal de comunicação em determinado ponto da linha, medido em decibéis (um múltiplo do logaritmo de base dez da razão entre os dois valores) ou nepers (o logaritmo natural da razão entre os dois valores).

line load carga da linha

1. Na comunicação, uma medida do uso de uma linha de comunicação, expressa como um percentual da capacidade máxima do circuito. 2. Na eletrônica, a quantidade de corrente transportada por uma linha.

line noise ruído de linha

Sinais falsos em um canal de comunicação que interferem na troca de informações. Em um circuito analógico, o ruído de linha pode assumir a forma de um tom puro de áudio, estática ou sinais que se dispersam de outro circuito. Em um circuito digital, o ruído de linha é qualquer sinal que dificulte ou impeça que o dispositivo da extremidade receptora do circuito interprete com precisão o sinal transmitido. Ver também channel (canal).

line number número da linha

1. Número associado pelos editores de linhas a cada linha de texto, usado no acesso à linha para consulta, edição ou impressão. Os números de linhas são seqüenciais. Ver também line editor (editor de linhas). 2. Na comunicação, número de identificação atribuído a um canal de comunicação.

line printer impressora de linhas

Impressora que imprime uma linha de cada vez, em contraste com as impressoras que geram um caractere de cada vez (como as impressoras matriciais comuns) ou uma página de cada vez (como as impressoras a laser). As impressoras de linhas geralmente produzem as "listagens" de 11 por 17 polegadas a que estamos habituados nos ambientes de grande porte. Elas são equipamentos de alta velocidade, sendo utilizadas principalmente com os mainframes, minicomputadores ou máquinas em rede, e não em sistemas monousuário.

line regulator regulador da linha

Ver voltage regulator (regulador de voltagem).

line segment segmento de linha

Parte de uma linha, definida por seus pontos inicial e final.

lines of code linhas de código

Medida do tamanho dos programas. Dependendo das circunstâncias, pode-se considerar como linha de código todas as linhas do programa (inclusive as linhas em branco e comentários), todas as linhas contendo instruções executáveis, ou todas as instruções. Ver também statement (instrução).

line spacing entrelinha

Ver leading (entrelinhamento).

line speed

Ver baud rate (taxa de transmissão de dados); data rate (taxa de dados).

lines per minute linhas por minuto

Medida da velocidade das impressoras; o número de linhas de caracteres impressas por minuto. Acrônimo: LPM.

line style estilo da linha

Na editoração eletrônica, na impressão e nos processadores de textos de topo de linha, a forma e a qualidade de uma linha – uma linha pontilhada, uma linha dupla ou um fio. Ver também hairline (traço, fio)

line surge surto na linha

Aumento súbito e transiente na voltagem ou corrente de uma linha. A queda de um raio, por exemplo, pode provocar um pico nas linhas de força, representando um risco para os equipamentos eletrônicos. Máquinas delicadas como os microcomputadores costumam ser protegidas dos picos de linha por supressores de picos instalados nas linhas de força.

line voltage voltagem da linha

Voltagem presente em uma linha de força. Na maioria dos estados do Brasil, a voltagem de linha é de aproximadamente 120 volts de corrente alternada (AC).

line width largura da linha

Comprimento de uma linha de caracteres medido entre a margem esquerda e a margem direita da folha de papel ou da tela do computador. Nas máquinas de datilografia, a largura das linhas costuma ser medida em termos do número de caracteres alfanuméricos monoespaçados (com espaçamento simples) que cabem entre as duas margens; nas impressoras ou monitores dos computadores, a largura das linhas é medida, normalmente, em polegadas, centímetros, pontos ou paicas. Ver também pica (paica – definição 2); point1 (ponto – definição 1).

linguistics lingüística

Estudo analítico dos idiomas. Existe uma relação estreita entre a lingüística e a ciência da computação, decorrente do interesse mútuo na gramática, sintaxe, semântica, teoria das linguagens formais e processamento da linguagem natural.

link linkar [programação], vincular [objetos], conectar [redes], vínculo [objetos], link [programação, redes], conexão [redes], enlace [redes]

1. Produzir um programa executável a partir de módulos compilados (programas, rotinas, bibliotecas) pela junção do código-objeto (código-objeto em assembly language, código de máquinas executável, ou uma variação do código de máquina) do programa e a resolução das referências (como rotinas de biblioteca chamadas pelo programa). Ver também linker (linker, linkeditor). 2. Conectar dois elementos de uma estrutura de dados usando variáveis de índice ou ponteiros. Ver também index (índice – definição 1); pointer (ponteiro – definição 1).

linkage editor linkeditor

Ver linker (linker, linkeditor).

link edit linkeditar

Ver link (linkar [programação], vincular [objetos], conectar [redes], vínculo [objetos], link [programação, redes], conexão [redes], enlace [redes] – definição 1).

linked list lista encadeada

Na programação, uma lista de nós ou elementos de uma estrutura de dados conectados por ponteiros. As listas encadeadas simples têm um ponteiro em cada nó, apontando para o próximo nó da lista; as listas encadeadas duplas têm dois ponteiros em cada nó, apontando para os nós anterior e posterior. Nas listas circulares, o primeiro e o último nós ficam encadeados. Ver também array; key (tecla, chave – definição 2); list (lista); node (nó – definição 1); pointer (ponteiro – definição 1). Comparar com linear list (lista linear).

linker linker, linkeditor

Programa que reúne módulos compilados e arquivos de dados para criar um programa executável. Os linkeditores têm também outras funções, como a criação de bibliotecas. Ver também library (biblioteca); link (linkar [programação], vincular [objetos], conectar [redes], vínculo [objetos], link [programação, redes], conexão [redes], enlace [redes] – definição 1); program creation (geração do programa).

link time tempo de linkedição

1. Período de tempo necessário para se linkeditar um programa. Ver também link (linkar [programação], vincular [objetos], conectar [redes], vínculo [objetos], link [programação, redes], conexão [redes], enlace [redes] – definição 1). 2. Período durante o qual um programa está sendo linkeditado (por exemplo, a vinculação estática ocorre em tempo de linkedição, enquanto a vinculação dinâmica ocorre em tempo de execução). Ver também compile time (tempo de compilação – definição 2); link (linkar [programação], vincular [objetos], conectar [redes], vínculo [objetos], link [programação, redes], conexão [redes], enlace [redes] – definição 1); run time (runtime, tempo de execução – definição 1).

link-time binding vinculação em tempo de linkedição

Atribuição de um significado a um identificador (como um rótulo de uma sub-rotina) em um programa no momento em que vários arquivos do código compilado são vinculados para formar um programa executável, e não na compilação do código-fonte ou na execução do programa. Comparar com compile-time binding (vinculação em tempo de compilação); run-time binding (vinculação em tempo de execução).

Linotronic

Um entre vários equipamentos de composição de alta qualidade conhecidos como Linotronic laser imagesetters, capazes de imprimir em resoluções como 1.270 e 2.540 pontos por polegada (dpi). Em geral, estas fotocompositoras ficam associadas a processadores de imagens de varredura (RIPs) PostScript de modo que os softwares de editoração eletrônica possam compor trabalhos diretamente de um microcomputador. Ver também imagesetter (fotocompositora); PostScript; raster image processor (processador de imagens de varredura).

Linpack

Rotina de benchmark que resolve cem equações simultâneas em um teste das velocidades da CPU, das operações com ponto flutuante e do acesso à memória. A exemplo do que ocorre com vários outros testes de benchmark, a eficiência do compilador é um dos condicionantes essenciais do resultado. Ver também benchmark2 (submeter a benchmark); central processing unit (unidade central de processamento); floating-point processor (processador com ponto flutuante).

Linux

Versão do kernel do System V Release 3.0 do UNIX desenvolvida para PCs com microprocessadores 80386 e mais avançados. Desenvolvida por Linus Torvalds da Suécia com vários colaboradores do mundo inteiro. O Linux é distribuído gratuitamente com o código-fonte através de BBSs e da Internet, embora algumas empresas o distribuam como parte de um pacote comercial com utilitários compatíveis com o Linux. O kernel Linux funciona com os utilitários GNU desenvolvidos pela Free Software Foundation, que não produziu um kernel. Ver também free software (software gratuito); GNU; kernel; UNIX.

LIPS

1. Acrônimo de Language Independent Program Subtitling. Sistema desenvolvido pelo grupo GIST (C-DAC, Índia) e utilizado pela Indian Television para difusão nacional de programas com sutitítulos multilíngües no modo de teletexto. Esse sistema foi considerado o melhor projeto no concurso de projeto VLSI realizado na Conferência Internacional da VLSI de 1993. Três versões desse ASIC (application-specific integrated circuit) com diferentes recursos foram implementadas nas séries de 3K e de 4K dos FPLAs Xilinx. Ver também field-programmable logic array (FPLA); gate array; very-large-scale integration (integração em escala muito grande). 2. Acrônimo de linear inferences per second. Medida de velocidade usada para alguns tipos de máquinas de inteligência artificial e sistemas especialistas. Ver também artificial intelligence (inteligência artificial); expert system (sistema especialista). 3. Ver Lightweight Internet Person Schema.

liquid crystal display vídeo de cristal líquido

Tipo de vídeo que usa um composto líquido com uma estrutura molecular polarizada, ensanduichado entre dois eletrodos transparentes. Quando um campo elétrico é aplicado, as moléculas se alinham com o campo, formando um arranjo de cristais que polariza a luz que os atravessa. Um filtro polarizado laminado, sobre os eletrodos, bloqueia a luz polarizada e deixa passar a luz não-polarizada. Deste modo, as grades de eletrodos podem "ligar" seletivamente uma célula, ou pixel, de cristal líquido, fazendo com que fique escura. Em alguns tipos de monitores de cristal líquido, uma painel eletroluminescente é colocado atrás da tela de cristal líquido para iluminá-la. Outros tipos de monitores de cristal líquido conseguem reproduzir imagens em cores. Acrônimo: LCD.

liquid crystal display printer

Ver LCD printer (impressora de cristal líquido).

liquid crystal shutter printer impressora de obturador de cristal líquido

Ver LCD printer (impressora de cristal líquido).

LISP

Abreviatura de List Processing. Linguagem de programação baseada em listas desenvolvida em 1959-1960 por John McCarthy e usada principalmente para manipular listas de dados. O LISP continua sendo muito usado em pesquisas e nos círculos acadêmicos, e há muito é considerado a linguagem padrão para as pesquisas de inteligência artificial. Ver também artificial intelligence (inteligência artificial). Comparar com Prolog.

list lista

Estrutura de dados com diversos elementos que tem uma organização linear (primeiro, segundo, terceiro...) mas permite que os elementos sejam incluídos ou retirados em qualquer ordem. As filas, deques (filas em duas pontas) e pilhas são modalidades de listas com restrições próprias quanto à inclusão e retirada de elementos. Ver também deque; element (elemento – definição 1); linked list (lista encadeada); queue (fila); stack (pilha).

list box caixa de listagem

Controle do underpop Windows que permite ao usuário selecionar uma opção em uma lista de possibilidades. A caixa de listagem é apresentada sob a forma de uma caixa, que apresenta a opção selecionada no momento, ao lado de um botão marcado com uma seta para baixo. Quando o usuário dá um clique sobre o botão, a lista é apresentada. A lista terá uma barra de rolagem se não houver espaço na lista para apresentar todas as opções disponíveis.

listing listagem

Cópia impressa do código-fonte de um programa. Alguns compiladores e assemblers produzem opcionalmente uma listagem durante a compilação ou a montagem; essas listagens de código costumam conter informações complementares, como os números das linhas, o nível de recuo dos blocos e tabelas de referências cruzadas. Ver também assembly listing (listagem assembly).

list processing processamento de listas

Manutenção e a manipulação de estruturas de dados com vários elementos. O processamento de listas envolve a inclusão e exclusão de elementos, a gravação de dados nos elementos e a movimentação pela lista. O processamento de listas é a base da linguagem de programação de inteligência artificial LISP. Ver também LISP; list (lista); node (nó – definição 1).

LISTSERV

Um dos mais conhecidos gerenciadores de listas de correspondência comerciais, fornecido pela L-SOFT International em versões para BITNET, UNIX e Windows. Ver também mailing list (lista de correspondência, lista de mala direta); mailing list manager (gerenciador de listas de correspondência, gerenciador de listas de mala direta).

literal literal

Na programação, um valor expresso tal como é, e não através do valor de uma variável ou do resultado de uma expressão – por exemplo, os números 25 e 32,2, o caractere a, o string Olá, ou o valor Booleano TRUE. Ver também constant (constante); variable (variável).

lithium ion battery bateria de lítio

Dispositivo de armazenamento de energia que se baseia na conversão da energia química em física em células químicas "secas". Apesar do custo elevado, a indústria de laptops está passando a adotar as baterias de lítio em virtude de sua capacidade maior de armazenamento em relação às baterias de níquel e cádmio e às baterias hídricas de níquel, em resposta à demanda de maior capacidade de alimentação gerada pelo aumento na velocidade dos processadores e pelo uso de dispositivos como as unidades de CD-ROM. Comparar com nickel cadmium battery (bateria de níquel e cádmio); nickel metal hydride battery (bateria hídrica de níquel metálico).

little endian

Refere-se ao método usado para armazenar um número de modo que o byte menos significativo apareça em primeiro lugar no número. Por exemplo, considerando o número hexadecimal A02B, com o método little endian, esse número seria armazenado como 2BA0. O método little endian é usado pelos microprocessadores Intel. Também chamado de reverse byte ordering (ordenação com inversão de bytes). Comparar com big endian.

live ao vivo, ativo

1. Refere-se a dados do mundo real ou a um programa que opere com esses dados, em oposição aos dados de teste. 2. Refere-se ao áudio ou vídeo transmitido de um site a outro no momento em que é produzido, em oposição ao processo que consiste em gravar antes de difundir. Ver também synchronous transmission (transmissão síncrona). 3. Capaz de ser manipulado por um usuário para promover alterações em um documento ou parte de um documento.

Live3D

Plug-in patenteado de VRML (Virtual Reality Modeling Language) da Netscape para navegadores da Web, que permite aos usuários exibir e interagir com um mundo de realidade virtual. Ver também VRML.

liveware

Gíria que significa "gente", "pessoa". Termo usado em contraposição a hardware, software e firmware. Também chamado de wetware.

.lk

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado em Sri Lanka.

LLC

Ver IEEE 802 standards (padrões IEEE 802).

load1

n. 1. The total computing burden a system carries at one time. 2. In electronics, the amount of current drawn by a device. 3. In communications, the amount of traffic on a line.

load2 carregar

Transferir informações de um meio de armazenamento para a memória a fim de que sejam processadas (dados) ou executadas (código de programa).

load-and-go carga e execução

Rotina que, depois de carregada, passa a ser executada imediatamente. O termo (raro em português) costuma ser utilizado com relação aos compiladores e ao código de máquina produzido por eles.

loaded line linha carregada

Cabo de transmissão equipado com bobinas de carga, geralmente espaçadas cerca de 1,5 quilômetro, para reduzir a distorção de amplitude dos sinais pelo acréscimo de indutância (resistência às variações de corrente) à linha. As linhas carregadas minimizam a distorção dentro da faixa de freqüências afetada pelas bobinas de carga, porém as bobinas reduzem também a banda disponível para transmissão.

loader utilitário de carga

Utilitário que carrega o código executável de um programa na memória para execução. Na maioria dos microcomputadores, o utilitário de carga é uma parte invisível do sistema operacional, sendo acionado automaticamente no instante em que um programa é especificado. Ver também load module (módulo de carga); loader routine (rotina de carga).

loader routine rotina de carga

Rotina que carrega o código executável na memória e o executa. A rotina de carga pode ser parte do sistema operacional ou do próprio programa. Ver também loader (utilitário de carga); overlay1 (overlay, gabarito – definição 1).

load module módulo de carga

Unidade de código executável carregada na memória pelo utilitário de carga. Os programas são formados por um ou mais módulos de carga, cada um dos quais pode ser carregado e executado de modo independente. Ver também loader (utilitário de carga).

load point ponto de carga

Início da área de dados válidos em uma fita magnética.

load sharing divisão da carga

Método de gerenciamento de uma ou mais tarefas, jobs ou processos, através da preparação de cronogramas de execução (schedules) e da execução simultânea parcial em dois ou mais microprocessadores.

local local

Elemento ou operação próxima ou restrita a uma área predeterminada. Mais especificamente, na comunicação, dispositivos locais são aqueles que podem ser acessados diretamente, não dependendo de uma linha de comunicação, com este sentido, local é o contrário de remoto. No processamento de informações, operações locais são as realizadas pelo computador que está sendo operado, e não por um equipamento remoto. Na programação, variável local é uma variável que só pode ser usada em uma parte (sobprograma, procedure ou função) de um programa. Comparar com remote (remoto).

local area network rede local

Ver LAN.

local bus barramento local

Arquitetura de PC projetada para melhorar o desempenho do sistema permitindo que algumas placas de expansão se comuniquem diretamente com o microprocessador, ignorando inteiramente o barramento normal do sistema. Ver também PCI local bus (barramento local PCI); VL bus (barramento VL).

local bypass linha local

Conexão telefônica usada em algumas empresas que interliga prédios separados sem a intervenção da rede telefônica pública.

local group grupo local

1. No Windows NT, um grupo ao qual são concedidos direitos e permissões apenas para os recursos da estação de trabalho em que o grupo reside. Os grupos locais representam uma maneira prática de permitir que usuários de dentro ou fora da estação de trabalho usem recursos encontrados somente na estação de trabalho que contém o grupo local. Ver também group1 (grupo). 2. No Windows NT Advanced Server, um grupo ao qual são concedidos direitos e permissões apenas para os recursos disponíveis nos servidores de seu próprio domínio. Os grupos locais, nesse contexto, representam uma maneira prática de permitir que usuários de dentro ou fora do domínio usem recursos encontrados somente nos servidores do domínio. Ver também global group (grupo global); group1 (grupo).

localhost host local

Nome usado para representar o mesmo computador em que uma mensagem TCP/IP tem origem. Um pacote IP enviado ao host local tem o endereço IP 127.0.0.1 e, na verdade, não entra na Internet. Ver também IP address (endereço IP); packet (pacote – definição 1); TCP/IP.

localization localização, nacionalização

Processo de se alterar um programa de modo a torná-lo compatível com os padrões do país ou do idioma em que será usado. Por exemplo, os programadores de processadores de textos têm que criar tabelas de classificação adequadas aos diversos países ou idiomas, já que a ordem de classificação correta para uma língua pode não ser correta para outra.

local loop loop local

Conexão telefônica que vai do assinante à estação local.

local memory memória local

Em sistemas com mais de um processador, a memória que fica na mesma placa ou barramento de alta velocidade do processador a que estamos nos referindo. Em geral, a memória local de um processador não pode ser acessada por outro sem algum tipo de permissão.

local newsgroups newsgroups locais

Newsgroups voltados para uma área geográfica limitada, como uma cidade ou instituição educacional. Os artigos enviados a esses newsgroups contêm informações específicas dessa área, relacionadas a tópicos como eventos, reuniões e vendas. Ver também newsgroup.

local reboot reinicialização local

Reinicialização da máquina em que o indivíduo está trabalhando diretamente, e não de um host remoto. Ver também reboot (reinicializar).

LocalTalk

Esquema de cabeamento de baixo custo usado por redes AppleTalk para conectar computadores Apple Macintosh, impressoras e outros periféricos. Ver também AppleTalk.

local variable variável local

Variável de programa cujo escopo fica limitado a um bloco de código – geralmente, uma sub-rotina. Ver também scope (escopo – definição 1). Comparar com global variable (variável global).

location posição

Ver address1 (endereço – definição 1).

lock bloqueio

1. Recurso de segurança de software que exige uma chave ou dongle para que a aplicação seja executada corretamente. Ver também dongle. 2. Dispositivo mecânico existente em alguns meios de armazenamento removíveis (por exemplo, o entalhe de proteção contra gravação de um disquete) que impede que o conteúdo seja substituído. Ver também write-protect notch (entalhe de proteção contra gravação).

locked file arquivo bloqueado

1. Arquivo sobre o qual uma ou mais operações usuais de processamento não podem ser executadas – na maioria das vezes, um arquivo que não pode ter seu conteúdo modificado ou apagado. 2. Arquivo que não pode ser apagado ou reposicionado, ou cujo nome não pode ser modificado.

locked volume volume bloqueado

No Apple Macintosh, um volume (um dispositivo, como um disco) que não aceita gravação. O volume pode ser bloqueado fisicamente, ou por meio de software.

lockout bloqueio

Negativa de acesso a determinado recurso (arquivo, posição de memória, porta I/O), geralmente para garantir que apenas um programa possa utilizar esse recurso de cada vez.

lock up travamento

Condição na qual o processamento parece estar suspenso, e na qual o programa que controla o sistema não aceita nenhuma forma de entrada. Ver também crash1 (pau).

log

1. Registro das transações ou atividades realizadas em um sistema de computador. 2. Ver logarithm (logaritmo).

logarithm logaritmo

Usa-se, também, a abreviatura log. Na matemática, a potência à qual a base deve ser elevada para que se obtenha o número desejado. Por exemplo, considerando-se a base dez, o logaritmo de 16 será (aproximadamente) 1,2041 porque 101,2041 é igual a 16 (aproximadamente). Tanto logaritmos naturais (base e, que vale aproximadamente 2,71828), quanto os logaritmos comuns (base dez), são usados na programação. Linguagens como o C e BASIC incluem funções para o cálculo de logaritmos naturais.

logic lógica

Na programação, as assertivas, pressupostos e operações que definem o que determinado programa fará. A definição da lógica dos programas é, quase sempre, o primeiro passo no desenvolvimento do código-fonte. Ver também formal logic (lógica formal).

logical

1. Operação ou outra atividade de computação que se baseie em alternativas do tipo verdadeiro/falso, em contraposição aos cálculos aritméticos de valores numéricos. Por exemplo, as expressões lógicas são aquelas que, quando avaliadas, têm um único resultado, que pode ser verdadeiro ou falso. Ver também Boolean algebra (álgebra Booleana). Comparar com fuzzy logic (lógica difusa). 2. Parte conceitual do equipamento ou quadro de referência, independente de como ele seja implementado fisicamente. Comparar com physical (físico).

logical decision decisão lógica

Qualquer decisão que possa ter um entre dois resultados (verdadeiro/falso, sim/não, e assim por diante). Comparar com fuzzy logic (lógica difusa).

logical device dispositivo lógico

Dispositivo criado ou utilizado de forma apenas lógica por um sistema de software, independentemente de sua relação física com o sitema. Por exemplo, para o MS-DOS, uma unidade de disquete pode ser, ao mesmo tempo, a unidade lógica A e a unidade lógica B.

logical drive unidade lógica

Ver logical device (dispositivo lógico).

logical error erro lógico

Ver logic error (erro de lógica).

logical expression expressão lógica

Ver Boolean expression (expressão Booleana).

logical file arquivo lógico

Arquivo visto sob o ponto de vista conceitual, sem relação com a sua existência física na memória ou em algum meio de armazenamento. Por exemplo, um arquivo lógico poderia se constituído de uma série de registros contíguos, enquanto o arquivo propriamente dito poderia estar armazenado em pequenas seções espalhadas por toda a superfície do disco ou, até mesmo, de diversos discos. Um arquivo lógico poderia, também, ser formado por um subconjunto das colunas (campos) e linhas (registros) de um banco de dados. Neste caso, o arquivo lógico (ou visão) conteria apenas as informações necessárias a determinado programa ou usuário.

logical link control

Ver IEEE 802 standards (padrões IEEE 802).

logical operator operador lógico

Operador que manipula valores binários em nível de bit. Em algumas linguagens de programação, os operadores lógicos são idênticos aos operadores Booleanos, que manipulam valores verdadeiros e falsos. Ver também Boolean operator (operador Booleano); mask (máscara).

logical record registro lógico

Qualquer unidade de informação que possa ser processada por um programa aplicativo. Um registro lógico pode ser o agrupamento de campos ou colunas distintos de arquivo de banco de dados, ou uma linha de um arquivo de texto. Ver também logical file (arquivo lógico).

logical schema

Ver conceptual schema (esquema conceitual).

logic analyzer

Aparelho que facilita a depuração de programas em baixo nível. Dentre seus recursos típicos inclui-se a capacidade de monitorar os sinais do barramento durante a execução, de interromper o processamento quando determinado endereço de memória for lido ou gravado, e de recuar um número dado de instruções quando a execução for interrompida por qualquer motivo. Ver também debugger (depurador).

logic array array lógico

Ver gate array.

logic board placa lógica

Outro nome atribuído à placa-mãe ou placa de processador. O termo era usado em computadores mais antigos para distinguir a placa de vídeo (placa analógica) da placa-mãe. Ver também motherboard (placa-mãe).

logic bomb bomba lógica

Erro lógico (em um programa) que só se manifesta em situações específicas (geralmente quando menos se deseja ou espera). O termo bomba dá a entender que o erro provoca a queda do sistema ou a paralisação do programa. Ver também logic error (erro de lógica).

logic chip chip lógico

Chip que processa informações, não se limitando a armazená-las. Os chips lógicos são formados por circuitos lógicos.

logic circuit circuito lógico

Circuito eletrônico que processa informações executando operações lógicas sobre elas. Os circuitos lógicos são uma combinação de portões lógicos; sua saída se baseia em regras de lógica às quais ele obedecerá e aplicará sobre os sinais recebidos. Ver também gate (gate, porta, portão – definição 1).

logic diagram diagrama lógico

Esquema que mostra as conexões entre os circuitos lógicos do computador, especificando as saídas esperadas para cada conjunto específico de sinais de entrada.

logic error erro de lógica

Erro na lógica de um programa – por exemplo, o uso de algoritmo incorreto. Os erros de lógica fazem com que os programas produzam resultados errados mas não impedem que sejam executados; em conseqüência, a sua localização costuma ser difícil. Ver também logic (lógica); semantics (semântica); syntax (sintaxe).

logic gate portão lógico

Ver gate (gate, porta, portão – definição 1).

logic operation operação lógica

Expressão que utiliza valores e operadores lógicos. Manipulações, em nível de bit, de valores binários. Ver também Boolean operator (operador Booleano).

logic programming programação lógica

Estilo de programação, melhor caracterizado pelo Prolog, no qual um programa se compõe de fatos e relações, das quais espera-se que a linguagem de programação consiga tirar conclusões. Ver também Prolog.

logic-seeking printer impressora com posicionamento lógico

Qualquer impressora com inteligência própria, que consiga olhar adiante da posição de impressão atual e movimentar o cabeçote diretamente para a próxima área a ser impressa, o que representa uma grande economia de tempo nas páginas com muitos espaços em branco.

logic symbol símbolo lógico

Símbolo que representa um operador lógico como E ou OU. Por exemplo, o símbolo + na álgebra Booleana representa o OU lógico, como em A + B (lê-se "A OU B", e não "A mais B").

logic tree árvore lógica

Método de especificação lógica que utiliza uma representação ramificada. Cada bifurcação da árvore representa um ponto de decisão. Aa extremidades dos galhos denotam ações a serem executadas.

login

Ver logon.

log in efetuar login, conectar-se

Ver log on (efetuar logon, conectar-se).

Logo

Linguagem de programação muito usada para o ensino de programação às crianças, desenvolvida por Seymour Papert, no MIT, em 1968. O Logo é considerado uma linguagem didática, embora algumas empresas tenham tentado fazer com que fosse aceito de modo mais amplo pela comunidade de programação. Ver também LISP; turtle (tartaruga); turtle graphics (gráficos de tartaruga).

logoff

Processo de se encerrar uma sessão com um computador acessado através de uma linha de comunicação. Também chamado de logout.

log off efetuar logoff, desconectar-se

Encerrar uma sessão em um computador acessado através de uma linha de comunicação – em geral, um computador distante que está aberto a vários usuários. Também chamado de log out (efetuar logout, desconectar-se). Comparar com log on (efetuar logon, conectar-se).

logon

Processo de identificação do usuário para o computador, depois que entra em contato com ele através de uma linha de comunicação. Também chamado de login .

log on efetuar logon, conectar-se

Identificar-se a um computador após conectar-se a ele através de uma linha de comunicação. Durante o procedimento, o computador solicita em geral o nome e a senha do usuário. Também chamado de log in (efetuar login, conectar-se). Comparar com log off (efetuar logoff; desconectar-se).

logout

Ver logoff.

log out

Ver log off (efetuar logoff, desconectar-se).

LOL

Acrônimo de laughing out loud. Interjeição usada no correio eletrônico, fóruns online e serviços de bate-papo para expressar a apreciação de uma piada ou outro comentário ou acontecimento engraçado.

long filenames nomes de arquivo longos

Recurso da maioria dos sistemas operacionais de PC atuais, como o Windows 95, o Windows NT e o OS/2, que permite que um usuário atribua um nome em texto simples a um arquivo, em vez de se limitar aos nomes possíveis com apenas alguns caracteres. Os nomes podem ter mais de 200 caracteres, inclusive letras maiúsculas e minúsculas, e espaços entre os caracteres. Comparar com 8.3.

long-haul longa distância

Tipo de modem ou outro equipamento de comunicação capaz de transmitir a longas distâncias. Comparar com short-haul (curta distância).

longitudinal redundancy check teste longitudinal de redundância

Ver LRC.

look and feel aparência e comportamento

Termo geral que se refere à aparência e à funcionalidade de hardware ou software. A expressão é usada em geral de forma comparativa, como em "o Windows NT tem a mesma aparência e comportamento do Windows 95".

lookup pesquisa

Função geralmente encontrada nas planilhas, através da qual uma tabela de valores construída previamente, denominada look-up table (tabela de pesquisa) é examinada à procura da informação desejada. As tabelas de pesquisa consistem de linhas e colunas de dados. A função de pesquisa examina a tabela horizontal ou verticalmente e recupera o dado (por exemplo, alíquota de imposto) que corresponde ao argumento (cabeça do casal, renda anual de x reais) especificado como parte da função de pesquisa.

loop1

1. Conjunto de instruções de um programa executado repetidamente, um número fixo de vezes ou até que alguma condição seja verdadeira ou falsa. Ver também DO loop (DO, loop); FOR loop (loop FOR); infinite loop (loop infinito); iterative statement (instrução iterativa). 2. Par de fios que passam entre a central telefônica e os aparelhos dos usuários.

loop2 executar um loop

Executar repetidamente um grupo de instruções.

loop check teste de loop

Ver echo check (verificação de eco).

loop configuration configuração circular

Link de comunicação no qual diversas estações são reunidas em uma mesma linha de comunicação que forma um circuito fechado. Em geral, os dados enviados por uma estação são recebidos e retransmitidos em rodízio por cada estação do loop. O processo continua até que os dados cheguem ao destino. Ver ilustração. Ver também ring network (rede em anel).

loophole omissão, furo

Na programação, o fato de que nem todas as situações possíveis foram levadas em consideração. Ver também bug (definição 1); logic error (erro de lógica).

loop invariant invariante do loop

Ver iterative statement (instrução iterativa).

loop structure estrutura de loop

n. See iterative statement.

lo-res baixa resolução

Ver low resolution (baixa resolução).

loss balancing balanceamento da perda

Amplificação de um sinal ou valor para compensar a perda durante a transmissão ou conversão de um valor.

lossless compression compactação com perdas

Processo usado para compactar um arquivo de modo que, após ser compactado e descompactado, ele corresponda ao formato original, bit a bit. Os arquivos de texto, de código e de dados numéricos devem ser compactados através da utilização de um método sem perdas. Esses métodos podem, em geral, reduzir um arquivo a 40 por cento de seu tamanho original. Comparar com lossy compression (compactação com perdas).

lossy compression compactação com perdas

Processo usado para compactar um arquivo em que alguns dados são perdidos depois que o arquivo é compactado e descompactado. Os arquivos de vídeo e som contêm em geral mais informações do que aquelas apresentadas ao espectador ou ouvinte. Um método de compactação com perdas, que não preserva essas informações excessivas, pode reduzir esses dados a até cinco por cento de seu tamanho original. Comparar com lossless compression (compactação sem perdas).

lost cluster cluster perdido

Cluster (unidade de armazenamento em disco) marcado pelo sistema operacional como válido, mas que não representa parte da cadeia de segmentos de nenhum arquivo. Em geral, os clusters perdidos são restos de algum procedimento de "faxina" incompleto, como o que poderia ocorrer caso um programa aplicativo terminasse de forma imprevista.

lowercase caixa baixa, minúsculas

Termo que se refere às letras minúsculas, como a, b, c. Comparar com uppercase (caixa alta, maiúsculas).

low frequency baixa freqüência

Parte do espectro eletromagnético que fica entre 30 kilohertz (kHz) e 300 kHz. Esta faixa de freqüência é usada em vários tipos de transmissões radiofônicas, inclusive a faixa de ondas longas da Europa e da Ásia.

low-level language linguagem de baixo nível

Linguagem dependente da máquina e/ou que possui poucas instruções de controle e tipos de dados. Cada instrução de um programa escrito em uma linguagem de baixo nível costuma corresponder a uma instrução em linguagem de máquina. Ver também assembly language (linguagem assembly). Comparar com high-level language (linguagem de alto nível).

low memory memória baixa, memória inferior

Posições de memória endereçadas pelos números mais baixos. No IBM PC, que tem um espaço de endereçamento entre zero-um megabyte (MB), as posições entre zero-640 kilobytes (KB) são identificadas como a memória baixa. A memória baixa é reservada para a RAM, partilhada pelo MS-DOS e pelos programas aplicativos. Comparar com high memory (memória alta).

low-order ordem inferior

Termo que, normalmente, faz referência ao elemento mais à direita de um grupo – o que tem menos peso ou significado; por exemplo, o bit mais à direita de um grupo de bits. Comparar com high-order (ordem superior).

lowpass filter filtro de banda baixa

Circuito eletrônico que permite a passagem de todas as freqüências abaixo de uma freqüência especificada. Comparar com bandpass filter (filtro de banda de passagem); highpass filter (filtro de banda alta).

low resolution filtro de banda baixa

Nos vídeos e impressoras que trabalham por varredura, um termo aplicado a uma tela ou imagem, na qual o texto e os gráficos têm pouca nitidez. Na impressão, a baixa resolução é comparável à qualidade comum, ou qualidade de rascunho, das impressoras matriciais a 125 pontos por polegada ou menos. Ver também resolution (resolução). Comparar com high resolution (alta resolução).

LPM

Ver lines per minute (linhas por minuto).

LPMUD

Tipo de MUD (multiuser dungeon), em geral relacionado a lutas, que contém sua própria linguagem de programação orientada a objetos para a criação de novas áreas e objetos no mundo virtual. Ver também MUD.

LPT

Nome lógico de uma impressora de linhas; um nome reservado pelo sistema operacional MS-DOS para até três portas paralelas de impressão identificadas como LPT1, LPT2 e LPT3. LPT1, a primeira porta paralela, costuma coincidir com o dispositivo principal de saída impressa do MS-DOS – PRN (o nome lógico da impressora). As iniciais LPT eram originalmente utilizadas em substituição a line print terminal.

.lr

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado na Libéria.

LRC

Acrônimo de longitudinal redundancy check. Procedimento usado para verificar a precisão dos dados armazenados em fitas magnéticas ou transmitidos em uma linha de comunicação. Ver também parity bit (bit de paridade). Comparar com VRC.

.ls

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado no Lesoto.

ls

Comando do UNIX que instrui o servidor a retornar a lista de arquivos e subdiretórios do diretório atual ou do diretório especificado no comando. Como muitos sites FTP se baseiam em sistemas UNIX, esse comando pode também ser usado nesses sites. Ver também FTP site (site FTP); UNIX.

LS-120

Unidade de disquete capaz de armazenar 120 MB de dados em um único disquete de 3,5 polegadas. As unidades LS-120 também são compatíveis com outros formatos de disquete.

LSB

Ver least significant bit (bit menos significativo).

LSC

Ver least significant character (caractere menos significativo).

LSD

Ver least significant digit (dígito menos significativo).

LSI

Ver large-scale integration (integração em grande escala).

.lt

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado na Lituânia.

.lu

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado em Luxemburgo.

LU

Acrônimo de logical unit. Em uma rede SNA da IBM, um ponto que marca o início ou o final de uma sessão de comunicação. Ver também SNA.

luggable computer computador transportável

Primeiros computadores portáteis, produzidos na primeira metade da década de 1980. Todas essas antigas unidades tinham monitores internos baseados em CRT, pesavam mais de nove Kg e tinham o tamanho de uma mala média – daí o nome. Ver também portable computer (computador portátil).

luminance luminância

1. Medida da quantidade de luz irradiada por uma fonte luminosa, como a tela do vídeo do computador. 2. Componente de brilho de uma cor determinada, em contraste com seu tom e saturação. Ver também HSB. Comparar com illuminance (iluminância).

luminance decay decaimento da luminância

Ver persistence (persistência).

lurk participar como ouvinte

Receber e ler artigos ou mensagens em um newsgroup ou outra conferência online sem contribuir com a troca de informações em andamento.

lurker ouvinte

Pessoa que atua como ouvinte em um newsgroup ou outra conferência online. Ver também lurk (participar como ouvinte). Comparar com netizen.

.lv

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado na Letônia.

.ly

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado na Líbia.

Lynx

Programa de navegador da Web baseado em texto para plataformas UNIX.

.lzh

Extensão de arquivo que identifica arquivos compactados com o algoritmo de Lempel Ziv e Haruyasu. Ver também compressed file (arquivo compactado); Lempel Ziv algorithm (algoritmo de Lempel Ziv); LHARC.

LZW compression compactação LZW

Algoritmo de compactação que utiliza strings repetidos de dados na compactação de fluxos de caracteres em fluxos de código. Esse algoritmo é também a base da compactação GIF. Ver também GIF.