hard hyphen, hífen incondicional