fino
1fino
Datação: século XIII
1|adj.|adjetivo
que tem reduzido o diâmetro, a circunferência, a largura ou a espessura; delgado, estreito
Exemplo: árvore de tronco f.|folha f.|essas sacolas são muito f. para tanto peso
que foi aguçado; afiado
Exemplo: lápis de ponta f.
de volume ínfimo
Exemplo: chuva f.
que é cortante, penetrante
Exemplo: dor f.|um vento f.
agudo, estridente (diz-se de som, voz)
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
sem aspereza ou rugosidade; liso, macio
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
Exemplo: pele f. como a de um bebê|tecido f.
que percebe leves impressões; apurado, sensível
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
Exemplo: um paladar f.|f. audição
que revela educação; amável, refinado
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: um homem de f. trato|linguajar f.
de bom gosto; requintado
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: decoração f.
composto pelos melhores; aristocrático, seleto
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: toda a f. sociedade fora convidada
marcado pela graciosidade; esbelto, elegante
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: mulher de porte f.
de boa qualidade; excelente
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: bebidas f.|anel de f. acabamento
sem mistura; puro
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
Exemplo: prata f.
bem-acabado; apurado
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
Exemplo: roupas f.
submetido à escolha; selecionado
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
Exemplo: caça f.
que causa prazer; aprazível, suave
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: o f. odor das rosas
muito emotivo; delicado, sensível
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: seria incapaz de magoar-lhe o f. coração
que denota sutileza, inteligência
Derivação: fig.|sentido figurado
Exemplo: uma observação f.|espírito f.
que revela astúcia; sagaz, esperto
Derivação: fig.|sentido figurado
sem dinheiro; pronto
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
m.q. claro
Rubrica: artes gráficas
agudo (diz-se de som)
Rubrica: música
90|s.m.|substantivo masculino
o que é elegante, de bom gosto
Exemplo: o f. agora é sandália de pouco ou nenhum salto
qualquer elemento delgado do traçado das letras
Rubrica: CALG GRÁF|caligrafia, artes gráficas
12|adv.|advérbio
com voz aguda
Exemplo: ele fala f.
em dia com as obrigações; na linha
Uso: infrm.|informal
Exemplo: andem f. para que não se arrependam
Locução: beber do f.
Uso: infrm.|informal
saber segredos das altas esferas sociais, políticas etc.
Exemplo: como revisor da câmara, bebia do f. com os políticos
Locução: cortar um f.
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
m.q. cortar um dobrado
Locução: o f.
o que há de melhor; elite, nata
Exemplo: estava presente à reunião o f. do mundo empresarial
com alto grau de perfeição, em excelentes condições
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
Exemplo: é um jogador que andou com problemas, mas agora está jogando o f.
Locução: tirar um f.
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
passar rente a (algo ou alguém), esp. com um veículo
Sinônimos/Variantes
lat. fínis,is 'limite, extremo, fim', que passa a designar o que é benfeito, bem-acabado
Antônimos
ver sinonímia de requintado e teso e antonímia de anafado, cafona, espesso, malcriado, tolo e tosco
Coletivos
boçal, grosseiro, grosso, impolido, ordinário, pateta; ver tb. antonímia de belo e sinonímia de anafado, cafona, espesso, malcriado, tolo e tosco
Parônimos
fino(fl.finar)