down, fora do ar, parado

Sem funcionar. Um termo usado com referência aos computadores, impressoras, linhas de comunicação, redes e outros equipamentos.