clock, clock, relógio
1. O circuito eletrônico do computador que gera uma série contínua de pulsos de sincronização – os sinais digitais que coordenam todas as operações do computador. O sinal do clock do sistema costuma ter uma freqüência específica entre 1 milhão e 50 milhões de ciclos por segundo (megahertz, ou MHz), sendo definido precisamente por um cristal de quartzo incorporado ao circuito do clock. A velocidade do clock do computador é um dos principais determinantes da velocidade global de processamento, e seu limite é a velocidade operacional máxima dos outros componentes do computador. Também chamado de system clock (clock do sistema). 2. Circuito acionado por bateria que acompanha a data e a hora dentro do computador – e que não tem qualquer relação com o clock do sistema. Também chamado de clock/calendar (relógio/calendário).