casa
Datação: 1221
86|s.f.|substantivo feminino
edifício de formatos e tamanhos variados, ger. de um ou dois andares, quase sempre destinado à habitação
2 família; lar
3 conjunto dos membros de uma família
Exemplo: a c. dos Nabucos|a c. de Bragança
conjunto dos bens de uma família ou dos negócios e assuntos domésticos
Exemplo: a administração da c.
lugar destinado a encontros, a reuniões ou à moradia de certas categorias de pessoas, cujos interesses, origens e cultura por vezes representa ou expressa
Exemplo: c. do estudante|c. dos artistas
estabelecimento ou firma comercial
7 nome de certas repartições públicas
Exemplo: c. da moeda
conjunto de pessoas adidas ao serviço particular do chefe do Estado
Exemplo: C. Civil
cada uma das subdivisões de uma caixa, prateleira etc.
10 espaço delimitado por linhas em formulários, mapas, tabelas, cartões de jogos e outros tipos de impresso
10.1 cada uma das divisões dos tabuleiros de xadrez e de dama
Rubrica: LUDOLOGIA
alvéolo dos favos das abelhas
12 pequena abertura do vestuário em que entram os botões
Rubrica: COSTURA
interseção de uma linha e uma coluna, numa tabela
Rubrica: matemática
década etária, fração de dez anos na idade de uma pessoa
Exemplo: ele já está na c. dos 30
conjunto de espectadores presentes a um espetáculo qualquer
Exemplo: a estreia só conseguiu meia c.
m.q. entrenervo
Rubrica: encadernação
abertura ou buraco onde se instala um objeto a bordo (toma o nome do objeto)
Rubrica: termo de marinha
Exemplo: c. do gurupés
praça ou camarim (conforme for o compartimento de bordo)
Rubrica: termo de marinha
Locução: c. bancária
estabelecimento comercial que realiza operações de crédito e de câmbio
Locução: c. civil
órgão que auxilia o governante nas suas relações com os outros poderes
Locução: c. comercial
estabelecimento que vende ou compra mercadorias
Locução: c. da @ de mãe joana
Uso: infrm.|informal
m.q. casa da sogra
Locução: c. da misericórdia
m.q. santa casa
Locução: c. da moeda
estabelecimento encarregado da cunhagem e emissão do dinheiro, atividade privativa do governo federal
Locução: c. da sogra
Uso: infrm.|informal
lugar em que não se respeita nenhuma norma disciplinar ou de boa educação; casa da mãe joana
Locução: c. de alça
m.q. aselha (cost)
Locução: c. de aviamento
Regionalismo: B S.|Sul do Brasil
espaço coberto, lateral à casa do pescador, destinado à limpeza do peixe e outras atividades
Locução: c. de caça
habitação isolada no campo, destinada a abrigar caçadores
Locução: c. de câmbio
estabelecimento comercial que vende, compra e troca moedas de diversas procedências
Locução: c. de campo
habitação situada fora das cidades, para recreio e descanso
Locução: c. decimal
Rubrica: matemática
na expressão decimal de um número, a posição de um algarismo à direita da vírgula
Locução: c. de cômodos
casa em que se alugam quartos; cortiço
Locução: c. de correção
estabelecimento público em que se recolhem e corrigem menores delinquentes
Locução: c. de despejo
m.q. despejo ('recinto')
Locução: c. de detenção
estabelecimento penitenciário onde se recolhem os réus que aguardam julgamento; detenção
2 prisão, cárcere
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
Locução: c. de máquinas
lugar em que fica a aparelhagem destinada a movimentar um elevador
2 m.q. praça de máquinas
Rubrica: termo de marinha
Locução: c. de orates
casa sem ordem, onde ninguém se entende
Locução: c. de pasto
restaurante popular que vende refeições a baixo preço; taberna, tasca, tasco
Locução: c. de penhor
estabelecimento que empresta dinheiro a juros, recebendo, como garantia, objetos de valor
Locução: c. de purgar
Regionalismo: Brasil
dependência dos engenhos de açúcar onde se purga o caldo da cana
Locução: c. de saúde
hospital particular em que os pacientes pagam o seu tratamento diretamente ou mediante convênio de entidade privada ou governamental; clínica
Locução: c. de tolerância
casa de prostituição cujo funcionamento é regulamentado pelas autoridades
2 casa onde se alugam quartos para encontros amorosos
Locução: c. do cacete
Uso: infrm. euf.|informal, eufemismo
m.q. casa do caralho
Locução: c. do caralho
Uso: tab.|tabuísmo
lugar longínquo; cafundó, casa do cacete
Locução: c. dos entas
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
faixa numérica que se situa entre os números 40 e 90, e que ger. é empr. com relação à idade das pessoas
Locução: c. dos homens
Rubrica: ETNOGRAFIA
habitação só para homens, entre povos primitivos; tacana
Locução: c. dos milagres
m.q. sala dos milagres
Locução: c. funerária
Regionalismo: Brasil
empresa comercial que se destina a realizar funerais; agência funerária
Locução: c. lotérica
m.q. loteria ('estabelecimento')
Locução: c. militar
conjunto de militares que se subordinam a um governante
2 a amante ou a casa da amante
Uso: joc.|jocoso
Regionalismo: Brasil
Locução: c. noturna
Regionalismo: Brasil
m.q. boate
Locução: c. popular
Regionalismo: Brasil
casa construída para pessoas de pequeno poder aquisitivo
Locução: c. geminadas
Rubrica: ARQUITETURA
casas de paredes-meias, ger. com as divisões internas invertidas com relação à linha que as separa
Locução: fazer c.
Derivação: fig.|sentido figurado
juntar bens, haveres
Locução: ó @ ô de c.
Regionalismo: Brasil
expressão us. à entrada de uma casa para chamar alguém que possa estar no seu interior
Locução: santa c.
instituição destinada a obras de assistência hospitalar; casa da misericórdia
Locução: ser de c.
ser íntimo de alguém, frequentando-lhe a casa sem maiores cerimônias
Gramática
dim.irreg.: casinhola, casinholo, casinhota, casinhoto, casita, casucha; no aum. casão, casarão, casaréu, muda de gênero (s.m.)
Sinônimos/Variantes
lat. càsa,ae 'cabana, casebre'
Antônimos
ver sinonímia de latrina, quarto e terra
Homônimos
casaria, casario, quadra, quarteirão
Parônimos
casa(fl.casar)