bico
1bico
Datação: 1077
90|s.m.|substantivo masculino
região das maxilas das aves recoberta por um invólucro córneo, à guisa de boca
Rubrica: ANAT.ZOO|anatomia zoológica
boca proeminente de alguns animais, de constituição córnea ou não
Rubrica: ANAT.ZOO|anatomia zoológica
Derivação: p.ana.|por analogia
Exemplo: b. da tartaruga|b. dos golfinhos|b. dos moluscos cefalópodes
ave doméstica
Derivação: p.met.|por metonímia
Exemplo: um galinheiro com mais de 40 b.
a boca humana
Derivação: p.metf. (da acp. 1)|por metáfora (da acp. 1)
Uso: infrm.|informal
Exemplo: não abriu o b. a tarde inteira
tudo que lembra um bico de ave por sua forma pontuda e/ou encurvada; ponta, extremidade
Derivação: p.ana. (da acp. 1)|por analogia (da acp. 1)
Exemplo: chapéu de dois b.|b. do sapato
ângulo ou curva fechada que se recorta ou desenha em qualquer superfície; ponta
Exemplo: festão com bicos|renda de b.
pontapé aplicado com o bico do calçado; biqueirada
Regionalismo: Brasil
Exemplo: levar um b. no traseiro
aparo (em pena de ave) para escrever
9 objeto ou parte de objeto que permite a passagem ou a saída de qualquer coisa
Exemplo: b. da chaleira|b. de gás
.1 ponta do candeeiro por onde sai o pavio
Exemplo: lampião de três b.
início de embriaguez; leve ebriedade
11 biscate
Uso: infrm.|informal
m.q. chupeta ('objeto de borracha')
Regionalismo: Brasil
aguardente de cana; cachaça
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
carta de valor menor no jogo do truque (o dois ou o três)
Rubrica: LUDOLOGIA
44|interj.|interjeição
expressa ordem para que não se diga nem uma palavra sobre algum assunto ou se faça silêncio; bico calado, boca de siri
93|s.m.pl.|substantivo masculino plural
tb. bicos
16 restos, sobras
17 dinheiro miúdo; pequena quantia; trocados
Locução: b. calado
m.q. 1bico (interj.)
Locução: b. de candeeiro
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: BA|Bahia
m.q. fimose
Locução: b. de clarinete
Rubrica: AGRICULTURA
corte enviesado num galho ou ramo, esp. em garfo de enxertia
Locução: b. de coruja
Diacronismo: obsl.|obsoleto
Regionalismo: Brasil
m.q. mil-réis
Locução: b. de gavião
Rubrica: ZOOTECNIA
Regionalismo: AMAZ (Marajó)|Amazônia (Marajó)
m.q. assinalamento ('recorte na orelha')
Locução: b. de jaca
Regionalismo: Brasil
variedade de lapidação de cristal de que resultam pequenas pirâmides salientes, uma ao lado da outra, cujo conjunto se assemelha à casca do fruto da jaqueira
Obs.: ver uso a seguir
cristal ou vidro comum moldado que imita a lapidação do tipo bico de jaca
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
peça de cristal lapidado na técnica do bico de jaca
Locução: b. de lamparina
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: MG|Minas Gerais
m.q. fimose
Locução: b. de obra
Regionalismo: P|Portugal
trabalho ou tarefa trabalhosa, custosa, complicada
Exemplo: traduzir é um b. de obra
o que resta para acabar, concluir (algum trabalho ou tarefa)
Derivação: p.met.|por metonímia
Exemplo: chegaram afinal ao b. de obra
problema, dificuldade
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
Locução: b. de papagaio
nariz adunco
2 formação óssea anormal (osteófito), em forma de gancho, que se desenvolve em torno dos discos da coluna vertebral em certos casos de afecções reumáticas e que é responsável por dores e fenômenos reflexos
Rubrica: MEDICINA
Uso: infrm.|informal
Obs.: cf. bico-de-papagaio
Locução: b. de pato
Regionalismo: Brasil
arado ou charrua de relha simétrica e achatada
2 tipo de pinça de hastes achatadas, us. na extração de balas de arma de fogo
Rubrica: CIRURGIA
variedade de remate de bainha us. ger. em lingerie ou em roupas de criança
Rubrica: COSTURA
instrumento us. em exames ginecológicos para a visualização do colo do útero
Rubrica: MEDICINA
boné de brim de pala mole us. em campanha ou na caserna
Rubrica: vestuário
Uso: infrm.|informal
Obs.: cf. bico-de-pato
Locução: b. de pena
Rubrica: DESENHO
técnica de desenho que utiliza pena de bico fino e tinta nanquim
2 a obra realizada com essa técnica
Locução: b. de proa
Rubrica: MAR PSC|termo de marinha, pesca
Regionalismo: Brasil
ponta, parte mais a vante da proa de uma embarcação
Locução: b. de viúva
Regionalismo: Brasil
formato de couro cabeludo em que o cabelo nasce e cresce em bico ou ponta, sobre o meio da testa
Locução: bicos de alfaiate
Rubrica: construção
bolhas, permanentes ou não, que surgem na superfície da tinta ou do verniz, causadas por reação química do solvente empregado
Locução: a b. de pena
Derivação: fig.|sentido figurado
ao correr da pena, sem se deter muito para lucubrações
Locução: abrir o b.
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
falar ou falar demais
2 denunciar, delatar
3 demonstrar cansaço, exaustão física e/ou mental
4 confessar delito ou crime
Locução: baixar o b.
Derivação: fig.|sentido figurado
Regionalismo: Brasil
comer ou beber com exagero
Locução: fazer b. @ biquinho
franzir os lábios (ger. a criança) quando está para chorar
2 ficar melindrado; amuar
Derivação: p.ext.|por extensão de sentido
Locução: molhar o b.
Derivação: fig.|sentido figurado
ingerir bebida alcoólica
Locução: não ser para o b. de
Uso: infrm.|informal
Regionalismo: Brasil
ser muito superior, em qualidade, valor, quantidade, preço etc., ao que se pode desejar
Exemplo: essa moça não é para o teu b.
Locução: pegar no b. da chaleira
Derivação: fig.|sentido figurado
Regionalismo: Brasil
bajular, puxar saco
Gramática e uso
a) dim.irreg.: bicota; aum.irreg.: bicanca, bicanço; b) a loc. bico de jaca é tb. empr. apositivamente: lapidações bico de jaca; copos bico de jaca
Sinônimos/Variantes
lat. beccus,i 'bico, sobretudo o do galo'
Antônimos
ver sinonímia de bebedeira, bicanca, biscate, chupeta e óbice
Coletivos
ver antonímia de bebedeira
Parônimos
bico(fl.bicar)