balloon help, ajuda em balão

Nos Mac OS 7.x, um de ajuda na tela no formato de um balão de histórias em quadrinhos. Depois de esse clicando sobre o ícone do balão na barra de ferramentas, o usuário pode posicionar o cursor sobre um ícone ou outro item, e vai surgir um balão de diálogo descrevendo a função desse item.
+
..
../..