A:

No Windows e em alguns outros sistemas operacionais, o identificador referente à primeira unidade de disquete (a principal) do computador, ou seja, a unidade que o sistema examina em primeiro lugar à procura das instruções de partida, a não ser que as instruções de partida do CMOS tenham sido alteradas.

Å

Ver angstrom.

ABC

1. Acrônimo de Atanasoff-Berry Computer. O primeiro computador digital eletrônico criado por John Atanasoff e Clifford Berry, na Universidade de IOWA, em 1942. 2. Acrônimo de automatic brightness control. Um circuito que altera a luminosidade de um monitor para compensar as condições de iluminação do ambiente. 3. Uma linguagem imperativa e um ambiente de programação do CWI, Holanda. Essa linguagem de alto nível estruturada e interativa é fácil de aprender e usar, mas não é uma linguagem de programação de sistemas. Ela é ótima para treinamento e prototipagem.

.ab.ca

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado em Alberta, Canadá.

abend ou ABEND

Forma reduzida de abnormal end. O encerramento prematuro de um programa em decorrência de erro do próprio programa ou de uma falha no sistema. Ver também abort (abortar); crash (1).

ABI

Ver application binary interface.

ABIOS

Acrônimo de Advanced Basic Input/Output System. Um conjunto de rotinas de serviço para entrada/saída embutidas nos microcomputadores IBM PS/2. Essas rotinas têm por finalidade suportar o uso da multitarefa e do modo protegido

abnormal end término anormal

Ver abend.

abort abortar

Terminar abruptamente. Em geral, esse termo é usado em relação a um programa ou procedimento que está sendo executado.

absolute address endereço absoluto

Na programação, uma forma de especificar uma posição de um programa através de seu endereço (número) em vez se utilizar uma expressão a partir da qual esse endereço possa ser calculado. Também chamado de direct address (endereço direto); machine address (endereço de máquina); real address (endereço real). Ver também absolute coding (codificação absoluta); Comparar com relative address (endereço relativo); virtual address (endereço virtual).

absolute coding codificação absoluta

Uma forma de codificação que utiliza endereços absolutos, em vez de endereços indiretos. Ver também absolute address (endereço absoluto); indirect address (endereço indireto).

absolute coordinates coordenadas absolutas

Coordenadas definidas em termos da distância entre elas e a interseção de dois ou três eixos que se cruzam em ângulos retos (denominada origem). As coordenadas absolutas são utilizadas nos gráficos e nos programas de desenho para permitir a identificação dos pontos que compõem a imagem: por exemplo, os pontos dos eixos x e y de um gráfico, ou dos eixos x, y e z, usados para descrever a posição de um objeto tridimensional na tela. Ver também Cartesian coordinates (coordenadas cartesianas).

absolute path caminho absoluto

Uma especificação de caminho para um arquivo que começa no nível mais alto da identificação de uma unidade de disco (por exemplo, C:\docs\work\contract.txt). Ver também path (caminho – definição 2). Comparar com relative path (caminho relativo).

absolute pointing device dispositivo absoluto de indicação

Um dispositivo de indicação cuja localização fica sempre vinculada à posição específica de um cursor na tela. Por exemplo, se o usuário colocar a caneta de uma mesa gráfica no canto superior direito da mesa, o cursor se movimentará para o canto superior direito da tela ou da janela à qual a caneta está associada. Ver também absolute coordinates (coordenadas absolutas); graphics tablet (mesa gráfica). Comparar com relative pointing device (dispositivo relativo de indicação).

absolute value valor absoluto

A magnitude de um número, sem considerar o seu sinal (+ ou -). Os valores absolutos são sempre positivos ou zero; por exemplo, o valor absoluto de +10 e -10. As linguagens de programação e as planilhas costumam oferecer funções que extraem o valor absoluto dos números.

abstract1 abstrato

1. Nos sistemas de reconhecimento de caracteres, abstrato é um adjetivo usado para descrever símbolos que, ao contrário das letras ou numerais, não têm significado intrínseco e, portanto, precisam ser definidos para que possam ser interpretados. 2. Na programação, abstrato é um adjetivo que se refere a um tipo de dados definido pelas operações que podem ser realizadas sobre eles, e não pelas suas propriedades. Ver também abstract data type (tipo de dados abstrato).

abstract2 resumo

No processamento de informações e na biblioteconomia, resumo é uma síntese de um ou mais parágrafos no início de um documento investigativo, como uma monografia científica

abstract class classe abstrata

Na linguagem de programação C++, o oposto de uma classe concreta (na qual é possível criar objetos). Uma classe abstrata é uma classe na qual não é possível criar objetos; em vez disso, a classe é usada para definir subclasses, e os objetos são criados a partir dessas subclasses. Ver também object (objeto – definição 2).

abstract data type tipo de dados abstrato

Na programação, um tipo de dados definido em termos das informações que pode conter e das operações que podem ser realizadas com elas. Os dados abstratos são mais genéricos do que outros tipos de dados limitados pelas propriedades dos objetos que contêm – por exemplo, dados do tipo "animal de estimação" são mais genéricos do que dados como "cachorro de estimação", "aves domésticas" ou "peixes de aquário". O exemplo clássico de dados abstratos na informática é a pilha, uma pequena seção da memória usada, em geral, temporariamente, para o armazenamento de informações. Como elemento de dados abstrato, a pilha é simplesmente uma estrutura na qual valores podem ser colocados (push) e retirados (pop). O tipo de valor (inteiro, por exemplo) é irrelevante para a definição da estrutura.

abstract machine computador abstrato

Um projeto para um processador que não se destina à implementação, mas representa um modelo para processar uma linguagem intermediária, chamada de linguagem de máquina abstrata, usada por um interpretador ou compilador. Em seu conjunto de instruções é possível usar instruções que se parecem mais com a linguagem compilada do que as instruções utilizadas por um computador real. Ele também pode ser usado para facilitar a migração de uma linguagem para outras plataformas.

abstract syntax sintaxe abstrata

Uma descrição de estrutura de dados que é independente de estruturas de hardware e codificações.

Abstract Syntax Notation One

A notação do padrão ISO para a especificação independente de tipos de dados e estruturas para a conversão de sintaxe. Acrônimo: ASN.1. Ver também data type (tipo de dados); ISO; syntax (sintaxe)

abstract syntax tree árvore de sintaxe abstrata

Uma representação semelhante a uma árvore de programas utilizados em muitos ambientes de programação e editores baseados em estruturas.

A/B switch box caixa comutadora A/B

Uma caixa que contém uma chave de seleção com duas posições. Quando um usuário seleciona uma posição da chave, o sinal que atravessa a caixa é direcionado para uma dentre duas opções. Ver também switch (chave – definição 1).

AC

Ver alternating current (corrente alternada).

AC adapter adaptador de corrente anternada

Uma fonte de alimentação externa que converte uma fonte elétrica moderna de 110 ou de 200 volts de corrente alternada ("corrente residencial" ou "alimentação principal") em uma corrente direta de baixa voltagem, necessária para operar equipamentos eletrônicos de estado sólido (como um laptop, por exemplo) que não contêm uma fonte de alimentação interna.

accelerator acelerador

1. Nas aplicações, uma tecla, ou combinação de teclas, utilizada para executar uma determinada função. Também chamado de shortcut key (tecla de atalho). 2. Em termos de hardware, um dispositivo que agiliza ou melhora a operação de um ou mais subsistemas, de forma a otimizar o desempenho dos programas. Ver também accelerator card (placa aceleradora); Windows-based accelarator (acelerador baseado no Windows).

accelerator board placa aceleradora

Ver accelerator card (placa aceleradora).

accelerator card placa aceleradora

Uma placa de circuitos impressos que substitui ou aumenta a capacidade do microprocessador principal, resultando em um desempenho melhor. Também chamado de accelerator board (placa aceleradora). Ver também expansion board (placa de expansão); graphics accelerator (aceleradora gráfica).

acceptable use policy política de utilização aceitável

Uma declaração emitida por um provedor de serviços ou um serviço de informações online que indica em quais atividades os usuários podem ou não tomar parte enquanto estão conectados ao serviço. Por exemplo, alguns provedores proíbem o usuários de envolvimentos com atividades comerciais na rede. Acrônimo: AUP. Ver também ISP (online information service – serviço de informações online).

acceptance test teste de aceitação

Uma avaliação formal realizada pelo cliente, geralmente na fábrica, com a finalidade de verificar se o fabricante obedeceu às especificações contratadas e se o equipamento está funcionando de maneira correta.

access1 acesso

1. O ato de ler ou gravar dados na memória. 2. Conexão com a Internet ou outra rede ou sistema.

access2 acessar

Obter permissão para entrar na memória e ler ou gravar dados.

access arm braço de acesso

Nas unidades de disco, o braço que transporta o(s) cabeçote(s) de leitura/gravação sobre a superfície do disco. Também chamado de head arm (braço do cabeçote).

ACCESS.bus

Um barramento bidirecional para a conexão de periféricos com um PC. O ACCESS.bus pode conectar até 125 periféricos de baixa velocidade, como impressoras, modem, mouses e teclados, com o sistema, através de uma única porta genérica. Os periféricos compatíveis com o ACCESS.bus oferecem uma conexão de porta que é semelhante a um conector de tomada telefônica, sendo acoplados em uma disposição em margarida. No entanto, o PC se comunica diretamente com cada periférico e vice-versa. Quando um dispositivo ACCESS.bus (uma impressora, por exemplo) é conectado a um sistema, ele é identificado e configurado automaticamente para que se obtenha o melhor desempenho possível. Os periféricos podem ser conectados enquanto o computador é executado (conexão automática) e são automaticamente designados a um endereço exclusivo (endereçamento automático). Desenvolvido pela Digital Equipment Corporation, o ACCESS.bus é concorrente do USB, fabricado pela Intel. Ver também bidirectional (bidirecional); bus (barramento); daisy chain (corrente margarida); hot plugging (conexão automática); input/output port (porta de entrada/saída); peripheral (periférico). Comparar com USB.

access code código de acesso

Ver password (senha).

access control controle de acesso

O mecanismo para limitar o acesso a determinados itens de informações ou a certos controles, com base na identidade dos usuários e em sua participação em diversos grupos predefinidos. Em geral, o controle de acesso é usado pelos administradores de sistemas para controlar o aceso do usuário a recursos da rede, como servidores, diretórios e arquivos. Ver também access privileges (privilégios de acesso); system administrator (administrador do sistema).

access control list lista de controle de acesso

Uma lista associada a um arquivo que contém informações sobre quais usuários ou grupos têm permissão para acessar ou modificar o arquivo. Acrônimo: ACL.

accessibility acessibilidade

A qualidade que um sistema tem de incorporar hardware ou software que o torna utilizável por pessoas com deficiências físicas, como dificuldade de locomoção, cegueira ou surdez.

access mechanism mecanismo de acesso

1. Os componentes da unidade de disco que posicionam o(s) cabeçote(s) de leitura/gravação sobre as trilhas de um disco magnético ou disco ótico. 2. Um circuito que permite a um componente enviar sinais a outro componente do computador. Ver também disk controller (controladora de disco). 3. Em programação, o modo como uma aplicação lê ou grava informações em um recurso. Também chamado de access method (método de acesso).

access number número de acesso

Ver access mechanism (mecanismo de acesso - definição 3).

access number

O número de telefone usado pelos assinantes para obter acesso a um serviço online.

accessory acessório

Ver peripheral (periférico).

access path caminho de acesso

A rota seguida por um sistema operacional para encontrar a localização de um arquivo armazenado. O caminho de acesso começa com uma identificação de unidade ou volume (disco), continua por uma série de diretórios e subdiretórios, se houver, e termina com o nome do arquivo. C:\books\diction\start.exe é um exemplo de caminho de acesso.

access privileges privilégios de acesso

O tipo de operações permitidas a um usuário no que diz respeito a determinado recurso de sistema de uma rede ou servidor de arquivos. Diversas operações, como a possibilidade de acessar um servidor, verificar o conteúdo de um diretório, abrir ou transferir arquivos e criar, modificar ou excluir arquivos ou diretórios, podem ser ativadas ou desativadas pelo administrador do sistema. A atribuição de privilégios de acesso a usuários ajuda o administrador do sistema a manter a segurança do sistema e privacidade de informações confidenciais, além de alocar recursos do sistema, como espaço em disco.

access provider provedor de acesso

Ver ISP.

access rights direitos de acesso

A permissão para ver, acessar ou modificar um arquivo, pasta ou sistema.

access speed velocidade de acesso

Ver access time (tempo de acesso).

access time tempo de acesso

1. O tempo necessário para que os dados sejam transferidos da memória para o computador depois que o endereço dos dados é escolhido. 2. O tempo necessário para que um cabeçote de leitura/gravação de um disco localize uma trilha em um disco. Em geral, o tempo de acesso é medido em milissegundos e é usado como uma medida de desempenho para discos rígidos e unidades de CD-ROM. Ver também read/write head (cabeçote de leitura/gravação); seek time (tempo de busca); settling time (tempo de acomodação); wait state (estado de espera). Comparar com cycle time (tempo de ciclo).

account conta

1. Um esquema de registro através do qual o fornecedor de um serviço online identifica os assinantes e mantém o controle da utilização do serviço para fins de faturamento. 2. Nas redes locais e nos sistemas operacionais multiusuários, um registro mantido em relação a cada usuário autorizado do sistema para fins de identificação, administração e segurança.

accounting file arquivo de contabilidade

Um arquivo gerado por uma controladora de impressora que registra o número de páginas impressas por job e o usuário que solicitou o job de impressão.

accounting machine máquina de contabilidade

1. Uma das primeiras aplicações do processamento de dados automatizado, muito utilizada na contabilidade das empresas nas décadas de 1940 e 1950. As primeiras máquinas de contabilidade – que ainda não eram eletrônicas – empregavam cartões perfurados e fios conectados a painéis. 2. Um computador que processa um software de contabilidade carregado automaticamente quando o equipamento é ligado; desse modo, o computador se transforma em um equipamento dedicado tendo o processamento da contabilidade como sua única função.

account policy regras de utilização

Nas redes locais e nos sistemas operacionais multiusuários, um conjunto de regras que controla se um novo usuário está autorizado a acessar o sistema e se os direitos de um usuário incluem recursos de sistema adicionais. Em geral, as regras de utilização também definem as normas a que o usuário deverá obedecer para que possa manter privilégios de acesso. 2. No Windows NT, um conjunto de regras que controla o uso de senhas por parte das contas do usuário de um domínio ou de um computador. Ver também domain (domínio – definição 2).

ACCU

Ver Association of C and C++ Users.

accumulator acumulador

Um registrador usado com cálculos lógicos e aritméticos, em geral para contar itens ou acumular uma soma.

accuracy exatidão

O grau em que o resultado de um cálculo ou medida se aproxima do valor real. Comparar com precisão (definição).

ACIS

Acrônimo de Andy, Charles, Ian’s System. Um kit de ferramentas geométricas para modelagem orientado a objetos que funciona como um "mecanismo geométrico" em aplicações de modelagem tridimensionais. O ACIS oferece uma arquitetura aberta para modelagens sólidas, de superfície ou em arame a partir de uma estrutura de dados comum, unificada. Em geral, o ACIS é considerado o padrão de fato para a modelagem de sólidos. O ACIS foi desenvolvido pela Spatial Technology, Inc.

ACK

Abreviatura de acknowledgement. Uma mensagem enviada pela unidade receptora à estação ou computador que fez a transmissão, com a finalidade de confirmar que o receptor está pronto para aceitar a transmissão ou que as informações recebidas chegaram sem erro. Comparar com NAK.

ACL

Ver access control list (lista de controle de acesso).

ACM

Ver Association for Computer Machinery.

acoustic coupler acoplador acústico

Um equipamento de comunicação que dispõe de um receptáculo no qual o fone do telefone pode ser encaixado com a finalidade de estabelecer uma conexão entre o computador transmissor e o computador receptor. Ver também modem.

Acrobat

Um programa comercial da Adobe que converte um documento totalmente formatado criado em uma plataforma Windows, Macintosh, MS-DOS ou UNIX em um arquivo PDF (Portable Document Format) que pode ser visto em diferentes plataformas. O Acrobat permite que o usuário envie eletronicamente documentos contendo faces de tipos, cores, fotografias e elementos gráficos distintos a outras pessoas, independente da aplicação utilizada para criar os originais. Os destinatários precisam de uma leitora Acrobat, disponível gratuitamente, para verificar os arquivos.

acronym acrônimo

Uma "palavra" derivada das letras iniciais ou principais de uma palavra composta ou expressão, servindo às vezes como mnemônicos cujas letras ajudam a lembrar as palavras que compõem o termo, como RAM (random access memory) e AUTOEXEC.BAT (automatically executed batch file).

ACSE

Ver Association Control Service Element.

action statement instrução de ação

Ver statement (instrução).

activation record registro de ativação

Uma estrutura de dados que representa o estado de alguma construção (como um procedimento, função, bloco, expressão ou módulo) de um programa que está sendo executado.

active ativo

Um adjetivo usado para descrever o programa, documento, dispositivo ou parte da tela que se encontra operacional em um determinado instante. Em geral, o cursor ou a seção destacada indica o elemento ativo na tela.

active cell célula ativa

Nas planilhas, a célula destacada que no momento tem o foco da operação. Também chamado de current cell (célula ativa); selected cell (célula selecionada).

active content conteúdo ativo

Um material apresentado em uma página da Web que se altera na tela com o passar do tempo ou de acordo com alguma operação executada pelo usuário. O conteúdo ativo é implementado através de controles ActiveX. Ver também ActiveX controls (controles ActiveX).

active file arquivo ativo

O arquivo que será afetado pelo comando executado em seguida. Em geral, o arquivo ativo será um arquivo de dados.

Active Framework for Data Warehousing

Uma solução de data warehouse desenvolvida pela underpop e Texas Instruments que representa o padrão da underpop para o gerenciamento de metadados. Acrônimo: AFDW. Ver também ActiveX; meta data (metadados).

active hub hub ativo

O computador central que regenera e transmite todos os sinais em uma rede em estrela ativa. Ver também active star (estrela ativa).

active-matrix display vídeo de matriz ativa

Um vídeo de cristal líquido (LCD) composto de uma grande matriz de células de cristal líquido que utiliza a tecnologia de matriz ativa. A matriz ativa é um método de endereçar uma matriz de células simples de cristal líquido – uma célula por pixel. Em sua forma mais simples, há um transistor de filme delgado (TFT) para cada célula. Os vídeos de matriz ativa são utilizados com freqüência em laptops e notebooks devido a sua pequena espessura, além de serem conhecidos pela alta qualidade de sua reprodução de cores, visíveis de todos os ângulos, ao contrário dos vídeos de matriz passiva. Também chamado de TFT; TFT display (vídeo TFT); TFT LCD. Ver também liquid crystal display (vídeo de cristal líquido); TFT. Comparar com passive-matrix display (vídeo de matriz passiva).

ActiveMovie

Uma tecnologia compatível com diversas plataformas que foi desenvolvida pela underpop para recursos de multimídia.

active program programa ativo

O programa que detém o controle do microprocessador naquele momento.

active star estrela ativa

Um formato da topologia de rede em estrela no qual o computador central regenera e retransmite todos os sinais ativamente. Ver também star network (rede em estrela).

active window janela ativa

Nos ambientes capazes de apresentar diversas janelas na tela, a janela que contém a imagem ou o documento que será o foco de todos os movimentos do cursor, comandos e textos até que uma nova janela seja selecionada. Ver também graphical user interface (interface gráfica com o usuário). Comparar com inactive window (janela inativa).

ActiveX

Um conjunto de tecnologias que permite a interação entre componentes de software em um ambiente interligado em rede, independente da linguagem de programação utilizada para criá-los. A metodologia ActiveX, que foi desenvolvida como um padrão proposto pela underpop em meados da década de 1990 e atualmente é administrada pelo Open Group, se baseia mo modelo COM (Component Object Model) da underpop. Atualmente, os recursos ActiveX são usados principalmente com o objetivo de desenvolver conteúdos interativos para a WWWW (World Wide Web), apesar de também poderem ser usados em aplicações e programas convencionais. Os controles ActiveX pode ser embutidos em páginas da Web para produzir animação e outros efeitos de multimídia, além de objetos interativos e aplicações sofisticadas. Ver também ActiveX controls (controles ActiveX); COM. Comparar com applet; plug-in (definição 2).

ActiveX controls controles ActiveX

Componentes de software reutilizáveis que compõem a tecnologia ActiveX. Esses componentes podem ser usados para acrescentar funções especiais, como animação ou menus pop-up a páginas da Web, aplicações convencionais e ferramentas de desenvolvimento de software. Os controles ActiveX podem ser criados em diversas linguagens de programação, incluindo C, C++, Visual Basic e Java. Ver também ActiveX. Comparar com helper program (programa auxiliar).

activity ratio taxa de atividade

O número de registros em uso, comparado com o número total de registros de um arquivo de banco de dados. Ver também database (banco de dados); record (registro).

ACTOR

Uma linguagem baseada em objetos desenvolvida e comercializada pelo The Whitewater Group, Ltd., projetada com a finalidade principal de facilitar a programação no ambiente do underpop Windows. Ver também object-oriented programming (programação baseada em objetos, programação baseada em objetos).

actuator atuador

O mecanismo de unidades de disco que movimenta os cabeçotes de leitura/gravação até o local desejado em um disco. Ver também disk drive (unidade de disco); stepper motor (motor de passo); voice coil (bobina de voz).

.ad

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado em Andorra.

Ada

Uma linguagem de programação procedural projetada sob a direção do Departamento de Defesa dos Estados Unidos (DoD) em fins da década de 1970 com a finalidade de se tornar a principal linguagem de desenvolvimento de softwares para o DoD. A linguagem Ada recebeu este nome como uma homenagem a Augusta Ada Byron, que assistiu Charles Babbage no desenvolvimento de programas para sua Máquina Analítica, o primeiro computador mecânico, no século dezenove.

adapter ou adaptor adaptador, placa

Uma placa de circuitos impressos que permite a um computador usar um dispositivo periférico, como uma unidade de CD-ROM, um modem ou um joystick, para o qual não tenha internamente as conexões ou placas de circuitos necessários. É comum que uma única placa adaptadora tenha mais de um adaptador. Também chamado de interface card (placa de interface). Ver também controller (controladora); expansion board (placa de expansão); network adapter (adaptador de rede); port (porta); video adapter (adaptador de vídeo).

adaptive answering resposta adaptativa

A capacidade de um modem de detectar se uma chamada recebida é uma transmissão de fax ou de dados, respondendo, em seguida, da forma adequada. Ver também modem.

adaptive delta pulse code modulation

Uma classe de algoritmos de codificação e decodificação compactadores, utilizados na compactação de sinais de áudio e em outras aplicações. Estes algoritmos armazenam os sinais lidos digitalizados sob a forma de uma série de alterações de valor; a faixa de alterações é adaptada a cada leitura, aumentando dessa forma a resolução efetiva dos dados. Acrônimo: ADPCM. Ver também pulse code modulation (modulação pelo código do pulso). Comparar com adaptive differential pulse code modulation.

adaptive differential pulse code modulation

Um algoritmo de compactação de sinais digitais de áudio que armazena o sinais lidos digitalmente sob a forma da diferença entre uma combinação linear das leituras anteriores e da leitura atual, reduzindo efetivamente a faixa dinâmica da forma de onda de áudio. A fórmula de combinação linear é modificada periodicamente de modo a minimizar a faixa dinâmica do sinal de saída, propiciando um armazenamento eficiente . Ver também pulse code modulation (modulação pelo código do pulso). Comparar com adaptive delta pulse code modulation.

adaptive system sistema adaptativo

Um sistema capaz de modificar seu comportamento com base em determinados aspectos de sua experiência ou ambiente. Ver também expert system (sistema especialista).

ADB

Ver Apple Desktop Bus.

ADC

Ver analog-to-digital converter (conversor analógico/digital).

A-D converter

Ver analog-to-digital converter (conversor analógico/digital).

adder somador

1. Um elemento da unidade central de processamento (CPU) que soma dois números quaisquer enviados a ele por instruções do processador. 2. Um circuito que soma as amplitudes de dois sinais de entrada. Ver também full adder (somador completo) e half adder (somador parcial).

add-in complemento

Ver add-on (complemento).

addition record registro de inclusão

1. Um arquivo que descreve os novos registros acrescentados a um banco de dados (novos clientes, novos funcionários ou novos produtos, por exemplo), de modo que possam ser posteriormente criticados e incorporados aos arquivos principais. 2. Um registro específico de uma nova entrada em um arquivo de alterações. Ver também change file (arquivo de alterações).

add-on complemento

1. Qualquer dispositivo, como um placa de expansão ou chip, que seja acrescentado ao computador para melhorar ou aumentar os seus recursos. Também chamado de add-in (complemento). Ver também open architecture (arquitetura aberta – definição 2). 2. Um programa complementar capaz de ampliar os recursos de um aplicativo. Ver também utility program (programa utilitário).

address1 endereço

1. Um número que especifica a posição da memória em que dados estão armazenados. Ver também absolute address (endereço absoluto); address space (espaço de endereçamento); physical address (endereço físico); virtual address (endereço virtual). 2. Um nome ou token que especifica um determinado site na Internet e em outras redes. 3. Um código usado para especificar o destino de uma mensagem de correio eletrônico.

address2 endereçar

Fazer referência a uma determinada posição da memória.

addressable cursor cursor endereçável

Um cursor programado que pode ser movimentado para qualquer posição da tela, por meio do mouse ou do teclado.

address book agenda de endereços

1. Em um programa de correio eletrônico, uma seção de referência que lista endereços de correio eletrônico e nomes de pessoas. 2. Como página da Web, uma lista informal de números de telefone e de endereços de correio eletrônico.

address bus barramento de endereços

Uma via de hardware formada geralmente por 20 a 64 linhas que transportam os sinais usados para indicar o endereço de posições da memória do computador. Ver também bus (barramento).

address decoder decodificador de endereços

Um dispositivo eletrônico que converte um endereço numérico em uma posição de memória associada a um ou mais chips da RAM (memória de acesso aleatório).

addressing endereçamento

O processo de referência ou atribuição de um endereço. Na programação, os endereços são, geralmente, valores que indicam posições de memória. Ver também address (1).

address mapping table tabela de mapeamento de endereços

Uma tabela usada pelos roteadores ou servidores de DNS (Domain Name System) para resolver endereços IP (Internet Protocol) a partir de uma entrada de texto, como um nome. Acrônimo: AMT. Ver também DNS server (servidor de DNS); IP address (endereço de IP); router (roteador).

address mark marca de endereçamento

Ver index mark (marca de índice).

address mask máscara de endereço

Um número que, quando comparado pelo computador com um número de endereço de rede, bloqueará tudo, menos as informações necessárias. Por exemplo, em uma rede que utiliza XXX.XXX.XXX.YYY e na qual todos os computadores utilizam os mesmos números iniciais, a máscara bloqueará XXX.XXX.XXX e utilizará apenas os números significativos do endereço, YYY. Ver também address (1) (endereço – definição 2).

address mode modo de endereçamento

O método utilizado para indicar um endereço na memória. Ver também absolute address (endereço absoluto); indexed address (endereço (indexado); paged address (endereço paginado); relative address (endereço relativo).

address modification modificação de endereços

O processo de atualizar um endereço durante o processamento.

address register registrador de endereços

Um circuito de memória de alta velocidade que guarda temporariamente um endereço durante a transferência de informações.

address resolution resolução de endereço

A identificação do endereço de hardware de um computador através da localização de seu correspondente em uma tabela de mapeamento de endereços. Ver também address mapping table (tabela de mapeamento de endereços).

Address Resolution Protocol

Ver ARP.

address space espaço de endereçamento

A faixa total de posições da memória que podem ser acessadas por um computador.

address translation tradução de endereços

O processo de conversão de um tipo de endereço em outro, como um endereço virtual ou um endereço físico.

ADJ

Forma reduzida de adjacente. Um qualificador booleano que indica casos em que há duas ocorrências adjacentes. No caso de um string de pesquisa como "underpop ADJ Word", seriam retornadas apenas as ocorrências em que "underpop" e "Word" fossem adjacentes no string.

ADN

Ver Advanced Digital Network.

Adobe Type Manager

Software da Adobe Systems, Inc., que gerencia fontes PostScript em um sistema. Acrônimo: ATM. Ver também PostScript.

ADP

Ver data processing (processamento de dados).

ADPCM

Ver adaptive delta pulse code modulation.

ADSL

Ver assymetric digital subscriber line.

Advanced Digital Network

Um serviço de linha dedicada capaz de transmitir dados, imagens e outros sinais digitais com confiabilidade excepcional, oferecido como serviço principal pelas empresas de comunicação. Normalmente, esse tipo de rede se refere às velocidades iguais ou superiores a 56 kilobits por segundo (kbps). Ver também dedicated line (linha dedicada).

Advanced Power Management

Uma interface de programação desenvolvida pela underpop e a Intel para monitorar e conservar energia em sistemas baseados em microcomputadores, especialmente em laptops equipados com baterias, permitindo que os programas comuniquem seus requisitos de software de modo que o sistema possa desviar energia de componentes de hardware não-utilizados. Acrônimo: APM. Ver também application programming interface (interface de programas aplicativos).

Advanced Program-to-Program Communication

Ver APPC.

Advanced Research Projects Agency Network

Ver ARPANET.

Advanced RISC

Forma reduzida de Advanced reduced instruction set computing. Uma especificação para uma arquitetura de microchip RISC e um ambiente de sistema projetado pela MIPS Computer Systems para oferecer compatibilidade binária entre aplicações de software. Ver também RISC.

Advanced RISC Computing Specification

Os requisitos de hardware mínimos que permitem a um sistema baseado na tecnologia RISC obedecer ao padrão Advanced Computing Environment. Ver também Advanced RISC.

Advanced SCSI Programming Interface

Uma especificação de interface desenvolvida pela Adaptec, Inc., para enviar comandos a adaptadores host SCSI. A interface oferece uma camada de abstração que isola o programador de considerações sobre o adaptador host utilizado. Acrônimo: ASPI. Ver também adapter (adaptador); SCSI.

.ae

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado nos Emirados Árabes Unidos.

.af

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado no Afeganistão.

AFDW

Ver Active Framework for Data Warehousing.

AFIPS

Pronuncia-se "eifips". Acrônimo de American Federation of Information Processing Societies. Uma organização formada em 1961 para o avanço da informática e de assuntos afins. A AFIPS, que era o representante dos Estados Unidos na International Federation of Information Processing (IFIP), foi substituída pela Federation of Organization Computing in the United States (FOCUS) em 1990.

AFK

Acrônimo de Away From Keyboard. Uma expressão que é vista ocasionalmente em serviços de bate-papo na Internet e em serviços online como uma indicação de que momentaneamente eles estão impossibilitados de responder. Ver também chat (1) (bate-papo, definição 1).

.af.mil

Na Internet, o principal domínio geográfico que especifica um endereço como pertencente à Força Aérea dos Estados Unidos.

AFS

Acrônimo de Andrew File System. Um sistema de arquivos distribuído da Carnegie-Mellon que facilita o acesso a arquivos remotos em redes de grande porte.

.ag

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado em Antígua e Barbuda.

agent agente

1. Um programa que executa uma tarefa para o usuário e o adverte quando uma tarefa em background é executada ou algum evento esperado acontece. 2. Um programa que pesquisa archives ou outros repositórios de informações sobre um assunto especificado pelo usuário. Os agentes desse tipo são usados com mais freqüência na Internet e, em geral, são dedicados à pesquisa de um único tipo de repositório de informações, como artigos de grupos da Usenet. Os spiders são um tipo de agente usado na Internet. Também chamado de intelligent agent (agente inteligente). Ver também spider. 3. Nas aplicações do tipo cliente/servidor, um processo que funciona como mediador entre o cliente e o servidor. 4. Em Simple Network Management Protocol (SNMP), um programa que monitora o tráfego da rede. Ver também SNMP.

.ai

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado em Anguila.

AI IA

Ver artificial intelligence (inteligência artificial).

.aiff

A extensão de arquivo que identifica arquivos de áudio no formato de som originalmente usado em computadores Apple e Silicon Graphics (SGI).

AIFF

O formato de som usado originalmente em computadores Apple e Silicon Graphics (SGI). O AIFF armazena arquivos de forma de onda em um formato monoauricular de oito bits. Ver também waveform (forma de onda).

AIX

Acrônimo de Advanced Interactive Executive. Um versão do sistema UNIX distribuída pela IBM para seus PCs e estações de trabalho UNIX.

.ak.us

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado no Alaska, Estados Unidos.

.al

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado na Albânia.

alarm alarme

Um sinal visual ou auditivo enviado por um computador cujo objetivo é alertar o usuário quanto a um erro ou situação crítica

alert alerta

1. No Macintosh e em muitas interfaces gráficas, um alarme audível ou visual que indica a ocorrência de um erro ou representa uma advertência de algum tipo. Ver também alert box (caixa de alerta). 2. Em programação, uma notificação assíncrona enviada por um thread a outro. O alerta interrompe o thread de destino em pontos definidos de sua execução e faz com que ele execute uma chamada de procedimento assíncrona. Ver também asynchronous procedure call (chamada de procedimento assíncrono – definição 1).

alert box caixa de alerta, quadro de alerta

Em interfaces gráficas, uma caixa (ou quadro) que é usado(a) na tela para apresentar uma mensagem ou advertência. Uma caixa de alerta no Windows. Comparar com dialog box (caixa de diálogo).

ALGOL

Forma reduzida de Algorithmic Language. A primeira linguagem de programação procedural e estruturada desenvolvida no final da década de 1950 e que foi largamente utilizada na Europa.

algorithm algoritmo

Uma seqüência finita de instruções cujo objetivo é solucionar um problema lógico ou matemático.

algorithmic language linguagem de algoritmos

Uma linguagem de programação, como Ada, Basic, C ou Pascal, que utiliza algoritmos para solução de problemas.

alias nome alternativo, alias

1. Uma identificação alternativa para um objeto, tal como um arquivo ou um conjunto de dados. 2. Um nome usado para direcionar mensagens de correio eletrônico a uma pessoa ou grupo de pessoas de uma rede. 3. Um sinal falso resultante da digitalização de uma amostra de áudio analógica.

aliasing serrilhado

Na computação gráfica, o efeito indesejável que ocorre quando a resolução do vídeo é insuficiente para minimizar a aparência descontínua de "escada" em alguns elementos como linhas diagonais e curvas.

aliasing bug bug de nome alternativo

Uma classe de erros sutis de programação que pode surgir no código que executa a alocação dinâmica. Se vários ponteiros indicarem o mesmo bloco de armazenamento, o programa poderá liberar essa área usando um dos ponteiros e, em seguida, usar outro ponteiro (um nome alternativo), que não mais estaria apontando para os dados desejados. Esse bug pode ser evitado através do uso de estratégias de alocação que nunca utilizam mais de uma cópia de um ponteiro para a memória básica alocada, ou através do uso de linguagens de nível mais alto, como a LISP, que empregam um recurso de coleta de lixo. Também chamado de stale pointer bug (bug de ponteiro vazio). Ver também alias (nome alternativo); dynamic allocation (alocação dinâmica); garbage collection (coleta de lixo).

align alinhar

1. Em uma aplicação, como um processador de textos, posicionar o texto com relação a pontos de referência específicos, como as margens da página ou as bordas do papel. 2. Ajustar um dispositivo de modo a posicioná-lo dentro de tolerâncias específicas, como o cabeçote de leitura/gravação em relação a uma determinada trilha de um disco. 3. No tratamento de dados, armazenar na memória unidades de dados compostas de diversos bytes, de modo que seus respectivos bytes sejam sempre colocados nas posições correspondentes da memória.

alignment alinhamento

A organização de objetos em relação a posições, linhas ou colunas fixas ou predeterminadas. Por exemplo, o Macintosh Finder é capaz de alinhar ícones automaticamente em uma pasta da área de trabalho.

allocate alocar

Reservar um recurso, como memória suficiente, para um programa. Comparar com deallocate (desalocar).

allocation alocação

Em sistemas operacionais, o processo de reservar memória para um programa.

allocation block size tamanho do bloco de alocação

O tamanho de um bloco no meio de armazenamento (um disco rígido, por exemplo), que é determinado por fatores como tamanho total do disco e opções de particionamento.

allocation unit unidade de alocação

Ver cluster.

all points addressable todos os pontos endereçáveis

Na computação gráfica, o modo no qual todos os pixels podem ser tratados individualmente. Acrônimo: APA. Ver também graphics mode (modo gráfico).

alpha1 alfa

Relativo a um software considerado como alfa.

alpha2 alfa

Um produto já concluído e pronto para testes iniciais em laboratório. Comparar com beta.

Alpha

O nome que a Digital Equipment Corporation atribui internamente a seu microprocessador de 64 bits baseado na tecnologia RISC, que foi lançado em fevereiro de 1992, como DECchip 21064. Por problemas de marca registrada, a DEC expandiu o nome para Alpha AXP, utilizado como um adjetivo para descrever a tecnologia DECchip. O termo Alpha às vezes é usado na literatura para descrever o produto DECchip em expressões como "computador baseado na tecnologia Alpha". Ver também DECchip 21064.

Alpha AXP

Relativo à tecnologia de microprocessador baseada no RISC de 64 bits da Digital Equipment Corporation (DEC), que a empresa implementou no produto DECchip. A designação AXP usada pela DEC em seus computadores pessoais para indicar que um produto tem um microprocessador DECchip. Ver também Alpha; DECchip 21064; RISC.

alphabet alfabeto

1. Qualquer conjunto de caracteres composto de letras utilizadas em uma linguagem escrita. 2. Na comunicação e no processamento de dados, chama-se de alfabeto, especificamente, a um subconjunto de um conjunto de caracteres completo e aos códigos usados para representá-lo, incluindo, além das letras, os dígitos, os sinais de pontuação e outros símbolos comuns. Ver também ASCII; CCITT; character set (conjunto de caracteres); EBCDIC; ISO.

alphabetic alfabético

Organizado de acordo com as letras do alfabeto.

Alpha box caixa Alpha

Um computador criado com base no processador DECchip 21064 (chamado de Alpha). Ver também DECchip 21064.

alpha channel canal alfa

Os oito bits de alta ordem de um pixel gráfico de 32 bits utilizado para manipular os 24 bits restantes com o objetivo de colorir ou mascarar.

Alpha chip chip Alpha

Ver DECchip 21064.

alphageometric alfageométrico

Na computação gráfica – particularmente nos sistemas de videotexto e teletexto – um método de representação gráfica que inclui os códigos dos caracteres alfanuméricos e de algumas primitivas gráficas geométricas (formas como linhas horizontais e verticais, cantos etc.). Ver também alphamosaic (alfamosaico).

alphamosaic alfamosaico

Na computação gráfica – particularmente nos sistemas de videotexto e teletexto – um método de representação gráfica que inclui os códigos dos caracteres alfanuméricos e gera imagens na tela através da organização de elementos em matrizes retangulares, onde cada elemento funciona como uma peça de um mosaico. Ver também alphageometric (alfageométrico).

alphanumeric alfanumérico

Relacionado às letras e dígitos, podendo incluir também caracteres de controle, caracteres de espaçamento e outros caracteres especiais. Ver também ASCII; character set (conjunto de caracteres); EBCDIC.

alphanumeric display terminal terminal de vídeo alfanumérico

Um terminal capaz de exibir caracteres (letras, números e símbolos) mas não elementos gráficos.

alphanumeric mode modo alfanumérico

Ver text mode (modo de texto).

alphanumeric sort classificação alfanumérica

Um método de classificação de dados, como um conjunto de registros, que normalmente utiliza a seguinte ordem: sinais de pontuação, números, caracteres alfabéticos (com o conjunto de letras maiúsculas antecedendo o conjunto de letras minúsculas) e os outros símbolos restantes.

alpha test teste alfa

O processo de teste que é executado em um software considerado como alfa.

Altair 8800

Um pequeno computador lançado em 1975 pela Micro Instrumentation Telemetry Systems, do Novo México, e vendido principalmente sob a forma de kit para montagem. O Altair se baseava no processador Intel 8080 de oito bits, tinha 256 bytes de memória de acesso aleatório (RAM), recebia a entrada através de um banco de chaves no painel frontal e apresentava a saída por meio de uma linha de fotodiodos (LEDs). Embora não tenha durado muito no mercado, o Altair é considerado o primeiro computador pessoal viável, tendo sido chamado de computador doméstico.

AltaVista

Um site de pesquisa da WWW (World Wide Web) mantido pela Digital Equipment Corporation. O AltaVista pode ser encontrado no URL http://www.altavista.digital.com/.

alternate key chave alternativa, tecla Alt

1. Qualquer chave candidata de um banco de dados que não tenha sido escolhida como chave primária. 2. Ver Alt key (tecla Alt).

alternating current corrente alternada

A corrente elétrica que inverte sua direção de fluxo (polaridade) periodicamente de acordo com uma freqüência medida em hertz, ou ciclos por segundo. Acrônimo: AC. Comparar com direct current (corrente direta).

Alt key tecla Alt

Uma tecla do IBM PC e de outros equipamentos compatíveis que, quando pressionada juntamente com outra tecla, modifica o significado dessa tecla. Em vários programas aplicativos, o acionamento de Alt em combinação com uma letra permite que o usuário execute funções especiais do programa.

alt. newsgroups newsgroups alt.

Newsgroups da Internet que fazem parte da hierarquia alt. ("alternativa") e têm o prefixo alt. Ao contrário das sete hierarquias de newsgroup da Usenet (comp. misc., news., rec., sci., soc., talk.), que exigem uma votação formal entre os usuários da hierarquia para que newsgroups oficiais possam ser estabelecidos, qualquer pessoa pode criar um newsgroup alt. Portanto, em geral, os newsgroups dedicados a discussões sobre assuntos obscuros ou bizarros fazem parte da hierarquia alt.

ALU ALU, UAL

Ver arithmetic logic unit (unidade de aritmética e lógica).

.am

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado na Armênia.

AM

Ver amplitude modulation (modulação pela amplitude).

American Federation of Information Processing Societies

Ver AFIPS.

American National Standards Institute

Ver ANSI.

American Standard Code for Information Interchange

Ver ASCII.

America Online

Um serviço de informações online baseado nos Estados Unidos (Vienna, Virginia), que oferece serviços educacionais, correio eletrônico, notícias e entretenimento e suporte técnico por meio de uma interface gráfica. O America Online é um dos principais provedores de acesso à Internet nos Estados Unidos. Acrônimo: AOL.

AMI BIOS

Um BIOS de ROM desenvolvido e comercializado pela American Megatrends, Inc. (AMI), para uso em computadores compatíveis com o IBM. Um recurso popular é que seu software de configuração fica armazenado no chip de ROM junto com as rotinas do BIOS; portanto, o usuário não precisa separar o disco de configuração para modificar parâmetros de sistema, como o volume de memória instalado, o número e os tipos de unidades de disco. Ver também BIOS; Phoenix BIOS; ROM BIOS.

Amiga

Um modelo de computador de mesa lançado pela Commodore em 1985. O Amiga era especificamente robusto em sua capacidade de suportar som e vídeo, o que o tornou popular entre os produtores de multimídia e de transmissões públicas; no entanto, ele foi sobrepujado pelo IBM Personal Computer (e seus clones) e pelo Apple Macintosh. A posse do projeto Amiga já passou pelas mãos de diversas empresas nos Estados Unidos e Alemanha.

amp

Ver ampere (ampère).

ampere ampère

Usam-se as abreviaturas a, A, amp. A unidade básica da corrente elétrica. Um ampère é equivalente a um fluxo de um coulomb por segundo.

amplitude

Uma medida da força de um sinal, como um som ou voltagem, determinado pela distância da linha de base ao pico da forma de onda. Ver também waveform (forma de onda).

amplitude modulation modulação pela amplitude

Um método de codificação de informações em uma transmissão, como as de rádio, em uma onda elétrica portadora, de freqüência constante mas de amplitude variável. Acrônimo: AM.

AMPS

Acrônimo de Advanced Mobile Phone Service. Um dos serviços de telefonia celular; baseia-se na multiplexação da divisão da freqüência.

AMPS/NAMPS

Ver AMPS; NAMPS.

AMT

Ver address mapping table (tabela de mapeamento de endereços).

.an

Na Internet, o principal domínio geográfico que especifica a localização de um endereço nas Antilhas Holandesas.

analog analógico

Diz-se de um dispositivo ou sinal que tem a propriedade de variar continuamente em força ou quantidade, como a voltagem de um circuito eletrônico ou a intensidade de um som. Comparar com digital (digital – definição 2).

analog channel canal analógico

Um canal de comunicação, como o das linhas telefônicas convencionais, no qual os sinais transmitidos podem variar continuamente, em qualquer grau, dentro da faixa definida pelos seus limite superior e inferior.

analog computer computador analógico

Um computador que processa dados com valores continuamente variáveis, como velocidade ou temperatura.

analog data dados analógicos

Dados representados por variações contínuas de uma propriedade física, como voltagem, freqüência ou pressão. Comparar com digital data transmission (transmissão de dados digitais).

analog display monitor analógico

Um monitor capaz de representar uma faixa contínua (um número infinito) de cores ou tons de cinza, ao contrário dos monitores digitais, que só conseguem representar um número finito de cores. Os vídeos MCGA e VGA da IBM são exemplos de monitores analógicos. Comparar com digital display (monitor digital).

analog line linha analógica

Uma linha de comunicação, como um linha telefônica convencional, que transporta sinais continuamente variáveis.

analog signal generator gerador de sinais analógicos

Um dispositivo que gera sinais continuamente variáveis, usado em situações especiais para ativar o atuador em uma unidade de disco. Ver também actuator (atuador).

analog-to-digital converter conversor analógico/digital

Um dispositivo que converte sinais continuamente variáveis (analógicos), como sons ou voltagens, emitidos por um instrumento de monitoração em códigos binários a serem usados por um computador. Acrônimo: ADC. Também chamado de A-D converter (conversor digital/analógico). Ver também modem. Comparar com digital-to-analog converter (conversor digital/analógico).

analysis análise

A avaliação de uma situação ou problema, envolvendo sua revisão sob diversos aspectos ou pontos de vista. Na informática, a análise costuma abranger detalhes como o controle do fluxo de processamento, o controle de erros e os estudos de eficiência. Em geral, o problema maior é divido em componentes menores que podem ser examinados e tratados com mais facilidade. Ver também flow analysis (análise de fluxo); systems analysis (análise de sistemas). Comparar com synthesis (síntese).

analysis graphics gráficos analíticos

Ver presentation graphics (gráficos de apresentação).

Analytical Engine Máquina Analítica

Uma calculadora mecânica projetada pelo matemático britânico Charles Babbage em 1833, mas que nunca foi concluída. A Máquina Analítica foi o primeiro computador digital de uso geral. Ver também Difference Engine (Engenho Diferencial).

anchor âncora

Um código de formato em um documento produzido em um programa de editoração eletrônica ou em um processador de textos que mantém um elemento, como uma figura, legenda ou dístico associado a essa figura, em uma determinada posição no documento. Em geral, o objeto ancorado é associado a outro elemento do documento, como um texto (em geral um parágrafo) ou um componente gráfico, ou a uma determinada posição do documento. À medida que textos e outros objetos são acrescentados ao documento, o objeto ancorado se move em relação ao objeto no qual está ancorado ou permanece estático. 2. Uma tag em um documento HTML que define uma seção de texto, um ícone ou outro elemento como um vínculo com outro elemento do documento ou com outro documento ou arquivo. 3. Ver hiperlink.

ancillary equipment equipamento auxiliar

Ver peripheral (periférico).

AND E

Uma operação lógica para a combinação de dois bits (zero, um) ou dois valores booleanos (falso, verdadeiro). Ela retorna o valor um (verdadeiro) se, e somente se, ambos os valores forem um (verdadeiros); retorna zero (falso) em qualquer outra circunstância. As combinações possíveis estão relacionadas na tabela seguir.

a b a AND B

0 0 0

0 1 0

1 0 0

1 1 1

AND gate portão E

n. A digital circuit whose output is a value of 1 only when all input values are 1. See also truth table.

Andrew File System

Ver AFS.

angle bracket sinal de menor que, sinal de maior que

Ver <>.

angstrom

Usa-se também a abreviatura Å . Uma unidade de medida igual a um décimo-bilionésimo (10-10) do metro. Uma polegada contém aproximadamente 250 milhões de angstrons. As formas de onda da luz costumam ser expressas em angstrons.

animated cursors cursores animados

Um recurso do Windows 95 e do Windows NT que permite que uma série de quadros, um após o outro, sejam mostrados na posição do ponteiro do mouse e não como uma única imagem, produzindo um pequeno loop de animação. O recurso de cursores animados é identificado pelo sufixo .ani.

animated GIF GIF animado

Uma série de imagens no formato GIF, exibidas seqüencialmente em um único local para proporcionar a sensação de uma imagem em movimento. Ver também GIF.

animation animação

A simulação do movimento através da representação de uma série de imagens estáticas sucessivas na tela. Na computação gráfica, as imagens podem ser todas desenhadas separadamente; ou os pontos inicial e final podem ser desenhados com a intervenção de imagens produzidas por software. Ver também 3-D graphic (gráficos tridimensionais); surface modeling (modelagem de superfície); tween; wire-frame model (modelo de arame).

ANN

Ver artificial neural network (rede neural artificial).

annotation anotação

Uma nota ou comentário anexado a uma parte de um documento a fim de fornecer maiores informações. Algumas aplicações permitem o uso de anotações de voz ou de anotações acessíveis por ícones. Ver também comment (comentário).

annoybot

Um robô de um canal de IRC (Internet Relay Chat) ou de um MUD (multiuser dungeon) que interage com o usuário de uma maneira irritante. Ver também bot (robô); IRC; MUD.

anode anodo

O terminal ou eletrodo de carga positiva, em cuja direção fluem os elétrons. Comparar com cathode (catodo).

anonymity anonimato

A possibilidade de enviar uma mensagem de correio eletrônico ou um artigo a um newsgroup sem que a identidade de um pessoa seja conhecida. Normalmente, o endereço de correio eletrônico do emissor aparece automaticamente no cabeçalho de uma mensagem, o qual é criado pelo software cliente. Para se obter anonimidade, uma mensagem deve ser enviada através de um repostador anônimo – que, no entanto, mantém um registro da identidade do emissor para permitir respostas. Ver também anonymous remailer (repostador anônimo).

anonymous

Na Internet, o nome de login padrão usado para obter acesso a um archive de arquivos públicos via FTP. Ver também anonymous FTP (FTP anônimo).

anonymous FTP FTP anônimo

A possibilidade de acessar um sistema de computador remoto no qual não se tem uma conta, via FTP (File Transfer Protocol). Os usuários têm direitos de acesso restrito com o FTP anônimo e normalmente só podem copiar arquivos de e para um diretório público, em geral denominado /pub, no sistema remoto. Com freqüência, os usuários também podem utilizar comandos do FTP, a fim de listar arquivos e diretórios, por exemplo. Durante a utilização do FTP anônimo, o usuário acessa o sistema de computador remoto com um programa FTP e, em geral, utiliza anonymous ou ftp como nome para efetuar logon. Normalmente, a senha é o endereço de correio eletrônico do usuário; no entanto, muitas vezes o usuário pode digitar um endereço de correio eletrônico falso ou pode não informar uma senha. Em outros casos, a senha pode ser a palavra anonymous. Muitos sites de FTP não permitem acesso por FTP anônimo para manter a segurança. Às vezes, pelo mesmo motivo, esses sites que não permitem FTP anônimo restringem os usuários a apenas fazer download dos arquivos. Ver também /pub; FTp (1) (definição 1).

anonymous post correspondência anônima

Uma mensagem em um newsgroup ou em uma lista de correspondência cuja origem não pode ser descoberta. Em geral, isso é obtido através do uso de um servidor anônimo, em relação a correspondências de newsgroups, ou de um repostador anônimo, para mensagens de correio eletrônico. Ver também anonymous remailer (repostador anônimo).

anonymous remailer repostador anônimo

Um servidor de correio eletrônico que recebe as mensagens, substitui os cabeçalhos que identificam a origem dessas mensagens e as envia para seus destinos finais. O objetivo de um repostador anônimo é ocultar a identidade dos emissores das mensagens de correio eletrônico.

anonymous server servidor anônimo

1. O software usado por um repostador anônimo. Ver também anonymous remailer (repostador anônimo). 2. Software que oferece serviço de FTP anônimo. Ver também anonymous FTP (FTP anônimo). 3. Ver anonymous remailer (repostador anônimo).

ANSI

Pronuncia-se "an-si". Acrônimo de American National Standards Institute. Uma organização formada em 1918 por grupos da comunidade industrial e comercial dos Estados Unidos dedicada ao desenvolvimento de normas de produção e comunicação. O ANSI é o representante norte-americano da ISO (International Standards Organization) e desenvolveu recomendações para o uso de linguagens de programação, inclusive FORTRAN, C e COBOL. Ver também ANSI C; ANSI.SYS; SCSI.

ANSI C

Uma versão da linguagem de programação C padronizada pelo ANSI. Ver também ANSI; K&R C.

ANSI/SPARC

Acrônimo de American National Standards Institute Standards Planning and Requirements Committee. O comitê do ANSI que, na década de 1970, propôs uma arquitetura generalizada com três esquemas, que é usada como base para alguns sistemas de gerenciamento de bancos de dados.

ANSI.SYS

Pronuncia-se, em inglês, "an-si dot sis" e, em português, "ânsi-sis". Um driver de dispositivo que pode ser instalado por usuários de computadores que utilizam comandos ANSI (seqüências de escape) para melhorar o controle do console. Ver também ANSI; driver; escape sequence (seqüência de escape); install (instalar).

answer mode modo de resposta

Uma configuração na qual o modem responde automaticamente às chamadas recebidas. É usado em todos os aparelhos de fax. Também chamado de auto answer (resposta automática).

answer-only modem modem de resposta

Um modem capaz apenas de responder – mas não de originar (fazer) chamadas.

answer/originate modem modem de resposta/chamada

Um modem capaz de responder e originar chamadas; este é o tipo mais comum de modem.

anti-aliasing suavização

Uma técnica de software para suavizar a aparência de escada – denominada aliasing – em elementos gráficos como linhas diagonais ou curvas causada pela baixa resolução de um monitor. Dentre os métodos de suavização estão envolver os pixels com sombras intermediárias e manipular o tamanho e o alinhamento horizontal de pixels. Ver também dithering (pontilhamento).

anti-glare antiofuscante

Relativo a qualquer medida para reduzir a incidência de reflexos da luz externa em uma tela de monitor. A tela pode ser coberta por um produto químico (que pode reduzir seu brilho), por um filtro polarizante ou simplesmente girada para que a luz externa não seja refletida nos olhos do usuário.

antistatic device dispositivo antiestático

Um dispositivo usado para reduzir os choques ocasionados pelo acúmulo de eletricidade estática, que poderiam danificar alguns componentes do computador ou provocar a perda de dados. Há vários tipos de dispositivos antiestáticos, desde pequenos carpetes até pulseiras ligadas por um fio à estação de trabalho, passando por sprays e loções, além de outros aparelhos voltados para aplicações especiais. Ver também static (estática); static electricity (eletricidade estática).

antivirus program antivirus

Um programa que varre a memória e a memória de massa do computador a fim de identificar, isolar e eliminar vírus, e que verifica os arquivos recebidos em busca de vírus assim que eles são copiados para o computador.

any key qualquer tecla

Qualquer tecla aleatória de um teclado de computador. Alguns programas solicitam que o usuário "pressione qualquer tecla" para continuar. Não importa a tecla que você pressionar. Não existe uma tecla chamada Any.

any-to-any connectivity conectividade de qualquer ponto a qualquer ponto

A propriedade de um ambiente de rede integrado em que é possível compartilhar dados entre vários protocolos, tipos de host e topologias de rede.

.ao

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado em Angola.

AOL

Ver America Online.

APA

Ver all points addressable (todos os pontos endereçáveis).

APC

Ver asynchronous procedure call (chamada de procedimento assíncrona).

API

Ver application programming interface (interface de programas aplicativos).

APL

Acrônimo de A Programming Language. Uma linguagem de programação de alto nível lançada em 1968 para aplicações matemáticas e científicas. A APL é uma linguagem interpretada que suporta o uso de subprogramas, utiliza um grande conjunto de caracteres especiais e uma sintaxe bastante simples e está disponível para uso em computadores compatíveis com o IBM PC. Ver também interpreted language (linguagem interpretada).

APM

Ver Advanced Power Management.

app

Ver application (aplicação).

APPC

Acrônimo de Advanced Program-to-Program Communication. Um protocolo desenvolvido pela IBM como parte de sua SNA (Systems Network Architecture) e projetado para permitir que programas aplicativos executados em diferentes computadores se comuniquem e troquem dados diretamente.

append acrescentar

Colocar ou inserir como anexo através do acréscimo de dados ao final de um arquivo ou de um banco de dados, ou através da extensão de um string. Ver também file (arquivo); string. Comparar com truncate (truncar).

Apple Desktop Bus

Uma via de comunicação serial embutida nos computadores Macintosh e Apple IIGS. Em geral flexível, permite a comunicação de dispositivos de entrada de baixa velocidade, como o teclado e o mouse, com o computador. O barramento funciona como uma rede local simples capaz de conectar até 16 dispositivos, como canetas óticas, trackballs e mesas gráficas ao computador. Embora haja apenas duas portas externas, mais de dois dispositivos podem ser conectados simultaneamente, bastando que sejam interligados um ao outro em série (corrente margarida). Acrônimo: ADB. Ver também bus (barramento); daisy chain (corrente margarida); device driver (driver de dispositivo); input/output port (porta de entrada/saída); serial communication (comunicação serial).

AppleDraw

Uma aplicação de desenho do shareware para computadores Macintosh.

Apple Events

Um recurso acrescentado ao sistema operacional System 7 do Mac que permite a uma aplicação enviar um comando, como gravar ou abrir, a outra aplicação. Ver também Mac OS.

Apple Extended Keyboard

Um teclado de 105 teclas que funciona com os computadores Macintosh SE, Macintosh II e Apple IIGS. Esse teclado marca a adoção, pela Apple, das teclas de função, cuja ausência foi durante muitos anos citada pelos usuários de equipamentos IBM e compatíveis como uma das deficiências do Macintosh. Esse recurso, outras modificações de layout e a inclusão de novas teclas e indicadores luminosos tornam o Apple Extended Keyboard muito parecido com o IBM Enhanced Keyboard. Ver também enhanced keyboard (teclado aperfeiçoado).

Apple II

O segundo computador lançado pela Apple Computer Corporation, em abril de 1977. O Apple II dispunha de quatro KB de RAM dinâmica, expansíveis para 48 KB (com chips de 16 KB) e utilizava o microprocessador 6502. O Apple II foi o primeiro computador a oferecer uma placa de vídeo como alternativa para um monitor colorido. Ele oferecia também recursos de som e oito slots de expansão. Ver também 6502.

Apple key tecla Apple, tecla da maçã

Nos teclados Apple, uma tecla identificada pelo contorno do logotipo da Apple (ð ). No teclado convencional ADM e no Apple Extended Keyboard, a tecla Apple e a tecla Command são uma só, tendo finalidade semelhante à tecla Control nos teclados IBM e compatíveis. Ela é usada, geralmente, em conjunto com uma tecla alfabética como atalho para a seleção de opções em menus ou para a ativação de macros.

Apple Macintosh

Ver Macintosh.

Apple Newton

Ver Newton.

AppleScript

Uma linguagem de script utilizada com computadores Macintosh executados sob o sistema operacional System 7 para executar comandos e automatizar funções. Ver também script.

AppleShare

Um software de servidor de arquivos que funciona com o Mac OS e permite a um computador Macintosh compartilhar arquivos com outro na mesma rede. Ver também file server (servidor de arquivos); Mac OS.

applet

Um pequeno código que pode ser transportado através da Internet e ser executado no computador do destinatário. O termo é especialmente usado para fazer referência a programas embutidos como objetos em documentos HTML na WWW (World Wide Web).

AppleTalk

Uma rede local de baixo custo desenvolvida pela Apple que pode ser usada com computadores da Apple e de outros fabricantes para comunicação e compartilhamento de recursos, como impressoras e servidores de arquivos. Os computadores não fabricados pela Apple devem ser equipados com o hardware da AppleTalk e o software correspondente. A rede utiliza um conjunto de protocolos em camadas semelhante ao modelo ISO/OSI e transfere informações na forma de pacotes, chamados de quadros. A AppleTalk pode ser conectada a outras redes AppleTalk através de dispositivos chamados de pontes e outras redes diferentes usando dispositivos chamados de gateways. Ver também bridge (ponte); frame (quadro – definição 2); gateway.

application aplicação

Um programa projetado para auxiliar a execução de uma tarefa específica, como o processamento de textos, cálculos ou o gerenciamento de estoque.

application binary interface

Um conjunto de instruções que especifica como um arquivo executável interage com o hardware e como as informações são armazenadas. Acrônimo: ABI. Comparar com application programming interface (interface de programas aplicativos)

application-centric centrado na aplicação

Diz-se de um sistema operacional no qual um usuário chama uma aplicação para abrir ou criar documentos (como o processamento de arquivos ou planilhas). Interfaces de linha de comandos e algumas interfaces gráficas como o Gerenciador de Programas do Windows 3.x são centradas na aplicação. Comparar com document-centric (centrado no documento).

application developer desenvolvedor de aplicações

A pessoa que projeta e analisa a aparência e a operação de um programa aplicativo.

application development environment ambiente de desenvolvimento de aplicações

Um conjunto integrado de programas que se destina a desenvolvedores de software. Dentre os componentes mais comuns dos ambientes de desenvolvimento de aplicações estão um compilador, um sistema de pesquisa de arquivos, um depurador e um editor de textos que podem ser utilizados na criação de programas.

application development language linguagem de desenvolvimento de aplicações

Em termos gerais, uma linguagem de computador criada especificamente para a programação de aplicações. O termo costuma ser utilizado apenas com referência às linguagens que têm construções de alto nível voltadas para a definição de registros, layouts de formulários, recuperação e atualização de bancos de dados e tarefas semelhantes. Ver também application (aplicação); application generator (gerador de aplicações); 4GL (L4G).

application development system sistema de desenvolvimento de aplicações

Um ambiente de programação projetado para o desenvolvimento de aplicações que, normalmente, contém um editor de textos, um compilador e um linkeditor, além de uma biblioteca de rotinas de software comuns para uso no programa desenvolvido.

application file arquivo de aplicação

Ver program file (arquivo de aplicação).

application gateway gateway de aplicação

Software executado em um computador que se destina a manter a segurança em uma rede remota, mas permitindo um determinado volume de tráfego entre a rede privada e o mundo externo. Ver também firewall.

application generator gerador de aplicações

Software para a geração de código-fonte ou o código de máquina necessário para executar uma aplicação com base em uma descrição da funcionalidade desejada. Limitados em escopo, os geradores de aplicações são incluídos com alguns programas de bancos de dados e utilizam conjuntos internos de instruções para gerar o código do programa. Ver também application (aplicação).

application heap pilha de aplicações

Um bloco de RAM usado por uma aplicação para armazenar seu código, recursos, registros, dados de documentos e outras informações. Ver também heap (definição 1); RAM.

application layer camada de aplicação

A mais alta camada de padrões no modelo OSI (Open Systems Interconnection). A camada de aplicação contém sinais que executam tarefas úteis para o usuário, como a transferência de arquivos ou o acesso remoto a um computador, em oposição a níveis mais baixos, que controlam a troca de dados entre o transmissor e o receptor. Ver também ISSO/OSI model (modelo ISO/OSI).

application processor processador específico

Um processador dedicado a uma única aplicação.

application program programa aplicativo, programa de aplicação

Ver application (aplicação).

application programming interface ou application program interface interface de programas aplicativos

Um conjunto de rotinas utilizadas pelos programas aplicativos para controlar a execução de procedimentos por parte do sistema operacional do computador.

application shortcut key

Em uma aplicação, uma tecla ou combinação de teclas que, quando pressionadas, executam rapidamente uma ação que normalmente exigiria diversas operações, como a seleção de menus. Também chamado de keyboard shortcut (atalho do teclado).

application software software aplicativo, software de aplicação

Ver application (aplicação).

application-specific integrated circuit circuito integrado específico

Ver gate array.

application suite suíte de aplicações, conjunto de aplicativos

Ver suite (conjunto de programas, suíte – definição 1).

.aq

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado na Antártica.

.ar

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado na Argentina.

arbitration arbitramento

Um conjunto de regras para solucionar solicitações de uso de um recurso feitas concorrentemente por vários processos ou usuários. Ver também contention (disputa).

.arc

A extensão de arquivo que identifica arquivos archive compactados decodificados com o formato ARC (Advanced RISC Computing Specification). Ver também compressed file (arquivo compactado).

arcade game flíper, fliperama

1. Um jogo de computador acionado por uma ficha ou moeda, com recursos gráficos e sonoros de alta qualidade, além de movimentos realistas e rápidos controlados por um ou mais jogadores. 2. Em termos mais gerais, qualquer jogo de computador desenvolvido no estilo dos fliperamas, como os comercializados para uso doméstico. Ver também computer game (jogo de computador).

Archie

Um utilitário da Internet que permite localizar arquivos em archives públicos acessíveis por FTP anônimo. O principal servidor Archie da Universidade McGill em Montreal transfere os índices de FTP dos servidores de FTP participantes, reúne-os em uma lista principal e envia cópias atualizadas dessa lista a outros servidores archie todos os dias. Archie é uma forma reduzida de archive. Ver também anonymous FTP (FTP anônimo); FTP (1) (definição 1). Comparar com Jughead; Veronica.

Archie client cliente Archie

Ver Archie.

Archie server servidor Archie

Na Internet, um servidor que contém índices Archie para os nomes e endereços de arquivos contidos em archives de FTP públicos. Ver também Archie; FTP (1) (definição 1); server (servidor – definição 2).

architecture arquitetura

A construção física ou o projeto de um sistema de computador e seus componentes. Ver também cache; CISC; closed architecture (arquitetura fechada); network architecture (arquitetura de rede); pipelining; RISC. 2. A capacidade de tratamento de dados de um microprocessador. 3. O projeto de um software aplicativo que incorpora protocolos e meios para expansão e interface com outros programas.

archive1

1. Uma fita ou disco que contém arquivos copiados de outro dispositivo de armazenamento usado como meio de backup. 2. Um arquivo compactado. 3. Na Internet, um diretório de arquivos que está disponível por FTP (File Transfer Protocol) ou um diretório da Internet estabelecido para disseminação de arquivos armazenados.

archive2 arquivar

1. Copiar arquivos para uma fita ou disco a fim de mantê-los armazenados por muito tempo.

archive bit bit archive

Um bit que é associado a um arquivo e é usado para indicar se o arquivo sofreu ou não backup. Ver também back up (fazer backup); bit.

archive file arquivo archive, repositório de arquivos

Um arquivo que contém um conjunto de arquivos,como um programa com sua documentação e arquivos de entrada usados como exemplos ou artigos reunidos a partir de um newsgroup. Em sistemas UNIX, os arquivos archive podem ser criados com o programa tar; eles podem ser compactados com compress ou gzip. O PKZIP, sob o MS-DOS e o Windows, e o StuffIt, sob o Mac OS, criam arquivos archive já compactados. Ver também compress (1); gzip; PKZIP; StuffIt; tar (1).

archive site site de archive

Um site da Internet que armazena arquivos. Em geral, os arquivos são acessados através de uma das seguintes formas: transferidos, através de FTP anônimo, recuperados, através do Gopher, ou verificados na WWW (World Wide Web). Ver também anonymous FTP (FTP anônimo; Gopher.

area chart gráfico de áreas

Uma apresentação gráfica, como os números das vendas trimestrais, que utiliza sombreados ou cores para enfatizar a diferença entre a linha que representa um conjunto de pontos de dados e a linha que representa um conjunto de pontos de dados separados, mas relacionados aos primeiros.

area search pesquisa por assunto

No gerenciamento de informações, o exame de um grupo de documentos com a finalidade de recuperar apenas aqueles que se relacionam a um determinando assunto ou categoria de assuntos.

arg

Ver argument (argumento).

argument argumento

Uma variável independente, usada com um operador ou passada para um subprograma que utiliza o argumento para executar operações específicas. Ver também algorithm (algoritmo); operator (operador – definição 1); parameter (parâmetro); subprogram (subprograma).

arithmetic1 aritmético

Pertencente às operações matemáticas de adição, subtração, multiplicação e divisão.

arithmetic2 aritmética

O ramo da matemática que trata da soma, subtração, multiplicação e divisão de números reais.

arithmetic expression expressão aritmética

Uma série de elementos, incluindo labels de dados e constantes, além de números, interligados por operadores aritméticos, como + e -, e que podem ser calculados para produzir um valor.

arithmetic logic unit unidade de aritmética e lógica

Um componente de um chip de microprocessador usado para funções aritméticas, comparativas e lógicas. Acrônimo: ALU. Ver também: gate (definição 1).

arithmetic operation operação aritmética

Qualquer um dos cálculos fundamentais realizados pela aritmética – soma, subtração, multiplicação e divisão. O termo também é usado com referência a números negativos e valores absolutos.

arithmetic operator operador aritmético

Um operador que realiza uma operação aritmética: +, -, x ou /. Em geral, um operador aritmético exige um ou dois argumentos. Ver também operator (operador – definição 1); unary (unário).

.arj

A extensão de arquivo do DOS usada com arquivos archive criados a partir do programa de compactação ARJ.

.army.mil

Na Internet, o principal domínio geográfico especificando que um endereço pertence ao Exército dos Estados Unidos.

ARP

Um protocolo TCP/IP para determinar o endereço de hardware (ou o endereço físico) de um nó em uma rede local conectada à Internet, quando apenas o endereço IP (ou o endereço lógico) é conhecido. Uma solicitação de ARP é enviada à rede, e o nó que tem o endereço IP responde com seu endereço de hardware. Apesar de tecnicamente o ARP se referir apenas à localização do endereço de hardware e o RARP (Reversed ARP) se referir ao procedimento inverso, o ARP é comumente usado em ambos os sentidos. Ver também endereço IP; TCP/IP.

ARPANET

Uma rede local de grande porte criada na década de 1960 pela ARPA (Advanced Research Projects Agency, que passou a se chamar DARPA na década de 1970) do Departamento de Defesa dos Estados Unidos como veículo para permitir que universidades e instituições de pesquisa trocassem informações livremente, apesar de os militares também usarem essa rede para se comunicar. A MILNET, surgida na década de 1980 e derivada da ARPANET, teve como objetivo o uso militar. A ARPANET foi a rede a partir da qual a Internet evoluiu. Ver também Internet; MILNET

ARP request solicitação ARP

Forma reduzida de Address Resolution Protocol request. Um pacote ARP contendo o endereço na Internet de um computador host. O computador receptor responde transmitindo o endereço Ethernet correspondente. Ver também ARP; Ethernet; IP address (endereço IP); packet (pacote).

array

Na programação, uma lista de valores, todos do mesmo tipo. Qualquer elemento do array pode ser referenciado através de uma expressão composta pelo nome do array seguido de um índice. Os arrays fazem parte dos fundamentos das estruturas de dados, que, por sua vez, são importantíssimos na programação de computadores. Ver também array element (elemento do array); índex (índice); record (1) (registro); vector (vetor).

array element elemento do array

Um valor de dados contido em um array.

array processor matriz de processadores

Um grupo de processadores idênticos interconectados e funcionando em sincronia, geralmente sob o controle de um processador central.

arrow key seta, tecla de seta

Qualquer uma das quatro teclas de movimentação do cursor, identificadas por setas que apontam para cima, para baixo, para a esquerda e para a direita, usadas com a finalidade de mover o cursor horizontal ou verticalmente na tela ou, em alguns programas, aumentar o destaque.

article artigo, texto

Uma mensagem que é mostrada em um newsgroup da Internet. Também chamado de post (correspondência).

artificial intelligence inteligência artificial

O ramo da ciência da computação que trata dos equipamentos e técnicas que permitem aos computadores emularem alguns aspectos da inteligência humana, como o reconhecimento da fala, a dedução, a inferência, a resposta criativa, a capacidade de aprender com a experiência e a capacidade de fazer inferências racionais a partir de informações incompletas. Duas áreas distintas da pesquisa em inteligência artificial são os sistemas especialistas e o processamento de linguagens naturais. Acrônimo: IA em inglês e AI em português. Ver também expert system (sistema especialista);natural-language processing (processamento de linguagem natural).

artificial life vida artificial

O estudo de sistemas de computador que simula alguns aspectos do comportamento de organismos vivos. A vida artificial inclui sistemas nos quais programas projetados para executar determinadas tarefas competem para sobreviver e se reproduzir com base em seu desempenho. Os elementos resultantes do processo de reprodução podem combinar trechos de código, sendo submetidos a variações aleatórias, e os programas modificados, por sua vez, entram em competição até que a melhor solução seja obtida.

artificial neural network rede neural artificial

Uma forma de inteligência artificial que utiliza software baseado nos conceitos depreendidos de redes neurobiológicas para executar uma tarefa. Acrônimo: ANN.

.ar.us

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado em Arkansas, Estados Unidos.

.as

Na Internet, o principal domínio geográfico especificando que um endereço está localizado na Samoa Americana.

.asc

Uma extensão de arquivo que normalmente indica que o arquivo contém texto ASCII compatível com todos os tipos de software de processamento, incluindo MS-DOS Edit, Windows Notepad, Windows-95/NT WordPad e underpop Word. Alguns sistemas podem usar essa extensão para indicar que um arquivo contém informações sobre imagem. Ver também ASCII.

ascender haste ascendente, ascendente

A parte de uma letra de caixa baixa (minúscula) que se eleva acima do corpo. Veja também baseline (linha de base); x-height (altura do X). Comparar com descender (descendente).

ascending order ordem ascendente

A organização de uma seqüência de itens segundo a qual eles são ordenados do menor para o maior, de um a dez, de A a Z. As regras usadas para determinar a ordem ascendente em uma aplicação podem ser muito complicadas: letras maiúsculas antes de letras minúsculas, caracteres ASCII estendidos na ordem ASCII e assim por diante.

ascending sort classificação ascendente

Uma classificação que resulta na organização dos elementos de uma lista em ordem ascendente. Ver também alphanumeric sort (classificação alfanumérica), ascending order (ordem ascendente). Comparar com descending sort (classificação descendente).

ascii

Em um programa FTP cliente, o comando que instrui o servidor de FTP a enviar ou receber arquivos como texto ASCII. Ver também ASCII; FTP Client (cliente FTP).

ASCII

Pronuncia-se "ás-qui". Acrônimo de American Standard Code for Information Interchange. Um esquema de codificação que atribui valores numéricos a 256 caracteres no máximo, incluindo letras, algarismos, sinais de pontuação, caracteres de controle e outros símbolos. O ASCII foi desenvolvido em 1986 para padronizar a transmissão de dados entre sistemas distintos de hardware e software, tendo sido incorporado à maioria dos minicomputadores e a todos os computadores pessoais. Ver também ASCII file (arquivo ASCII); character (caractere); character code (código de caractere); control character (caractere de controle); extended ASCII (ASCII estendido). Comparar com EBCDIC.

ASCII character set onjunto de caracteres ASCII

Uma codificação padronizada de sete bits usada para representar caracteres ASCII usando valores binários; os valores dos códigos vão de zero a 127. A maioria dos sistemas baseados em PCs utiliza um código ASCII estendido de oito bits, sendo os 128 caracteres extras usados para representar caracteres especiais, letras de diversos idiomas, sinais de pontuação e símbolos gráficos. O conjunto de caracteres ASCII está relacionado no Apêndice A. Ver também ASCII file (arquivo ASCII); character (caractere); EBCDIC; extended ASCII (ASCII estendido).

ASCII EOL value valor EOL ASCII

A seqüência de bytes que indica o final de uma linha de texto. Para os sistemas Windows e o MS-DOS, esta é a seqüência hexadecimal 0D 0A ou a seqüência decimal 13 10. Os arquivos de dados importados de outros tipos de computadores talvez não sejam exibidos corretamente se o software utilizado não for capaz de reorganizar essas diferenças e ajustá-las. Ver também ASCII; EOL.

ASCII file arquivo ASCII

Um arquivo de documento que utiliza o formato de texto denominado ASCII, contendo caracteres, espaços, sinais de pontuação, carriage returns (CRs), mas nenhuma informação de formatação de texto. Também chamado de text file (arquivo de texto); text-only file (arquivo de texto). Comparar com binary file (arquivo binário).

ASCII transfer transferência ASCII

O modo preferido para a troca eletrônica de arquivos de texto. No modo ASCII, são executadas as conversões de caracteres de e para o conjunto de caracteres padrão utilizado em redes. Ver também ASCII. Comparar com binary transfer (transferência binária).

ASCIIZ string string ASCIIZ

Na programação, um string ASCII que termina pelo caractere NULL (um byte contendo o caractere cujo valor ASCII é zero). Também chamado de null-terminated string (string terminado por caractere nulo).

ASIC

Acrônimo de application specific integrated circuit. Ver gate array.

ASN.1

Ver Abstract Syntax Notation.

aspect ratio relação entre os eixos

Nos vídeos e aplicações gráficas, a relação entre a largura e a altura de uma tela ou imagem; por exemplo, uma relação entre os eixos de 2:1 indica que a largura é o dobro da altura. A relação entre os eixos é um fator muito importante na manutenção das proporções corretas quando o gráfico é impresso, redimensionado ou incorporado a outro elemento.

ASPI

Ver Advanced SCSI Programming Interface.

ASR

Ver automatic system reconfiguration.

assemble montar

Na programação, montar é converter um programa desenvolvido em assembly language no seu equivalente em linguagem de máquina, denominado código-objeto. Ver também assembler; assembly language (linguagem assembly); linker; object code (código-objeto).

assembler

Um programa de computador que converte programas desenvolvidos em linguagem assembly, que podem ser lidos (ainda que com alguma dificuldade) pelas pessoas, para código de máquina executável. Ver também assembler; assembly language (linguagem assembly); linker; object code (object-code).

assembly language linguagem assembly

Uma linguagem de programação de baixo nível que utiliza abreviaturas ou códigos mnemônicos no qual cada instrução corresponde a uma única instrução de máquina. Uma linguagem assembly é traduzida em linguagem de máquina pelo assembler e é específica de um determinado processador. As vantagens da utilização de uma linguagem assembly incluem uma maior velocidade de execução e a interação direta do programador com o hardware do sistema. Ver também assembler; compiler (compilador); high-level language (linguagem de alto nível); low-level language (linguagem de baixo nível); machine code (código de máquina).

assembly listing listagem do assembler

Um arquivo criado por um assembler contendo as instruções de um programa em assembly language, a linguagem de máquina gerada pelo assembler e uma linguagem dos símbolos utilizados no programa. Ver também assembler; assembly language (linguagem assembly).

assertion assertiva

Uma instrução booleana que, se o programa estiver funcionando corretamente, deverá ser avaliada como verdadeira. Se a condição for falsa, é sinal que houve um erro e, normalmente, terminará emitindo a mensagem de erro apropriada. As assertivas são úteis para a depuração de programas, servindo também para documentar a forma como os programas deveriam operar.

assignment operator operador de atribuição

Um operador usado para atribuir um valor a uma variável ou a uma estrutura de dados. Ver também assignment statement (instrução de atribuição); operator (operador – definição 1).

assignment statement instrução de atribuição

Uma instrução de linguagem de programação usada para atribuir um valor a uma variável. As instruções de atribuição se compõem, geralmente, de três elementos: o valor a ser atribuído, um operador de atribuição (normalmente um símbolo como == ou :=) e uma variável de destino. Quando a instrução de atribuição é executada, a expressão é avaliada e o valor resultante armazenado na variável especificada. Ver também assignment operator (operador de atribuição); expression (expressão); variable (variável).

associate associar

Informar ao sistema operacional que uma determinada extensão de nome de arquivo está vinculada a uma aplicação específica. Quando um arquivo que tem uma extensão associada a uma determinada aplicação é aberto, o sistema operacional inicia a aplicação automaticamente e carrega o arquivo.

Association Control Service Element

Um método OSI (Open Systems Interconnection) utilizado para estabelecer uma chamada entre duas aplicações através da confirmação das identidades e contextos das entidades das aplicações e da verificação da segurança por meio de autenticação. Acrônimo: ACSE. Ver também ISO/OSI model (modelo ISO/ISO).

Association for Computing Machinery

Uma sociedade fundada em 1947, dedicada a estimular o avanço do conhecimento e da competência técnica dos profissionais de informática nos Estados Unidos. Acrônimo: ACM.

Association of C and C++ Users

Uma organização de pessoas interessadas na linguagem de programação C e em suas variantes. Dentre os membros da associação estão programadores profissionais, fabricantes e fornecedores de compiladores, além de entusiastas da linguagem que não se dedicam a ela profissionalmente. Acrônimo: ACCU.

associative storage memória associativa

Um método de armazenamento baseado na memória no qual os itens de dados são acessados com base na análise de seu conteúdo, e não com base em sua localização ou um endereço físico.

associativity associatividade

Ver operator associativity (associatividade de operador).

asterisk asterisco

1. O caractere (*) usado em aplicações e linguagens de programação com a finalidade de indicar a operação de multiplicação. 2. No Windows, MS-DOS, OS/2 e em outros sistemas operacionais, um curinga que pode ser usado no lugar de outros caracteres, como em *.*., que representa qualquer combinação de nome de extensão e nome de arquivo. Ver também question mark (ponto de interrogação); star-dot-star (asterisco-ponto-asterisco); wildcard character (curinga). 3. Nas linguagens de programação C e C++, o caractere usado para desreferenciar um ponteiro em relação a uma classe ou estrutura. Ver também dereference (desreferenciar); pointer (ponteiro – definição 1).

asymmetrical transmission transmissão assimétrica

Um tipo de transmissão utilizado pelos modems de alta velocidade, em particular dos que operam a 9.600 bits por segundo ou mais. A transmissão assimétrica divide a largura da banda da linha telefônica em dois canais: um canal de baixa velocidade na faixa de 300 a 450 bits por segundo, e um canal de alta velocidade, a 9.600 bits por segundo ou mais. Os canais separados permitem o recebimento e o envio simultâneo de mensagens.

asymmetric digital subscriber line

Tecnologia e equipamentos que permitem comunicação digital em alta velocidade, incluindo sinais de vídeo, através de uma linha telefônica de cobre comum, com pares trançados. Essa linha possibilita velocidades de até nove megabits por segundo (9 Mbps) downstream (em direção ao cliente) e upstream de até 800 kilobits por segundo (800 kbps). Acrônimo: ASDL. Também chamado de asymmetric digital subscriber loop. Comparar com: symmetric digital subscriber line.

asymmetric digital subscriber loop

Ver asymmetric digital subscriber line.

asynchronous device dispositivo assíncrono

Um dispositivo cujas operações internas não são sincronizadas com o funcionamento dos outros componentes do sistema.

asynchronous operation operação assíncrona

Uma operação que se desenrola independentemente de qualquer mecanismo de sincronização – como um clock. Por exemplo, dois modems que se comunicassem na modalidade assíncrona dependeriam um do outro para o envio de sinais de início e fim com o objetivo de ordenar a troca informações. Comparar com: synchronous operation (operação síncrona).

asynchronous procedure call chamada de procedimento assíncrona

Uma chamada de função que é executada separadamente de um programa quando existe um conjunto de condições correspondentes. Depois que as condições são atendidas, o kernel do sistema operacional emite uma interrupção de software e direciona o programa para a execução da chamada. Acrônimo: APC. Ver também function call (chamada de função).

Asynchronous Protocol Specification

O padrão X.445. Ver CCITT X Series (Série CCITT X).

Asynchronous Transfer Mode

Ver ATM (definição 1).

asynchronous transmission transmissão assíncrona

Em comunicação por modem, uma forma de transmissão de dados na qual os dados são enviados caractere a caractere, com intervalos de tempo variáveis entre os caracteres, em vez de em fluxo fixo com caracteres separados por intervalos de tempo também fixos. A transmissão assíncrona se baseia no uso de um bit de início e em bit(s) de fim, além de bits representando o caractere (e um bit de paridade opcional), para distinguir os caracteres separados.

.at

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado na Áustria.

ATA

Acrônimo de Advanced Technology Attachment. O nome oficial do grupo X3T10 do ANSI para o padrão de interface de unidade de disco conhecido como Integrated Drive Electronics (IDE). Também chamado de AT Attachment.

ATA hard disk drive card placa de unidade de disco rígido ATA

Placa de expansão usada para controlar uma unidade de disco rígido e estabelecer uma interface com essa unidade. Em geral, tratam-se de placas ISA.

ATA/IDE hard disk drive unidade de disco rígido ATA/IDE

IDE (Integrated Drive Electronics – ou inúmeras outras interpretações) e ATA (AT Attachament) são, de fato, a mesma coisa: uma implementação de unidade de disco projetada para integrar a controladora à própria unidade, reduzindo, dessa forma, os custos de interface e facilitando a implementação do firmware.

ATAPI

A interface usada pela IBM para acessar dispositivos de CD-ROM.

AT Attachment

Ver ATA.

AT bus barramento do AT

O caminho elétrico usado pelo IBM AT e por computadores compatíveis para conectar a placa-mãe e dispositivos periféricos. O barramento do AT suporta 16 bits de dados, ao passo que o barramento do PC original suporta apenas oito bits. Também chamado de expansion bus (barramento de expansão). Ver também EISA; ISA; Micro Channel Architecture.

aTdHvAaNnKcSe

Ver TIA.

ATDP

Acrônimo de Attention Dial Pulse, um comando que inicia uma discagem por pulsos (em vez de por sinais sonoros) nos modems Hayes e compatíveis. Comparar com ATDT.

ATDT

Acrônimo de Attention Dial Tone, um comando que inicia uma discagem por sinais sonoros (em vez de por pulsos) nos modems Hayes e compatíveis. Comparar com ATDP.

.atl.ga.us

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado em Atlanta, Geórgia, Estados Unidos.

ATM

1. Acrônimo de Asynchronous Transfer Mode. Um tecnologia de rede capaz de manipular tráfego de frame relay, dados, voz e vídeo em tempo real. Os dados, incluindo, frame relay, são subdivididos em pacotes de 53 bytes cada e transmitidos entre dois nós do sistema em velocidades de 1,5 Mbps a 622 Mpbs. O ATM é definido no protocolo ISDN de banda larga em níveis correspondentes aos níveis um e dois do modelo ISO/OSI. Atualmente é usado em redes locais que envolvem estações de trabalho e computadores pessoais, mas espera-se que ele seja adotado pelas companhias telefônicas, que serão capazes de cobrar os clientes pelos dados transmitidos, e não pelo tempo de conexão. Ver também broadband (banda larga); ISDN; ISO/OSI model (modelo ISO/OSI. 2. Ver Adobe Type Manager.

ATM Forum

Fórum criado em 1991 e que contém mais de 750 empresas relacionadas a comunicação e informática, além de órgãos do governo dos Estados Unidos e grupos de pesquisa. O fórum se destina a promover o ATM (Asynchronous Transfer Mode) na comunicação de dados. Ver também ATM (definição 1).

atomic operation operação atômica

Um operação que é – ou é considerada – funcionalmente indivisível (por analogia com um átomo de matéria). A operação não pode ser interrompida, ou caso isso ocorra, é fornecido um mecanismo que faz com que sistema retorne ao estado em que estava imediatamente antes de a operação se iniciar.

at sign arroba

Ver @.

attach anexar, atachar

Incluir um documento externo como parte de uma mensagem de correio eletrônico, usando MIME ou alguma outra aplicação de decodificação. A maior parte dos clientes de correio eletrônico tem a capacidade de anexar documentos e de decodificar os documentos anexados recebidos.

attached document documento anexado, documento atachado

Um arquivo de texto ASCII ou binário, como, por exemplo, um documento criado em um processador de textos, que é incluído como anexo em uma mensagem de correio eletrônico. O arquivo não faz parte da mensagem e, em geral, é codificado com uuencode, MIME ou BinHex. A maior parte dos programas de correio eletrônico codifica automaticamente um documento anexado para transmissão com uma mensagem. O destinatário da mensagem deverá ter um programa de correio eletrônico capaz de decodificar o documento anexado ou usar um utilitário separado para ler o documento. Ver também ASCII; binary file (arquivo binário); BinHex; Mime; uuencode.

attached processor processador complementar

Um processador secundário associado a um sistema de computador, como o processador do teclado ou do subsistema de vídeo.

attenuation atenuação

O enfraquecimento de um sinal transmitido à medida que se afasta de sua origem, como, por exemplo, a distorção de um sinal digital ou a redução da amplitude de um sinal elétrico.

atto- ato-

Prefixo indicando uma medida de 10-18 (um quintilhonésimo).

attribute atributo

1. Em um registro de banco de dados, o nome ou estrutura de um campo. Por exemplo, os arquivos SOBRENOME, NOME e FONE seriam atributos de cada um dos registros de um banco de dados TELEFONE. O tamanho de um campo ou o tipo de informação que ele contém também seriam atributos de um registro de banco de dados. 2. Nos monitores, os atributos se referem a informações complementares armazenadas juntamente com cada caractere no buffer de vídeo de um adaptador que esteja operando no modo de texto. Os atributos de vídeo controlam a cor de fundo e a cor de primeiro plano dos caracteres, além do fato de serem sublinhados ou piscantes. 3. Em linguagens de marcação, como SGML e HTML, um par nome/valor contido em um elemento delimitado por tags que modifica determinadas características desse elemento. Ver também HTML; SGML.

AT&T System V

Ver System V.

ATX

Uma especificação para arquiteturas de placa-mãe com recursos embutidos de áudio e vídeo lançada pela Intel em 1995. A ATX suporta portas USB e placas de altura inteira em todos os soquetes. Ver também board (placa); motherboard (placa-mãe); specification (especificação); USB.

.au

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado na Austrália.

audio áudio

Referente a freqüências na faixa perceptível ao ouvido humano – de cerca de 15 hertz até 20 mil hertz (15 a 20 mil ciclos por segundo). Ver também audio response (resposta de áudio); synthesizer (sintetizador).

audio board placa de áudio

Ver placa de áudio.

audio card placa de áudio

Uma placa de extensão que converte sinais de áudio analógicos enviados por um microfone, por uma fita de áudio ou por outras fontes, em uma forma digital, que pode ser armazenada como um arquivo de áudio de computador, e converte arquivos de áudio do computador em sinais elétricos, que podem ser reproduzidos através de um alto-falante. Os sinais de saída podem ser reproduzidos através de alto-falantes ou de fones de ouvido. Os sinais de entrada podem ser transmitidos através de um microfone conectado ao computador. A maior parte das placas de áudio suporta MIDI. As placas de áudio permitem que o usuário ouça sons emitidos através da Internet, por CD-ROMs e por outros meios de armazenamento. Também chamado de audio board (placa de áudio); sound board (placa de som); sound card (placa de som). Ver também MIDI.

audiocast difusão por áudio

A transmissão de um sinal de áudio utilizando protocolos IP. Ver também IP.

audio compression compactação de sinais de áudio

Um método de redução da intensidade geral de um sinal de áudio. Isso é feito através da limitação do volume de distorção aparente quando o sinal é reproduzido através de um alto-falante ou transmitido através de um link de comunicação.

audio output saída de áudio

Ver audio response (resposta de áudio).

audio output port porta de saída de áudio

Um circuito ao qual o computador envia os sinais que resultarão em sons audíveis. É utilizado em conjunto com um amplificador e um alto-falante. Ver também digital-to-analog converter (conversor digital/analógico).

audio response resposta de áudio

Qualquer som produzido por um computador; especificamente, em resposta a algum tipo específico de entrada. A saída pode ser gerada a partir de uma combinação de palavras de um vocabulário digitalizado ou da síntese de palavras contidas em tabelas de fonemas. Ver também frequency response (resposta de freqüência); phoneme (fonema).

audiotex

Uma aplicação que permite aos usuários enviar e receber informações por telefone. Normalmente os usuários chamam um sistema audiotex e recebem inúmeras perguntas de um sistema de correio de voz. Quando os usuários selecionam as opções pressionando as teclas do telefone (os telefones com disco giratório não podem ser usados com o audiotex) ou comandando oralmente, um banco de dados responde enviando informações ao sistema de correio de voz, que, em seguida, converte a mensagem emitida para o usuário ou responde recebendo e armazenando as informações incluídas pelo usuário. Também chamado de audiotext (audiotexto). Ver também voice mail (correio de voz).

audiotext audiotexto

Ver audiotex.

Audio Video Interleaved

Ver AVI.

audiovisual

Referente a qualquer tipo de material que usa imagens e sons para apresentar informações.

audit auditoria

Na informática, o exame rigoroso de equipamentos, programas, atividades e procedimentos para determinar com que eficiência o sistema como um todo está funcionando, especialmente em termos da garantia da integridade e da segurança de dados.

auditing auditoria

O processo que um sistema operacional utiliza para detectar e registrar eventos relacionados à segurança, como uma tentativa de criar, acessar ou excluir objetos (arquivos e diretórios). Os registros desses eventos são armazenados em um arquivo conhecido como log de segurança, cujo conteúdo só está disponível para os que têm os direitos adequados. Ver também security log (log de segurança).

audit trail trilha de auditoria

Com relação aos computadores, uma técnica que permite o acompanhamento de todas as atividades que afetam um determinado conjunto de informações, como um registro de dados, desde o momento em que ele entra no sistema até o instante em que é removido. As trilhas de auditoria permitem documentar, por exemplo, quem efetuou uma determinada alteração e quando isso ocorreu.

AUP

Ver acceptable use policy.

authentication autenticação

Em um sistema operacional multiusuário ou de rede, o processo através do qual o sistema valida as informações de logon de um usuário. O nome e a senha de um usuário são comprados com uma lista autorizada e, se o sistema detectar um valor correspondente, o acesso é concedido conforme especificado na lista de permissão desse usuário. Ver também logon; password (senha); permission (permissão); user account (conta do usuário); user name (nome do usuário).

authoring language linguagem de autoria

Uma linguagem de computador ou sistema de desenvolvimento de aplicações projetada principalmente criar programas, bancos de dados e materiais para o ensino auxiliado por computador. O exemplo mais conhecido no universo da informática é o PILOT, uma linguagem usada para criar lições. Ver também CAI; PILOT.

authoring system sistema de autoria

Um software aplicativo que permite ao operador criar e formatar um documento para um tipo específico de ambiente computacional. Em geral, um sistema de autoria, especialmente para tarefas de multimídia, consiste em diversas aplicações contidas na estrutura de uma única aplicação controladora. Ver também authoring language (linguagem de autoria).

authorization autorização

Com relação aos computadores, em particular computadores remotos de uma rede, o direito de uso do sistema e dos dados que ele contém. Habitualmente, a autorização é concedida pelo administrador do sistema e, a partir daí, examinada e aceita pelo computador, que exige do usuário a apresentação de algum tipo de identificação, como um código ou senha. Também chamado de access privileges (privilégios de acesso); permission (permissão). Ver também network (rede); system administrator (administrador do sistema).

authorization code código de autorização

Ver password (senha).

auto answer resposta automática

Ver modo de resposta.

AutoCorrect AutoCorreção

Uma função do underpop Word for Windows que corrige automaticamente os erros e faz outras substituições assim que o usuário digita o texto. Por exemplo, a função de AutoCorreção pode ser configurada para corrigir erros de digitação, como ams em vez de mas ou para mudar as aspas "retas" ("") por aspas inglesas ou curvas (² ² ). O usuário pode selecionar quais recursos da função de AutoCorreção serão ativados. Ver também smart quotes (aspas inglesas).

auto dial discagem automática

Um recurso que permite a um modem abrir uma linha telefônica automaticamente e iniciar uma chamada transmitindo um chamado telefônico armazenado sob a forma de uma série de pulsos ou tons.

AUTOEXEC.BAT

Um arquivo batch especial que é executado automaticamente pelo sistema operacional MS-DOS quando o computador é inicializado ou reinicializado. Criado pelo usuário ou (em versões mais recentes do MS-DOS) pelo sistema operacional durante a instalação, o arquivo contém comandos de inicialização básicos que ajudam a configurar o sistema em relação a dispositivos instalados e às preferências do usuário.

auto-key tecla automática

Ver typematic (repetição automática).

automata theory teoria dos autômatos

1. O estudo dos processos de computação e suas capacidades e limitações – o modo como os sistemas recebem a entrada e produzem a saída. Ver também cellular automata (autômatos celulares). 2. O estudo da relação entre as teorias comportamentais e o uso dos dispositivos automatizados.

automated office escritório automatizado

Um termo um tanto vago, significando um escritório no qual o trabalho é realizado com a ajuda de computadores, recursos de telecomunicação e outros equipamentos eletrônicos.

automatic answering resposta automática

Ver answer mode (modo de resposta).

automatic data processing processamento de dados automático

Ver data processing (processamento de dados).

automatic dialing discagem automática

Ver auto dial (discagem automática).

automatic error correction correção de erros automática

Um processo através do qual sempre que um erro interno de processamento ou um erro de transmissão de dados é detectado, o programa chama a rotina apropriada para corrigir o erro ou repetir a operação.

Automatic Sequence Controlled Calculator

Ver Mark I.

automatic system reconfiguration reconfiguração automática do sistema

Automação da configuração do sistema para acomodar alguma alteração no software ou no hardware. Acrônimo: ASR.

automonitor automonitorado

Um processo ou recurso do sistema capaz de avaliar continuamente o status de seu próprio ambiente interno.

AutoPlay AutoReprodução

Um recurso do Windows 95 que permite operar um CD-ROM automaticamente. Quando um CD é inserido em uma unidade de CD-ROM, o Windows 95 procura pelo arquivo AUTO-RUN.INF no CD. Se o arquivo for encontrado, o Windows 95 vai abri-lo e executar suas instruções, que são em geral a instalação de uma aplicação a partir do CD-ROM para a unidade de disco rígido do computador ou iniciar a aplicação uma vez que ela tenha sido instalada. Se um CD de áudio for inserido na unidade, o Windows 95 executará automaticamente a aplicação Reprodutor de CD e vai reproduzi-lo

autopolling polling automático

O processo de determinação periódica de cada dispositivo de uma rede, de modo que o programa ativo seja capaz de reconhecer eventos gerados através de qualquer um deles. Esse processo é usado para determinar o status de uma série de eventos, como o fato de uma tecla ou um botão do mouse ter sido pressionando, ou a existência de novos dados na porta serial. O polling tem semelhanças com o processamento baseado em eventos, no qual uma rotina de baixo nível do sistema operacional alerta um programa ou rotina, através de uma interrupção ou de uma mensagem, para a ocorrência de algum evento em um dispositivo pertencente à rede, em vez de exigir que o programa ou a rotina verifiquem todos os dispositivos alternadamente. Também chamado de polling. Comparar com event-driven processing (processamento baseado em eventos); interrupt-driven processing (processamento baseado em interrupções).

auto-repeat repetição automática

Ver typematic (repetição automática).

autorestart reinicialização automática

Um processo ou recurso do sistema depois da ocorrência de determinados tipos de erros ou falhas na fonte de alimentação.

autosave gravação automática

Em diversos programas, um recurso que faz a gravação automática dos arquivos abertos em disco ou algum outro meio de armazenamento a intervalos de tempo predeterminados, ou depois do acionamento de um determinado número de teclas. A gravação automática é uma forma de garantia de que as modificações efetuadas em um documento sejam gravadas periodicamente.

autosizing dimensionamento automático

A capacidade de um monitor de aceitar sinais em uma resolução e exibir a imagem em outra resolução. Um monitor capaz de efetuar o dimensionamento automático mantém a relação entre os eixos de uma imagem, mas aumenta ou reduz a imagem para ajustá-la ao espaço disponível. Ver também monitor; resolution (resolução – definição 1).

autostart routine rotina automática de reinicialização

Um processo através do qual um sistema ou dispositivo é preparado automaticamente para funcionar mediante a ocorrência de algum evento, como a ligação da eletricidade. Ver também AUTOEXEC.BAT; autostart (reinicialização automática); boot (2) (inicializar); power up (ligar).

autotrace

Um recurso de diversos programas de desenho através do qual são traçadas linhas ao longo das bordas de uma imagem construída com a técnica de mapa de bits, para que ela possa ser convertida em um formato baseado em objetos. Ver também bitmapped graphics (gráfico de mapa de bits), object-oriented graphics (gráficos orientados a objetos, gráficos baseados em objetos).

AUX

O nome lógico de um dispositivo auxiliar; o sistema operacional MS-DOS reserva esse nome para o dispositivo auxiliar padrão. Em geral, AUX se refere à primeira porta serial do sistema, também conhecida como COM1.

A/UX

Uma versão do sistema operacional UNIX, multiusuário e multitarefa, fornecida pela Apple Computer para o Macintosh II e baseada no System V da AT&T, a versão 2.2 do UNIX com alguns aperfeiçoamentos. O A/UX incorpora diversas características do ambiente da Apple, dentre elas o suporte ao Toolbox do Macintosh, de modo que as aplicações executadas sob o A/UX possam oferecer aos usuários a mesma interface gráfica que caracteriza os computadores Macintosh. Ver também System V.

auxiliary equipment equipamento auxiliar

Ver peripheral (periférico).

auxiliary storage memória auxiliar

Qualquer meio de armazenamento, como uma unidade de disco ou fita, que não seja executado diretamente pelo microprocessador do computador, ao contrário do que acontece com a memória de acesso aleatório (RAM). Atualmente, há uma tendência de que esses meios sejam denominados storage (memória) ou permanent storage (memória permanente), reservando-se o nome memory (memória) para os chips da RAM que o microprocessador utiliza diretamente para armazenamento temporário.

availability disponibilidade

No processamento, a possibilidade de se acessar um sistema ou recurso do sistema para uso imediato ("a disponibilidade de uma impressora de rede") que, em certos casos, é medida como um percentual do tempo total em que o dispositivo é necessário.

available time tempo disponível

Ver uptime (tempo de funcionamento).

avatar

1. Em ambientes de realidade virtual, como determinados tipos de salas de bate-papo da Internet, uma representação gráfica de um usuário. Em geral, um avatar é uma ilustração ou uma animação de uma pessoa, uma fotografia ou caricatura do usuário, uma ilustração ou animação de um animal, ou um objeto escolhido pelo usuário para ilustrar sua "identidade" de realidade virtual. 2. Ver superuser (superusuário).

.avi

A extensão de arquivo que identifica um arquivo de dados AVI (audiovisual interleaved) no formato RIFF da underpop.

AVI

Acrônimo de Audio Video Interleaved. Um formato de arquivo multimídia do Windows para ilustrações com som e movimento que utiliza a especificação RIFF (Resource Interchange File Format) da underpop.

AVI cable

Ver transceiver cable.

.aw

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado em Aruba.

axis eixo

Nos gráficos e outros sistemas bidirecionais que utilizam coordenadas, a linha horizontal (eixo x) ou a linha vertical (eixo y) que servem como referência para representar os valores. Uma terceira linha (eixo z) é utilizada nos sistemas de coordenadas tridimensionais para representar a profundidade. Ver também Cartesian coordinates (coordenadas cartesianas).

.az

Na Internet, o domínio geográfico principal que identifica um endereço localizado no Azerbaijão.